KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 29:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּ֠בֶל
bāḇel
bāḇel
H Np
caused | to serve
הֶעֱבִ֨יד
heʿĕḇîḏ
ʿāḇaḏ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his army
חֵיל֜ / וֹ
ḥêlô
ḥayil
H Ncmsc / Sp3ms
a | service
עֲבֹדָ֤ה
ʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Ncfsa
great
גְדֹלָה֙
ḡᵊḏōlâ
gāḏôl
H Aafsa
against
אֶל
'el
'ēl
H R
Tyrus:
צֹ֔ר
ṣōr
ṣōr
H Np
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
head
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsa
[was]
 
 
 
made bald,
מֻקְרָ֔ח
muqrāḥ
qāraḥ
H VHsmsa
and every
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
shoulder
כָּתֵ֖ף
kāṯēp̄
kāṯēp̄
H Ncfsa
[was]
 
 
 
peeled:
מְרוּטָ֑ה
mᵊrûṭâ
māraṭ
H Vqsfsa
yet | wages,
וְ֠ / שָׂכָר
vᵊśāḵār
śāḵār
H C / Ncmsa
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
had
הָ֨יָה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
he
ל֤ / וֹ
 
H R / Sp3ms
nor his army,
וּ / לְ / חֵיל / וֹ֙
ûlḥêlô
ḥayil
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
for Tyrus,
מִ / צֹּ֔ר
miṣṣōr
ṣōr
H R / Np
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
the service
הָ / עֲבֹדָ֖ה
hāʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had served
עָבַ֥ד
ʿāḇaḏ
ʿāḇaḏ
H Vqp3ms
against it:
עָלֶֽי / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
 
ס
s