KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 28:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַר֮
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִה֒
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
When I shall have gathered
בְּ / קַבְּצִ֣ / י
bᵊqabṣî
qāḇaṣ
H R / Vpc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from
מִן
min
min
H R
the people
הָֽ / עַמִּים֙
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they are scattered,
נָפֹ֣צוּ
nāp̄ōṣû
pûṣ
H VNp3cp
among
בָ֔ / ם
ḇām
 
H R / Sp3mp
and shall be sanctified
וְ / נִקְדַּ֥שְׁתִּי
vᵊniqdaštî
qāḏaš
H C / VNq1cs
in them
בָ֖ / ם
ḇām
 
H R / Sp3mp
in the sight
לְ / עֵינֵ֣י
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the heathen,
הַ / גּוֹיִ֑ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
then shall they dwell
וְ / יָֽשְׁבוּ֙
vᵊyāšḇû
yāšaḇ
H C / Vqq3cp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
their land
אַדְמָתָ֔ / ם
'aḏmāṯām
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3mp
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have given
נָתַ֖תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
to my servant
לְ / עַבְדִּ֥ / י
lᵊʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H R / Ncmsc / Sp1cs
Jacob.
לְ / יַעֲקֹֽב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np