KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 26:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When I shall bring thee down
וְ / הוֹרַדְתִּי / ךְ֩
vᵊhôraḏtîḵ
yāraḏ
H C / Vhq1cs / Sp2fs
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
them that descend
י֨וֹרְדֵי
yôrḏê
yāraḏ
H Vqrmpc
into the pit,
ב֜וֹר
ḇôr
bôr
H Ncmsa
with
אֶל
'el
'ēl
H R
the people
עַ֣ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of old time,
עוֹלָ֗ם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa
and shall set thee
וְ֠ / הוֹשַׁבְתִּי / ךְ
vᵊhôšaḇtîḵ
yāšaḇ
H C / Vhq1cs / Sp2fs
in | the earth,
בְּ / אֶ֨רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsa
the low parts of
תַּחְתִּיּ֜וֹת
taḥtîyôṯ
taḥtî
H Aafpa
in places desolate
כָּ / חֳרָב֤וֹת
kāḥŏrāḇôṯ
ḥārbâ
H R / Ncfpa
of old,
מֵֽ / עוֹלָם֙
mēʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
them that go down
י֣וֹרְדֵי
yôrḏê
yāraḏ
H Vqrmpc
to the pit,
ב֔וֹר
ḇôr
bôr
H Ncmsa
that
לְמַ֖עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
thou be | inhabited;
תֵשֵׁ֑בִי
ṯēšēḇî
yāšaḇ
H Vqi2fs
and I shall set
וְ / נָתַתִּ֥י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
glory
צְבִ֖י
ṣᵊḇî
ṣᵊḇî
H Ncmsa
in the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of the living;
חַיִּֽים
ḥayyîm
ḥay
H Aampa