KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 26:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

By reason of the abundance
מִ / שִּׁפְעַ֥ת
miššip̄ʿaṯ
šip̄ʿâ
H R / Ncfsc
of his horses
סוּסָ֖י / ו
sûsāyv
sûs
H Ncmpc / Sp3ms
shall cover thee:
יְכַסֵּ֣ / ךְ
yᵊḵassēḵ
kāsâ
H Vpi3ms / Sp2fs
their dust
אֲבָקָ֑ / ם
'ăḇāqām
'āḇāq
H Ncmsc / Sp3mp
at the noise
מִ / קּוֹל֩
miqqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the horsemen,
פָּרַ֨שׁ
pāraš
pārāš
H Ncmsa
and of the wheels,
וְ / גַלְגַּ֜ל
vᵊḡalgal
galgal
H C / Ncmsa
and of the chariots,
וָ / רֶ֗כֶב
vāreḵeḇ
reḵeḇ
H C / Ncmsa
shall shake
תִּרְעַ֨שְׁנָה֙
tirʿašnâ
rāʿaš
H Vqi3fp
thy walls
חֽוֹמוֹתַ֔יִ / ךְ
ḥômôṯayiḵ
ḥômâ
H Ncfpc / Sp2fs
when he shall enter
בְּ / בֹא / וֹ֙
bᵊḇō'ô
bô'
H R / Vqc / Sp3ms
into thy gates,
בִּ / שְׁעָרַ֔יִ / ךְ
bišʿārayiḵ
šaʿar
H R / Ncmpc / Sp2fs
as men enter
כִּ / מְבוֹאֵ֖י
kimḇô'ê
māḇô'
H R / Ncmpc
into a city
עִ֥יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsa
wherein is made a breach.
מְבֻקָּעָֽה
mᵊḇuqqāʿâ
bāqaʿ
H VPsfsa