KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 21:28 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And thou,
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
prophesy
הִנָּבֵ֤א
hinnāḇē'
nāḇā'
H VNv2ms
and say,
וְ / אָֽמַרְתָּ֙
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
Thus
כֹּ֤ה
H D
saith
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְהֹוִ֔ה
yᵊhōvih
yᵊhōvâ
H Np
concerning
אֶל
'el
'ēl
H R
the Ammonites,
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
עַמּ֖וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
and concerning
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
their reproach;
חֶרְפָּתָ֑ / ם
ḥerpāṯām
ḥerpâ
H Ncfsc / Sp3mp
even say thou,
וְ / אָמַרְתָּ֗
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
The sword,
חֶ֣רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
the sword
חֶ֤רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
[is]
 
 
 
drawn:
פְּתוּחָה֙
pᵊṯûḥâ
pāṯaḥ
H Vqsfsa
for the slaughter
לְ / טֶ֣בַח
lᵊṭeḇaḥ
ṭeḇaḥ
H R / Ncmsa
[it is]
 
 
 
furbished,
מְרוּטָ֔ה
mᵊrûṭâ
māraṭ
H Vqsfsa
to consume
לְ / הָכִ֖יל
lᵊhāḵîl
'āḵal
H R / Vhc
because of
לְמַ֥עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
the glittering:
בָּרָֽק
bārāq
bārāq
H Ncmsa