KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 21:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַר֮
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִה֒
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
Because
יַ֗עַן
yaʿan
yaʿan
H C
ye have made | to be remembered,
הַזְכַּרְ / כֶם֙
hazkarḵem
zāḵar
H Vhc / Sp2mp
your iniquity
עֲוֺ֣נְ / כֶ֔ם
ʿăônḵem
ʿāôn
H Ncbsc / Sp2mp
in that | are discovered,
בְּ / הִגָּל֣וֹת
bᵊhigālôṯ
gālâ
H R / VNc
your transgressions
פִּשְׁעֵי / כֶ֗ם
pišʿêḵem
pešaʿ
H Ncmpc / Sp2mp
so that | do appear;
לְ / הֵֽרָאוֹת֙
lᵊhērā'ôṯ
rā'â
H R / VNc
your sins
חַטֹּ֣אותֵי / כֶ֔ם
ḥaṭṭō'vṯêḵem
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc / Sp2mp
in all
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
your doings
עֲלִילֽוֹתֵי / כֶ֑ם
ʿălîlôṯêḵem
ʿălîlâ
H Ncfpc / Sp2mp
because,
יַ֚עַן
yaʿan
yaʿan
H C
[I say],
 
 
 
that ye are come to remembrance,
הִזָּ֣כֶרְ / כֶ֔ם
hizzāḵerḵem
zāḵar
H VNc / Sp2mp
with the hand.
בַּ / כַּ֖ף
bakap̄
kap̄
H Rd / Ncfsa
ye shall be taken
תִּתָּפֵֽשׂוּ
titāp̄ēśû
tāp̄aś
H VNi2mp
 
פ