KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 21:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Cry
זְעַ֤ק
zᵊʿaq
zāʿaq
H Vqv2ms
and howl,
וְ / הֵילֵל֙
vᵊhêlēl
yālal
H C / Vhv2ms
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man:
אָדָ֔ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
for
כִּי
H C
it
הִיא֙
hî'
hû'
H Pp3fs
shall be
הָיתָ֣ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
upon my people,
בְ / עַמִּ֔ / י
ḇᵊʿammî
ʿam
H R / Ncmsc / Sp1cs
it
הִ֖יא
hî'
hû'
H Pp3fs
[shall be]
 
 
 
upon all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the princes
נְשִׂיאֵ֣י
nᵊśî'ê
nāśî'
H Ncmpc
of Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
terrors
מְגוּרֵ֤י
mᵊḡûrê
māḡar
H Vqsmpc
by reason of
אֶל
'el
'ēl
H R
the sword
חֶ֨רֶב֙
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
shall be upon
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
my people:
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
therefore
לָ / כֵ֖ן
lāḵēn
kēn
H R / D
smite
סְפֹ֥ק
sᵊp̄ōq
sāp̄aq
H Vqv2ms
upon
אֶל
'el
'ēl
H R
[thy]
 
 
 
thigh.
יָרֵֽךְ
yārēḵ
yārēḵ
H Ncfsa