KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 20:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In the day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
[that]
 
 
 
 
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
I lifted up
נָשָׂ֤אתִי
nāśā'ṯî
nāśā'
H Vqp1cs
mine hand
יָדִ / י֙
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
unto them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
to bring them forth
לְ / הֽוֹצִיאָ֖ / ם
lᵊhôṣî'ām
yāṣā'
H R / Vhc / Sp3mp
of the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a land
אֶ֜רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I had espied
תַּ֣רְתִּי
tartî
tûr
H Vqp1cs
for them,
לָ / הֶ֗ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
flowing
זָבַ֤ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָב֙
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey,
וּ / דְבַ֔שׁ
ûḏḇaš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
which [is] the glory
צְבִ֥י
ṣᵊḇî
ṣᵊḇî
H Ncmsa
 
הִ֖יא
hî'
hû'
H Pp3fs
of all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
lands:
הָ / אֲרָצֽוֹת
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa