KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 16:53 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When I shall bring again
וְ / שַׁבְתִּי֙
vᵊšaḇtî
šûḇ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their captivity,
שְׁבִ֣יתְ / הֶ֔ן
šᵊḇîṯhen
šᵊḇûṯ
H Ncfsc / Sp3fp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the captivity
שְׁב֤וּת
šᵊḇûṯ
šᵊḇûṯ
H Ncfsc
of Sodom
סְדֹם֙
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
and her daughters,
וּ / בְנוֹתֶ֔י / הָ
ûḇnôṯêhā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp3fs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the captivity
שְׁב֥וּת
šᵊḇûṯ
šᵊḇûṯ
H Ncfsc
of Samaria
שֹׁמְר֖וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and her daughters,
וּ / בְנוֹתֶ֑י / הָ
ûḇnôṯêhā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp3fs
then | the captivity
וּ / שְׁב֥וּת
ûšḇûṯ
šᵊḇûṯ
H C / Ncfsc
of thy captives
שְׁבִיתַ֖יִ / ךְ
šᵊḇîṯayiḵ
šᵊḇî
H Ncbpc / Sp2fs
[will I bring again]
 
 
 
in the midst of them:
בְּ / תוֹכָֽ / הְנָה
bᵊṯôḵânâ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3fp