KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 13:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Wherefore
לָ / כֵ֞ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
Behold, I
הִנְ / נִ֤י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
[am]
 
 
 
against
אֶל
'el
'ēl
H R
your pillows,
כִּסְּתוֹתֵי / כֶ֨נָה֙
kissᵊṯôṯêḵenâ
keseṯ
H Ncfpc / Sp2fp
wherewith
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַ֠תֵּנָה
'atēnâ
'atâ
H Pp2fp
hunt
מְצֹדְד֨וֹת
mᵊṣōḏḏôṯ
ṣûḏ
H Vorfpa
there
שָׁ֤ם
šām
šām
H D
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the souls
הַ / נְּפָשׁוֹת֙
hannᵊp̄āšôṯ
nep̄eš
H Td / Ncbpa
to make [them] fly,
לְ / פֹ֣רְח֔וֹת
lᵊp̄ōrḥôṯ
pāraḥ
H R / Vqrfpa
and I will tear
וְ / קָרַעְתִּ֣י
vᵊqāraʿtî
qāraʿ
H C / Vqq1cs
them
אֹתָ֔ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
from
מֵ / עַ֖ל
mēʿal
ʿal
H R / R
your arms,
זְרוֹעֹֽתֵי / כֶ֑ם
zᵊrôʿōṯêḵem
zᵊrôaʿ
H Ncbpc / Sp2mp
and will let | go,
וְ / שִׁלַּחְתִּי֙
vᵊšillaḥtî
šālaḥ
H C / Vpq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the souls
הַ / נְּפָשׁ֔וֹת
hannᵊp̄āšôṯ
nep̄eš
H Td / Ncbpa
[even]
 
 
 
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֛ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
hunt
מְצֹדְד֥וֹת
mᵊṣōḏḏôṯ
ṣûḏ
H Vorfpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the souls
נְפָשִׁ֖ים
nᵊp̄āšîm
nep̄eš
H Ncbpa
to make [them] fly.
לְ / פֹרְחֹֽת
lᵊp̄ōrḥōṯ
pāraḥ
H R / Vqrfpa