KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 11:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover | lifted | up,
וַ / תִּשָּׂ֨א
vatiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3fs
me
אֹתִ֜ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
the spirit
ר֗וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
and brought
וַ / תָּבֵ֣א
vatāḇē'
bô'
H C / Vhw3fs
me
אֹ֠תִ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
gate
שַׁ֨עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
house,
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD'S
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the east
הַ / קַּדְמוֹנִי֙
haqqaḏmônî
qaḏmōnî
H Td / Aamsa
which looketh
הַ / פּוֹנֶ֣ה
hapônê
pānâ
H Td / Vqrmsa
eastward:
קָדִ֔ימָ / ה
qāḏîmâ
qāḏîm
H Ncmsa / Sd
and behold
וְ / הִנֵּה֙
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
at the door
בְּ / פֶ֣תַח
bᵊp̄eṯaḥ
peṯaḥ
H R / Ncmsc
of the gate
הַ / שַּׁ֔עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
twenty
עֶשְׂרִ֥ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
five and
וַ / חֲמִשָּׁ֖ה
vaḥămiššâ
ḥāmēš
H C / Acmsa
men;
אִ֑ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
I saw
וָ / אֶרְאֶ֨ה
vā'er'ê
rā'â
H C / Vqw1cs
among whom
בְ / תוֹכָ֜ / ם
ḇᵊṯôḵām
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jaazaniah
יַאֲזַנְיָ֧ה
ya'ăzanyâ
ya'ăzanyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Azur,
עַזֻּ֛ר
ʿazzur
ʿazzûr
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Pelatiah
פְּלַטְיָ֥הוּ
pᵊlaṭyâû
pᵊlaṭyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Benaiah,
בְּנָיָ֖הוּ
bᵊnāyâû
bᵊnāyâ
H Np
princes
שָׂרֵ֖י
śārê
śar
H Ncmpc
of the people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
 
פ