KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 9:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
As soon as I am gone out
כְּ / צֵאתִ / י֙
kᵊṣē'ṯî
yāṣā'
H R / Vqc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
I will spread abroad
אֶפְרֹ֥שׂ
'ep̄rōś
pāraś
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my hands
כַּפַּ֖ / י
kapay
kap̄
H Ncfdc / Sp1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD;
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[and]
 
 
 
the thunder
הַ / קֹּל֣וֹת
haqqōlôṯ
qôl
H Td / Ncmpa
shall cease,
יֶחְדָּל֗וּ / ן
yeḥdālûn
ḥāḏal
H Vqi3mp / Sn
hail;
וְ / הַ / בָּרָד֙
vᵊhabārāḏ
bārāḏ
H C / Td / Ncmsa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
shall there be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
any more
ע֔וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
that
לְמַ֣עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
thou mayest know
תֵּדַ֔ע
tēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
how that
כִּ֥י
H C
the LORD'S.
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
[is]
 
 
 
the earth
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa