KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 9:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | smote
וַ / יַּ֨ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
the hail
הַ / בָּרָ֜ד
habārāḏ
bārāḏ
H Td / Ncmsa
throughout all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in the field,
בַּ / שָּׂדֶ֔ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
both man
מֵ / אָדָ֖ם
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
beast;
בְּהֵמָ֑ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
and
וְ / אֵ֨ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
herb
עֵ֤שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶה֙
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
smote
הִכָּ֣ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
the hail
הַ / בָּרָ֔ד
habārāḏ
bārāḏ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
tree
עֵ֥ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
of the field.
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
brake
שִׁבֵּֽר
šibēr
šāḇar
H Vpp3ms