KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 9:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they took
וַ / יִּקְח֞וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
ashes
פִּ֣יחַ
pîaḥ
pîaḥ
H Ncmsc
of the furnace,
הַ / כִּבְשָׁ֗ן
hakiḇšān
kiḇšān
H Td / Ncmsa
and stood
וַ / יַּֽעַמְדוּ֙
vayyaʿamḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqw3mp
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Pharaoh;
פַרְעֹ֔ה
p̄arʿô
parʿô
H Np
and | sprinkled
וַ / יִּזְרֹ֥ק
vayyizrōq
zāraq
H C / Vqw3ms
it
אֹת֛ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Moses
מֹשֶׁ֖ה
mōšê
mōšê
H Np
up toward heaven;
הַ / שָּׁמָ֑יְמָ / ה
haššāmāymâ
šāmayim
H Td / Ncmpa / Sd
and it became
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
a boil
שְׁחִין֙
šᵊḥîn
šiḥîn
H Ncmsa
[with]
 
 
 
blains
אֲבַעְבֻּעֹ֔ת
'ăḇaʿbuʿōṯ
'ăḇaʿbuʿōṯ
H Ncfpa
breaking forth
פֹּרֵ֕חַ
pōrēaḥ
pāraḥ
H Vqrmsa
upon man,
בָּ / אָדָ֖ם
bā'āḏām
'āḏām
H Rd / Ncmsa
and upon beast.
וּ / בַ / בְּהֵמָֽה
ûḇabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa