KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 4:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his wife
אִשְׁתּ֣ / וֹ
'ištô
'iššâ
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his sons,
בָּנָ֗י / ו
bānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
and set them
וַ / יַּרְכִּבֵ / ם֙
vayyarkiḇēm
rāḵaḇ
H C / Vhw3ms / Sp3mp
upon
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
an ass,
הַ / חֲמֹ֔ר
haḥămōr
ḥămôr
H Td / Ncbsa
and he returned
וַ / יָּ֖שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
to the land
אַ֣רְצָ / ה
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsc / Sd
of Egypt:
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
and | took
וַ / יִּקַּ֥ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֛ה
mōšê
mōšê
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the rod
מַטֵּ֥ה
maṭṭê
maṭṭê
H Ncmsc
of God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
in his hand.
בְּ / יָדֽ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms