KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 39:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they did beat
וַֽ / יְרַקְּע֞וּ
vayraqqᵊʿû
rāqaʿ
H C / Vpw3mp
into
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thin plates,
פַּחֵ֣י
paḥê
paḥ
H Ncmpc
the gold
הַ / זָּהָב֮
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
and cut
וְ / קִצֵּ֣ץ
vᵊqiṣṣēṣ
qāṣaṣ
H C / Vpp3ms
[it into]
 
 
 
wires,
פְּתִילִם֒
pᵊṯîlim
pāṯîl
H Ncmpa
to work
לַ / עֲשׂ֗וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
[it]
 
 
 
in
בְּ / ת֤וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the blue,
הַ / תְּכֵ֨לֶת֙
hatḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Td / Ncfsa
and in
וּ / בְ / ת֣וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the purple,
הָֽ / אַרְגָּמָ֔ן
hā'argāmān
'argāmān
H Td / Ncmsa
and in
וּ / בְ / ת֛וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the scarlet,
תּוֹלַ֥עַת
tôlaʿaṯ
tôlāʿ
H Ncfsc
הַ / שָּׁנִ֖י
haššānî
šānî
H Td / Ncmsa
and in
וּ / בְ / ת֣וֹךְ
ûḇṯôḵ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc
the fine linen,
הַ / שֵּׁ֑שׁ
haššēš
šēš
H Td / Ncmsa
[with]
 
 
 
work.
מַעֲשֵׂ֖ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
cunning
חֹשֵֽׁב
ḥōšēḇ
ḥāšaḇ
H Vqrmsa