KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 39:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And of
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
the blue,
הַ / תְּכֵ֤לֶת
hatḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Td / Ncfsa
and purple,
וְ / הָֽ / אַרְגָּמָן֙
vᵊhā'argāmān
'argāmān
H C / Td / Ncmsa
and scarlet,
וְ / תוֹלַ֣עַת
vᵊṯôlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
הַ / שָּׁנִ֔י
haššānî
šānî
H Td / Ncmsa
they made
עָשׂ֥וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
cloths
בִגְדֵי
ḇiḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
of service,
שְׂרָ֖ד
śᵊrāḏ
śᵊrāḏ
H Ncmsa
to do service
לְ / שָׁרֵ֣ת
lᵊšārēṯ
šāraṯ
H R / Vpc
in the holy
בַּ / קֹּ֑דֶשׁ
baqqōḏeš
qōḏeš
H Rd / Ncmsa
[place],
 
 
 
and made
וַֽ / יַּעֲשׂ֞וּ
vayyaʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
garments
בִּגְדֵ֤י
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
the holy
הַ / קֹּ֨דֶשׁ֙
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
for Aaron;
לְ / אַהֲרֹ֔ן
lᵊ'ahărōn
'ahărôn
H R / Np
as
כַּ / אֲשֶׁ֛ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
commanded
צִוָּ֥ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Moses.
מֹשֶֽׁה
mōšê
mōšê
H Np
 
פ