Hebrew Interlinear :: Exodus 37:1-29 (WLC &#8226; KJV)

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

Bezaleel

בְּצַלְאֵ֛ל

bᵊṣal'ēl

H1212

בְּצַלְאֵל

bᵊṣal'ēl

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

הָ / אָרֹ֖ן

hā'ārōn

H727

אָרוֹן

'ārôn

H Td / Ncbsa

[of]

wood:

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

two cubits

אַמָּתַ֨יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

and a half

וָ / חֵ֜צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

[was]

the length of it,

אָרְכּ֗ / וֹ

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֤ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֨צִי֙

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the breadth of it,

רָחְבּ֔ / וֹ

rāḥbô

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the height of it:

קֹמָתֽ / וֹ

qōmāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

And he overlaid it

וַ / יְצַפֵּ֛ / הוּ

vayṣapêû

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms / Sp3ms

with | gold

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֖וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

within

מִ / בַּ֣יִת

mibayiṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H R / Ncmsa

and without,

וּ / מִ / ח֑וּץ

ûmiḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / R / Ncmsa

and made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

to it

ל֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a crown

זֵ֥ר

zēr

zēr

H Ncmsa

of gold

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And he cast

וַ / יִּצֹ֣ק

vayyiṣōq

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqw3ms

for it

ל֗ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

four

אַרְבַּע֙

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

rings

טַבְּעֹ֣ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold,

זָהָ֔ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

[to be set]

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

corners of it;

פַּעֲמֹתָ֑י / ו

paʿămōṯāyv

H6471

פַּעַם

paʿam

H Ncfpc / Sp3ms

even two

וּ / שְׁתֵּ֣י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

rings

טַבָּעֹ֗ת

ṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

side of it,

צַלְע / וֹ֙

ṣalʿô

ṣēlāʿ

H Ncbsc / Sp3ms

the one

הָֽ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

and two

וּ / שְׁתֵּי֙

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

rings

טַבָּע֔וֹת

ṭabāʿôṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

side of it.

צַלְע֖ / וֹ

ṣalʿô

ṣēlāʿ

H Ncbsc / Sp3ms

the other

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aofsa

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

staves

בַּדֵּ֖י

badê

baḏ

H Ncmpc

[of]

wood,

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

and overlaid

וַ / יְצַ֥ף

vayṣap̄

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with gold.

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

And he put

וַ / יָּבֵ֤א

vayyāḇē'

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the staves

הַ / בַּדִּים֙

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

into the rings

בַּ / טַּבָּעֹ֔ת

baṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Rd / Ncfpa

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the sides

צַלְעֹ֣ת

ṣalʿōṯ

ṣēlāʿ

H Ncbpc

of the ark,

הָ / אָרֹ֑ן

hā'ārōn

H727

אָרוֹן

'ārôn

H Td / Ncbsa

to bear

לָ / שֵׂ֖את

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark.

הָ / אָרֹֽן

hā'ārōn

H727

אָרוֹן

'ārôn

H Td / Ncbsa

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

the mercy seat

כַּפֹּ֖רֶת

kapōreṯ

kapōreṯ

H Ncfsc

[of]

gold:

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

two cubits

אַמָּתַ֤יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

and a half

וָ / חֵ֨צִי֙

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

[was]

the length thereof,

אָרְכָּ֔ / הּ

'ārkâ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3fs

and one cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the breadth thereof.

רָחְבָּֽ / הּ

rāḥbâ

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3fs

And he made

וַ / יַּ֛עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

cherubims

כְרֻבִ֖ים

ḵᵊruḇîm

kᵊrûḇ

H Ncmpa

[of]

gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

beaten out of one piece

מִקְשָׁה֙

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

made he

עָשָׂ֣ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

them,

אֹתָ֔ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

on the two

מִ / שְּׁנֵ֖י

miššᵊnê

šᵊnayim

H R / Acmdc

ends

קְצ֥וֹת

qᵊṣôṯ

H7098

קָצָה

qāṣâ

H Ncbpc

of the mercy seat;

הַ / כַּפֹּֽרֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

cherub

כְּרוּב

kᵊrûḇ

kᵊrûḇ

H Ncmsa

One

אֶחָ֤ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

on the end

מִ / קָּצָה֙

miqqāṣâ

H7098

קָצָה

qāṣâ

H R / Ncbsa

on this side,

מִ / זֶּ֔ה

mizzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

and | cherub

וּ / כְרוּב

ûḵrûḇ

kᵊrûḇ

H C / Ncmsa

another

אֶחָ֥ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

on the [other] end

מִ / קָּצָ֖ה

miqqāṣâ

H7098

קָצָה

qāṣâ

H R / Ncbsa

on that side:

מִ / זֶּ֑ה

mizzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

out of

מִן

min

min

H R

the mercy seat

הַ / כַּפֹּ֛רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

made he

עָשָׂ֥ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the cherubims

הַ / כְּרֻבִ֖ים

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

on the two

מִ / שְּׁנֵ֥י

miššᵊnê

šᵊnayim

H R / Acmdc

ends | thereof.

קצוות / ו

qṣvvṯv

H7117

קְצָת

qᵊṣāṯ

H Ncfpc / Sp3ms

And

וַ / יִּהְי֣וּ

vayyihyû

hāyâ

H C / Vqw3mp

the cherubims

הַ / כְּרֻבִים֩

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

spread out

פֹּרְשֵׂ֨י

pōrśê

H6566

פָּרַשׂ

pāraś

H Vqrmpc

[their]

wings

כְנָפַ֜יִם

ḵᵊnāp̄ayim

H3671

כָּנָף

kānāp̄

H Ncfda

on high,

לְ / מַ֗עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

H4605

מַעַל

maʿal

H R / D / Sd

[and]

covered

סֹֽכְכִ֤ים

sōḵḵîm

H5526

סָכַךְ

sāḵaḵ

H Vqrmpa

with their wings

בְּ / כַנְפֵי / הֶם֙

bᵊḵanp̄êhem

H3671

כָּנָף

kānāp̄

H R / Ncfdc / Sp3mp

over

עַל

ʿal

ʿal

H R

the mercy seat,

הַ / כַּפֹּ֔רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

with their faces

וּ / פְנֵי / הֶ֖ם

ûp̄nêhem

H6440

פָּנִים

pānîm

H C / Ncbpc / Sp3mp

one

אִ֣ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

another;

אָחִ֑י / ו

'āḥîv

H251

אָח

'āḥ

H Ncmsc / Sp3ms

[even]

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

the mercy seatward

הַ / כַּפֹּ֔רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

were

הָי֖וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

the faces

פְּנֵ֥י

pᵊnê

H6440

פָּנִים

pānîm

H Ncbpc

of the cherubims.

הַ / כְּרֻבִֽים

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

p̄

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the table

הַ / שֻּׁלְחָ֖ן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

[of]

wood:

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

two cubits

אַמָּתַ֤יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

[was]

the length thereof,

אָרְכּ / וֹ֙

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֣ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

the breadth thereof,

רָחְבּ֔ / וֹ

rāḥbô

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the height thereof:

קֹמָתֽ / וֹ

qōmāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

And he overlaid

וַ / יְצַ֥ף

vayṣap̄

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms

אֹת֖ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

with | gold,

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

and made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

thereunto

ל֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a crown

זֵ֥ר

zēr

zēr

H Ncmsa

of gold

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

Also he made

וַ / יַּ֨עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

thereunto

ל֥ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a border

מִסְגֶּ֛רֶת

misgereṯ

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H Ncfsa

of an handbreadth

טֹ֖פַח

ṭōp̄aḥ

H2948

טֹפַח

ṭōp̄aḥ

H Ncmsa

round about;

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and made

וַ / יַּ֧עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

a crown

זֵר

zēr

zēr

H Ncmsc

of gold

זָהָ֛ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

for the border thereof

לְ / מִסְגַּרְתּ֖ / וֹ

lᵊmisgartô

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H R / Ncfsc / Sp3ms

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And he cast

וַ / יִּצֹ֣ק

vayyiṣōq

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqw3ms

for it

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

four

אַרְבַּ֖ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

rings

טַבְּעֹ֣ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and put

וַ / יִּתֵּן֙

vayyitēn

H5414

נָתַן

nāṯan

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the rings

הַ / טַּבָּעֹ֔ת

haṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

upon

עַ֚ל

ʿal

ʿal

H R

the four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

corners

הַ / פֵּאֹ֔ת

hapē'ōṯ

H6285

פֵּאָה

pē'â

H Td / Ncfpa

that

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

[were]

in the four

לְ / אַרְבַּ֥ע

lᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H R / Acfsa

feet thereof.

רַגְלָֽי / ו

raḡlāyv

H7272

רֶגֶל

reḡel

H Ncfdc / Sp3ms

Over against

לְ / עֻמַּת֙

lᵊʿummaṯ

H5980

עֻמָּה

ʿummâ

H R / Ncfsc

the border

הַ / מִּסְגֶּ֔רֶת

hammisgereṯ

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H Td / Ncfsa

were

הָי֖וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

the rings,

הַ / טַּבָּעֹ֑ת

haṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

the places

בָּתִּים֙

bātîm

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmpa

for the staves

לַ / בַּדִּ֔ים

labadîm

baḏ

H Rd / Ncmpa

to bear

לָ / שֵׂ֖את

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the table.

הַ / שֻּׁלְחָֽן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

And he made

וַ / יַּ֤עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the staves

הַ / בַּדִּים֙

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

[of]

wood,

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֔ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

and overlaid

וַ / יְצַ֥ף

vayṣap̄

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

to bear

לָ / שֵׂ֖את

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the table.

הַ / שֻּׁלְחָֽן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

And he made

וַ / יַּ֜עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶֽת

'eṯ

'ēṯ

H To

the vessels

הַ / כֵּלִ֣ים

hakēlîm

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

[were]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the table,

הַ / שֻּׁלְחָ֗ן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his dishes,

קְעָרֹתָ֤י / ו

qᵊʿārōṯāyv

H7086

קְעָרָה

qᵊʿārâ

H Ncfpc / Sp3ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his spoons,

כַּפֹּתָי / ו֙

kapōṯāyv

H3709

כַּף

kap̄

H Ncfpc / Sp3ms

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

his bowls,

מְנַקִּיֹּתָ֔י / ו

mᵊnaqqîyōṯāyv

H4518

מְנַקִּית

mᵊnaqqîṯ

H Ncfpc / Sp3ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his covers

הַ / קְּשָׂוֺ֔ת

haqqᵊśāôṯ

H7184

קַשְׂוָה

qaśvâ

H Td / Ncfpa

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

to cover

יֻסַּ֖ךְ

yussaḵ

H5258

נָסַךְ

nāsaḵ

H VHi3ms

withal,

בָּ / הֵ֑ן

bāhēn

H2004

הֵן

hēn

H R / Sp3fp

[of]

gold.

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

p̄

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the candlestick

הַ / מְּנֹרָ֖ה

hammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

[of]

gold:

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

[of]

beaten work

מִקְשָׁ֞ה

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

made he

עָשָׂ֤ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the candlestick;

הַ / מְּנֹרָה֙

hammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

his shaft,

יְרֵכָ֣ / הּ

yᵊrēḵâ

H3409

יָרֵך

yārēḵ

H Ncfsc / Sp3fs

and his branch,

וְ / קָנָ֔ / הּ

vᵊqānâ

qānê

H C / Ncmsc / Sp3fs

his bowls,

גְּבִיעֶ֛י / הָ

gᵊḇîʿêhā

gāḇîaʿ

H Ncmpc / Sp3fs

his knops,

כַּפְתֹּרֶ֥י / הָ

kap̄tōrêhā

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3fs

and his flowers,

וּ / פְרָחֶ֖י / הָ

ûp̄rāḥêhā

peraḥ

H C / Ncmpc / Sp3fs

of the same:

מִמֶּ֥ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

were

הָיֽוּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

And six

וְ / שִׁשָּׁ֣ה

vᵊšiššâ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H C / Acmsa

branches

קָנִ֔ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

going out

יֹצְאִ֖ים

yōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vqrmpa

of the sides thereof;

מִ / צִּדֶּ֑י / הָ

miṣṣidêhā

ṣaḏ

H R / Ncmpc / Sp3fs

three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

branches

קְנֵ֣י

qᵊnê

qānê

H Ncmpc

of the candlestick

מְנֹרָ֗ה

mᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Ncfsa

out of | side thereof,

מִ / צִּדָּ / הּ֙

miṣṣidâ

ṣaḏ

H R / Ncmsc / Sp3fs

the one

הָֽ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

and three

וּ / שְׁלֹשָׁה֙

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

branches

קְנֵ֣י

qᵊnê

qānê

H Ncmpc

of the candlestick

מְנֹרָ֔ה

mᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Ncfsa

out of | side thereof:

מִ / צִּדָּ֖ / הּ

miṣṣidâ

ṣaḏ

H R / Ncmsc / Sp3fs

the other

הַ / שֵּׁנִֽי

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

Three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

bowls

גְ֠בִעִים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made after the fashion of almonds

מְֽשֻׁקָּדִ֞ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

in | branch,

בַּ / קָּנֶ֣ה

baqqānê

qānê

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָד֮

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

a knop

כַּפְתֹּ֣ר

kap̄tōr

kap̄tôr

H Ncmsa

and a flower;

וָ / פֶרַח֒

vāp̄eraḥ

peraḥ

H C / Ncmsa

and three

וּ / שְׁלֹשָׁ֣ה

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

bowls

גְבִעִ֗ים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made like almonds

מְשֻׁקָּדִ֛ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

in | branch,

בְּ / קָנֶ֥ה

bᵊqānê

qānê

H R / Ncmsa

another

אֶחָ֖ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

a knop

כַּפְתֹּ֣ר

kap̄tōr

kap̄tôr

H Ncmsa

and a flower:

וָ / פָ֑רַח

vāp̄āraḥ

peraḥ

H C / Ncmsa

כֵּ֚ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

throughout | six

לְ / שֵׁ֣שֶׁת

lᵊšēšeṯ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H R / Acmsc

the | branches

הַ / קָּנִ֔ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

going out

הַ / יֹּצְאִ֖ים

hayyōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Td / Vqrmpa

מִן

min

min

H R

the candlestick.

הַ / מְּנֹרָֽה

hammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

And in the candlestick

וּ / בַ / מְּנֹרָ֖ה

ûḇammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H C / Rd / Ncfsa

[were]

four

אַרְבָּעָ֣ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

bowls

גְבִעִ֑ים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made like almonds,

מְשֻׁ֨קָּדִ֔ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

his knops,

כַּפְתֹּרֶ֖י / הָ

kap̄tōrêhā

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3fs

and his flowers:

וּ / פְרָחֶֽי / הָ

ûp̄rāḥêhā

peraḥ

H C / Ncmpc / Sp3fs

And a knop

וְ / כַפְתֹּ֡ר

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

under

תַּחַת֩

taḥaṯ

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֨י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches | the

הַ / קָּנִ֜ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of | same,

מִמֶּ֗ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

and a knop

וְ / כַפְתֹּר֙

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

under

תַּ֣חַת

taḥaṯ

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֤י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches | the

הַ / קָּנִים֙

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of | same,

מִמֶּ֔ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

and a knop

וְ / כַפְתֹּ֕ר

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

under

תַּֽחַת

taḥaṯ

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches | the

הַ / קָּנִ֖ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of | same,

מִמֶּ֑ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

according to | six

לְ / שֵׁ֨שֶׁת֙

lᵊšēšeṯ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H R / Acmsc

the | branches

הַ / קָּנִ֔ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

going out

הַ / יֹּצְאִ֖ים

hayyōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Td / Vqrmpa

of it.

מִמֶּֽ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

Their knops

כַּפְתֹּרֵי / הֶ֥ם

kap̄tōrêhem

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3mp

and their branches

וּ / קְנֹתָ֖ / ם

ûqnōṯām

qānê

H C / Ncmpc / Sp3mp

of the same:

מִמֶּ֣ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

were

הָי֑וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

all of it

כֻּלָּ֛ / הּ

kullâ

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc / Sp3fs

[was]

beaten work

מִקְשָׁ֥ה

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

one

אַחַ֖ת

'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Acfsa

[of]

gold.

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his | lamps,

נֵרֹתֶ֖י / הָ

nērōṯêhā

H5216

נִיר

nîr

H Ncmpc / Sp3fs

seven

שִׁבְעָ֑ה

šiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsa

and his snuffers,

וּ / מַלְקָחֶ֥י / הָ

ûmalqāḥêhā

H4457

מַלְקָחַיִם

malqāḥayim

H C / Ncmdc / Sp3fs

and his snuffdishes,

וּ / מַחְתֹּתֶ֖י / הָ

ûmaḥtōṯêhā

H4289

מַחְתָּה

maḥtâ

H C / Ncfpc / Sp3fs

[of]

gold.

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

[Of]

a talent

כִּכָּ֛ר

kikār

H3603

כִּכָּר

kikār

H Ncbsa

of | gold

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֖וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

made he

עָשָׂ֣ה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

it,

אֹתָ֑ / הּ

'ōṯâ

'ēṯ

H To / Sp3fs

and

וְ / אֵ֖ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

the vessels thereof.

כֵּלֶֽי / הָ

kēlêhā

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpc / Sp3fs

p̄

And he made

וַ / יַּ֛עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

altar

מִזְבַּ֥ח

mizbaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Ncmsc

the incense

הַ / קְּטֹ֖רֶת

haqqᵊṭōreṯ

H7004

קְטֹרֶת

qᵊṭōreṯ

H Td / Ncfsa

[of]

wood:

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

a cubit,

אַמָּ֣ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

[was]

the length of it

אָרְכּ / וֹ֩

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and | a cubit;

וְ / אַמָּ֨ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

the breadth of it

רָחְבּ֜ / וֹ

rāḥbô

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

[it was]

foursquare;

רָב֗וּעַ

rāḇûaʿ

H7251

רָבַע

rāḇaʿ

H Vqsmsa

and two cubits

וְ / אַמָּתַ֨יִם֙

vᵊ'ammāṯayim

'ammâ

H C / Ncfda

[was]

the height of it;

קֹֽמָת֔ / וֹ

qōmāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

of the same.

מִמֶּ֖ / נּוּ

mimmennû

min

H R / Sp1cp

were

הָי֥וּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

the horns thereof

קַרְנֹתָֽי / ו

qarnōṯāyv

H7161

קֶרֶן

qeren

H Ncbpc / Sp3ms

And he overlaid

וַ / יְצַ֨ף

vayṣap̄

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms

אֹת֜ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

with | gold,

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֗וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

[both]

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the top of it,

גַּגּ֧ / וֹ

gagô

H1406

גָּג

gāḡ

H Ncmsc / Sp3ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the sides thereof

קִירֹתָ֛י / ו

qîrōṯāyv

H7023

קִיר

qîr

H Ncmpc / Sp3ms

round about,

סָבִ֖יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the horns of it:

קַרְנֹתָ֑י / ו

qarnōṯāyv

H7161

קֶרֶן

qeren

H Ncbpc / Sp3ms

also he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

unto it

ל֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a crown

זֵ֥ר

zēr

zēr

H Ncmsa

of gold

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And | two

וּ / שְׁתֵּי֩

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

rings

טַבְּעֹ֨ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold

זָהָ֜ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

he made

עָֽשָׂה

ʿāśâ

ʿāśâ

H Vqp3ms

for it

ל֣ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

under

מִ / תַּ֣חַת

mitaḥaṯ

taḥaṯ

H R / R

the crown thereof,

לְ / זֵר֗ / וֹ

lᵊzērô

zēr

H R / Ncmsc / Sp3ms

עַ֚ל

ʿal

ʿal

H R

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | corners of it,

צַלְעֹתָ֔י / ו

ṣalʿōṯāyv

ṣēlāʿ

H Ncbpc / Sp3ms

upon

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the two

שְׁנֵ֣י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

sides thereof,

צִדָּ֑י / ו

ṣidāyv

ṣaḏ

H Ncmpc / Sp3ms

to be places

לְ / בָתִּ֣ים

lᵊḇātîm

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H R / Ncmpa

for the staves

לְ / בַדִּ֔ים

lᵊḇadîm

baḏ

H R / Ncmpa

to bear

לָ / שֵׂ֥את

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֹת֖ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

withal.

בָּ / הֶֽם

bāhem

H R / Sp3mp

And he made

וַ / יַּ֥עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the staves

הַ / בַּדִּ֖ים

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

[of]

wood,

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

and overlaid

וַ / יְצַ֥ף

vayṣap̄

ṣāp̄â

H C / Vpw3ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with gold.

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

And he made

וַ / יַּ֜עַשׂ

vayyaʿaś

ʿāśâ

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

oil,

שֶׁ֤מֶן

šemen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Ncmsc

the | anointing

הַ / מִּשְׁחָה֙

hammišḥâ

H4888

מָשְׁחָה

māšḥâ

H Td / Ncfsa

holy

קֹ֔דֶשׁ

qōḏeš

H6944

קֹדֶשׁ

qōḏeš

H Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

incense

קְטֹ֥רֶת

qᵊṭōreṯ

H7004

קְטֹרֶת

qᵊṭōreṯ

H Ncfsc

the | of sweet spices,

הַ / סַּמִּ֖ים

hassammîm

H5561

סַם

sam

H Td / Ncmpa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr