KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 34:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּֽי
H C
I will cast out
אוֹרִ֤ישׁ
'ôrîš
yāraš
H Vhi1cs
the nations
גּוֹיִם֙
gôyim
gôy
H Ncmpa
before thee,
מִ / פָּנֶ֔י / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
and enlarge
וְ / הִרְחַבְתִּ֖י
vᵊhirḥaḇtî
rāḥaḇ
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy borders:
גְּבוּלֶ֑ / ךָ
gᵊḇûleḵā
gᵊḇûl
H Ncmsc / Sp2ms
neither
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall | desire
יַחְמֹ֥ד
yaḥmōḏ
ḥāmaḏ
H Vqi3ms
any man
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy land,
אַרְצְ / ךָ֔
'arṣᵊḵā
'ereṣ
H Ncbsc / Sp2ms
when thou shalt go up
בַּ / עֲלֹֽתְ / ךָ֗
baʿălōṯḵā
ʿālâ
H R / Vqc / Sp2ms
to appear
לֵ / רָאוֹת֙
lērā'ôṯ
rā'â
H R / VNc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
before
פְּנֵי֙
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
שָׁלֹ֥שׁ
šālōš
šālôš
H Acfsa
thrice
פְּעָמִ֖ים
pᵊʿāmîm
paʿam
H Ncfpa
in the year.
בַּ / שָּׁנָֽה
baššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa