KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 32:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | besought
וַ / יְחַ֣ל
vayḥal
ḥālâ
H C / Vpw3ms
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
 
פְּנֵ֖י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
his God,
אֱלֹהָ֑י / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
why
לָ / מָ֤ה
lāmâ
H R / Ti
LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
doth | wax hot
יֶחֱרֶ֤ה
yeḥĕrê
ḥārâ
H Vqi3ms
thy wrath
אַפְּ / ךָ֙
'apḵā
'ap̄
H Ncmsc / Sp2ms
against thy people,
בְּ / עַמֶּ֔ / ךָ
bᵊʿammeḵā
ʿam
H R / Ncmsc / Sp2ms
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast brought forth
הוֹצֵ֨אתָ֙
hôṣē'ṯā
yāṣā'
H Vhp2ms
out of the land
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
with | power,
בְּ / כֹ֥חַ
bᵊḵōaḥ
kōaḥ
H R / Ncmsa
great
גָּד֖וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
and with a | hand?
וּ / בְ / יָ֥ד
ûḇyāḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsa
mighty
חֲזָקָֽה
ḥăzāqâ
ḥāzāq
H Aafsa