KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 30:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And thou shalt beat
וְ / שָֽׁחַקְתָּ֣
vᵊšāḥaqtā
šāḥaq
H C / Vqq2ms
[some]
 
 
 
of it
מִמֶּ / נָּה֮
mimmennâ
min
H R / Sp3fs
very small,
הָדֵק֒
hāḏēq
dāqaq
H Vha
and put
וְ / נָתַתָּ֨ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
of it
מִמֶּ֜ / נָּה
mimmennâ
min
H R / Sp3fs
before
לִ / פְנֵ֤י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the testimony
הָ / עֵדֻת֙
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
in the tabernacle
בְּ / אֹ֣הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of the congregation,
מוֹעֵ֔ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
where
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I will meet
אִוָּעֵ֥ד
'iûāʿēḏ
yāʿaḏ
H VNi1cs
with thee:
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
שָׁ֑מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
most
קֹ֥דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
holy.
קָֽדָשִׁ֖ים
qāḏāšîm
qōḏeš
H Ncmpa
it shall be
תִּהְיֶ֥ה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs
unto you
לָ / כֶֽם
lāḵem
 
H R / Sp2mp