KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 30:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When
כִּ֣י
H C
thou takest
תִשָּׂ֞א
ṯiśśā'
nāśā'
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sum
רֹ֥אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֘ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
after their number,
לִ / פְקֻדֵי / הֶם֒
lip̄quḏêhem
pāqaḏ
H R / Vqsmpc / Sp3mp
then shall they give
וְ / נָ֨תְנ֜וּ
vᵊnāṯnû
nāṯan
H C / Vqq3cp
every man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
a ransom
כֹּ֧פֶר
kōp̄er
kōp̄er
H Ncmsc
for his soul
נַפְשׁ֛ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
unto the LORD,
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
when thou numberest
בִּ / פְקֹ֣ד
bip̄qōḏ
pāqaḏ
H R / Vqc
them;
אֹתָ֑ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
that | no
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
there be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
among them,
בָ / הֶ֛ם
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
plague
נֶ֖גֶף
neḡep̄
neḡep̄
H Ncmsa
when [thou] numberest
בִּ / פְקֹ֥ד
bip̄qōḏ
pāqaḏ
H R / Vqc
them.
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp