KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 30:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall make an atonement
וְ / כִפֶּ֤ר
vᵊḵiper
kāp̄ar
H C / Vpq3ms
Aaron
אַהֲרֹן֙
'ahărōn
'ahărôn
H Np
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the horns of it
קַרְנֹתָ֔י / ו
qarnōṯāyv
qeren
H Ncbpc / Sp3ms
once
אַחַ֖ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
in a year
בַּ / שָּׁנָ֑ה
baššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
with the blood
מִ / דַּ֞ם
midam
dām
H R / Ncmsc
of the sin offering
חַטַּ֣את
ḥaṭṭa'ṯ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfsc
of atonements:
הַ / כִּפֻּרִ֗ים
hakipurîm
kipur
H Td / Ncmpa
once
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
in the year
בַּ / שָּׁנָה֙
baššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
shall he make atonement
יְכַפֵּ֤ר
yᵊḵapēr
kāp̄ar
H Vpi3ms
upon it
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
throughout your generations:
לְ / דֹרֹ֣תֵי / כֶ֔ם
lᵊḏōrōṯêḵem
dôr
H R / Ncmpc / Sp2mp
most
קֹֽדֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
holy
קָֽדָשִׁ֥ים
qāḏāšîm
qōḏeš
H Ncmpa
it
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
unto the LORD.
לַ / יהוָֽה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
 
פ