KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 3:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I am come down
וָ / אֵרֵ֞ד
vā'ērēḏ
yāraḏ
H C / Vqw1cs
to deliver them
לְ / הַצִּיל֣ / וֹ
lᵊhaṣṣîlô
nāṣal
H R / Vhc / Sp3ms
out of the hand
מִ / יַּ֣ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the Egyptians,
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and to bring them up
וּֽ / לְ / הַעֲלֹת / וֹ֮
ûlhaʿălōṯô
ʿālâ
H C / R / Vhc / Sp3ms
out of
מִן
min
min
H R
land
הָ / אָ֣רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that
הַ / הִוא֒
hahiv'
hû'
H Td / Pp3fs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a | land
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
good
טוֹבָה֙
ṭôḇâ
ṭôḇ
H Aafsa
and a large,
וּ / רְחָבָ֔ה
ûrḥāḇâ
rāḥāḇ
H C / Aafsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a land
אֶ֛רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
flowing
זָבַ֥ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֖ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey;
וּ / דְבָ֑שׁ
ûḏḇāš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the place
מְק֤וֹם
mᵊqôm
māqôm
H Ncmsc
of the Canaanites,
הַֽ / כְּנַעֲנִי֙
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
and the Hittites,
וְ / הַ֣ / חִתִּ֔י
vᵊhaḥitî
ḥitî
H C / Td / Ngmsa
and the Amorites,
וְ / הָֽ / אֱמֹרִי֙
vᵊhā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H C / Td / Ngmsa
and the Perizzites,
וְ / הַ / פְּרִזִּ֔י
vᵊhaprizzî
pᵊrizzî
H C / Td / Ngmsa
and the Hivites,
וְ / הַ / חִוִּ֖י
vᵊhaḥiûî
ḥiûî
H C / Td / Ngmsa
and the Jebusites.
וְ / הַ / יְבוּסִֽי
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa