KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 3:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But | shall borrow
וְ / שָׁאֲלָ֨ה
vᵊšā'ălâ
šā'al
H C / Vqq3fs
every woman
אִשָּׁ֤ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
of her neighbour,
מִ / שְּׁכֶנְתָּ / הּ֙
miššᵊḵentâ
šāḵēn
H R / Aafsc / Sp3fs
and of her that sojourneth
וּ / מִ / גָּרַ֣ת
ûmigāraṯ
gûr
H C / R / Vqrfsc
in her house,
בֵּיתָ֔ / הּ
bêṯâ
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3fs
jewels
כְּלֵי
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
of silver,
כֶ֛סֶף
ḵesep̄
kesep̄
H Ncmsa
and jewels
וּ / כְלֵ֥י
ûḵlê
kᵊlî
H C / Ncmpc
of gold,
זָהָ֖ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and raiment:
וּ / שְׂמָלֹ֑ת
ûśmālōṯ
śimlâ
H C / Ncfpa
and ye shall put
וְ / שַׂמְתֶּ֗ם
vᵊśamtem
śûm
H C / Vqq2mp
[them]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
your sons,
בְּנֵי / כֶם֙
bᵊnêḵem
bēn
H Ncmpc / Sp2mp
and upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
your daughters;
בְּנֹ֣תֵי / כֶ֔ם
bᵊnōṯêḵem
baṯ
H Ncfpc / Sp2mp
and ye shall spoil
וְ / נִצַּלְתֶּ֖ם
vᵊniṣṣaltem
nāṣal
H C / Vpq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Egyptians.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np