Hebrew Interlinear :: Exodus 29:1-46 (WLC &#8226; KJV)

'ăšer

H Tr

thou shalt do

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

unto them

לָ / הֶ֛ם

lāhem

H R / Sp3mp

to hallow

לְ / קַדֵּ֥שׁ

lᵊqadēš

qāḏaš

H R / Vpc

them,

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

to minister | in the priest's office:

לְ / כַהֵ֣ן

lᵊḵahēn

H3547

כָּהַן

kāhan

H R / Vpc

unto me

לִ֑ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

Take

לְ֠קַח

lᵊqaḥ

lāqaḥ

H Vqv2ms

bullock,

פַּ֣ר

par

par

H Ncmsa

one

אֶחָ֧ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

young

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

⇒

בָּקָ֛ר

bāqār

H1241

בָּקָר

bāqār

H Ncbsa

and | rams

וְ / אֵילִ֥ם

vᵊ'êlim

'ayil

H C / Ncmpa

two

שְׁנַ֖יִם

šᵊnayim

šᵊnayim

H Acmda

without blemish,

תְּמִימִֽם

tᵊmîmim

H8549

תָּמִים

tāmîm

H Aampa

And | bread,

וְ / לֶ֣חֶם

vᵊleḥem

leḥem

H C / Ncbsc

unleavened

מַצּ֗וֹת

maṣṣôṯ

maṣṣâ

H Ncfpa

and cakes

וְ / חַלֹּ֤ת

vᵊḥallōṯ

H2471

חַלָּה

ḥallâ

H C / Ncfsc

unleavened

מַצֹּת֙

maṣṣōṯ

maṣṣâ

H Ncfpa

tempered

בְּלוּלֹ֣ת

bᵊlûlōṯ

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsfpa

with oil,

בַּ / שֶּׁ֔מֶן

baššemen

šemen

H Rd / Ncmsa

and wafers

וּ / רְקִיקֵ֥י

ûrqîqê

H7550

רָקִיק

rāqîq

H C / Ncmpc

unleavened

מַצּ֖וֹת

maṣṣôṯ

maṣṣâ

H Ncfpa

anointed

מְשֻׁחִ֣ים

mᵊšuḥîm

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H Vqsmpa

with oil:

בַּ / שָּׁ֑מֶן

baššāmen

šemen

H Rd / Ncmsa

[of]

flour

סֹ֥לֶת

sōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H Ncfsc

wheaten

חִטִּ֖ים

ḥiṭṭîm

H2406

חִטָּה

ḥiṭṭâ

H Ncfpa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

them.

אֹתָֽ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֤

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

them

אוֹתָ / ם֙

'ôṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

into

עַל

ʿal

ʿal

H R

basket,

סַ֣ל

sal

sal

H Ncmsa

one

אֶחָ֔ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

and bring

וְ / הִקְרַבְתָּ֥

vᵊhiqraḇtā

qāraḇ

H C / Vhq2ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

in the basket,

בַּ / סָּ֑ל

bassāl

sal

H Rd / Ncmsa

with

וְ / אֶ֨ת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the bullock

הַ / פָּ֔ר

hapār

par

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֵ֖ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

the | rams.

הָ / אֵילִֽם

hā'êlim

'ayil

H Td / Ncmpa

And

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

Aaron

אַהֲרֹ֤ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons

בָּנָי / ו֙

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

thou shalt bring

תַּקְרִ֔יב

taqrîḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the door

פֶּ֖תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsc

of the tabernacle

אֹ֣הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation,

מוֹעֵ֑ד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

and shalt wash

וְ / רָחַצְתָּ֥

vᵊrāḥaṣtā

H7364

רָחַץ

rāḥaṣ

H C / Vqq2ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with water.

בַּ / מָּֽיִם

bammāyim

H4325

מַיִם

mayim

H Rd / Ncmpa

And thou shalt take

וְ / לָקַחְתָּ֣

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the garments,

הַ / בְּגָדִ֗ים

habḡāḏîm

beḡeḏ

H Td / Ncmpa

and put upon

וְ / הִלְבַּשְׁתָּ֤

vᵊhilbaštā

H3847

לָבַשׁ

lāḇaš

H C / Vhq2ms

אֶֽת

'eṯ

'ēṯ

H To

Aaron

אַהֲרֹן֙

'ahărōn

'ahărôn

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the coat,

הַ / כֻּתֹּ֔נֶת

hakutōneṯ

H3801

כֻּתֹּנֶת

kutōneṯ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the robe

מְעִ֣יל

mᵊʿîl

H4598

מְעִיל

mᵊʿîl

H Ncmsc

of the ephod,

הָ / אֵפֹ֔ד

hā'ēp̄ōḏ

H646

אֵפוֹד

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the ephod,

הָ / אֵפֹ֖ד

hā'ēp̄ōḏ

H646

אֵפוֹד

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the breastplate,

הַ / חֹ֑שֶׁן

haḥōšen

H2833

חֹשֶׁן

ḥōšen

H Td / Ncmsa

and gird

וְ / אָפַדְתָּ֣

vᵊ'āp̄aḏtā

H640

אָפַד

'āp̄aḏ

H C / Vqq2ms

him

ל֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

with the curious girdle

בְּ / חֵ֖שֶׁב

bᵊḥēšeḇ

H2805

חֵשֶׁב

ḥēšeḇ

H R / Ncmsc

of the ephod:

הָ / אֵפֹֽד

hā'ēp̄ōḏ

H646

אֵפוֹד

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

And thou shalt put

וְ / שַׂמְתָּ֥

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

the mitre

הַ / מִּצְנֶ֖פֶת

hammiṣnep̄eṯ

H4701

מִצְנֶפֶת

miṣnep̄eṯ

H Td / Ncfsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his head,

רֹאשׁ֑ / וֹ

rō'šô

rō'š

H Ncmsc / Sp3ms

and put

וְ / נָתַתָּ֛

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

crown

נֵ֥זֶר

nēzer

H5145

נֵזֶר

nēzer

H Ncmsc

the holy

הַ / קֹּ֖דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the mitre.

הַ / מִּצְנָֽפֶת

hammiṣnāp̄eṯ

H4701

מִצְנֶפֶת

miṣnep̄eṯ

H Td / Ncfsa

Then shalt thou take

וְ / לָֽקַחְתָּ֙

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

oil,

שֶׁ֣מֶן

šemen

šemen

H Ncmsc

the anointing

הַ / מִּשְׁחָ֔ה

hammišḥâ

H4888

מָשְׁחָה

māšḥâ

H Td / Ncfsa

and pour

וְ / יָצַקְתָּ֖

vᵊyāṣaqtā

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqq2ms

[it]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his head,

רֹאשׁ֑ / וֹ

rō'šô

rō'š

H Ncmsc / Sp3ms

and anoint

וּ / מָשַׁחְתָּ֖

ûmāšaḥtā

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / Vqq2ms

him.

אֹתֽ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

And

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons,

בָּנָ֖י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

thou shalt bring

תַּקְרִ֑יב

taqrîḇ

qāraḇ

H Vhi2ms

and put | upon them.

וְ / הִלְבַּשְׁתָּ֖ / ם

vᵊhilbaštām

H3847

לָבַשׁ

lāḇaš

H C / Vhq2ms / Sp3mp

coats

כֻּתֳּנֹֽת

kutŏnōṯ

H3801

כֻּתֹּנֶת

kutōneṯ

H Ncfpa

And thou shalt gird

וְ / חָגַרְתָּ֩

vᵊḥāḡartā

H2296

חָגַר

ḥāḡar

H C / Vqq2ms

them

אֹתָ֨ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with girdles,

אַבְנֵ֜ט

'aḇnēṭ

H73

אַבְנֵט

'aḇnēṭ

H Ncmsa

Aaron

אַהֲרֹ֣ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and his sons,

וּ / בָנָ֗י / ו

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

and put

וְ / חָבַשְׁתָּ֤

vᵊḥāḇaštā

H2280

חָבַשׁ

ḥāḇaš

H C / Vqq2ms

on them:

לָ / הֶם֙

lāhem

H R / Sp3mp

the bonnets

מִגְבָּעֹ֔ת

miḡbāʿōṯ

H4021

מִגְבָּעָה

miḡbāʿâ

H Ncfpa

and | shall be

וְ / הָיְתָ֥ה

vᵊhāyṯâ

hāyâ

H C / Vqq3fs

theirs

לָ / הֶ֛ם

lāhem

H R / Sp3mp

the priest's office

כְּהֻנָּ֖ה

kᵊhunnâ

H3550

כְּהֻנָּה

kᵊhunnâ

H Ncfsa

for a | statute:

לְ / חֻקַּ֣ת

lᵊḥuqqaṯ

H2708

חֻקָּה

ḥuqqâ

H R / Ncbsc

perpetual

עוֹלָ֑ם

ʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmsa

and thou shalt consecrate

וּ / מִלֵּאתָ֥

ûmillē'ṯā

mālā'

H C / Vpq2ms

⇒

יַֽד

yaḏ

yāḏ

H Ncbsc

Aaron

אַהֲרֹ֖ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and

וְ / יַד

vᵊyaḏ

yāḏ

H C / Ncbsc

his sons.

בָּנָֽי / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

And thou shalt cause | to be brought

וְ / הִקְרַבְתָּ֙

vᵊhiqraḇtā

qāraḇ

H C / Vhq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

a bullock

הַ / פָּ֔ר

hapār

par

H Td / Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֖י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the tabernacle

אֹ֣הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation:

מוֹעֵ֑ד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

and | shall put

וְ / סָמַ֨ךְ

vᵊsāmaḵ

H5564

סָמַךְ

sāmaḵ

H C / Vqq3ms

Aaron

אַהֲרֹ֧ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and his sons

וּ / בָנָ֛י / ו

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their hands

יְדֵי / הֶ֖ם

yᵊḏêhem

yāḏ

H Ncbdc / Sp3mp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the head

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the bullock.

הַ / פָּֽר

hapār

par

H Td / Ncmsa

And thou shalt kill

וְ / שָׁחַטְתָּ֥

vᵊšāḥaṭtā

H7819

שָׁחַט

šāḥaṭ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the bullock

הַ / פָּ֖ר

hapār

par

H Td / Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD,

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

[by]

the door

פֶּ֖תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsc

of the tabernacle

אֹ֥הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation.

מוֹעֵֽד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

And thou shalt take

וְ / לָֽקַחְתָּ֙

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

of the blood

מִ / דַּ֣ם

midam

dām

H R / Ncmsc

of the bullock,

הַ / פָּ֔ר

hapār

par

H Td / Ncmsa

and put

וְ / נָתַתָּ֛ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

[it]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the horns

קַרְנֹ֥ת

qarnōṯ

H7161

קֶרֶן

qeren

H Ncbpc

of the altar

הַ / מִּזְבֵּ֖חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

with thy finger,

בְּ / אֶצְבָּעֶ֑ / ךָ

bᵊ'eṣbāʿeḵā

H676

אֶצְבַּע

'eṣbaʿ

H R / Ncfsc / Sp2ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the blood

הַ / דָּ֣ם

hadām

dām

H Td / Ncmsa

pour

תִּשְׁפֹּ֔ךְ

tišpōḵ

H8210

שָׁפַךְ

šāp̄aḵ

H Vqi2ms

beside

אֶל

'el

'ēl

H R

the bottom

יְס֖וֹד

yᵊsôḏ

H3247

יְסוֹד

yᵊsôḏ

H Ncmsc

of the altar.

הַ / מִּזְבֵּֽחַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

And thou shalt take

וְ / לָֽקַחְתָּ֗

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶֽת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the fat

הַ / חֵלֶב֮

haḥēleḇ

ḥēleḇ

H Td / Ncmsa

that covereth

הַֽ / מְכַסֶּ֣ה

hamḵassê

H3680

כָּסָה

kāsâ

H Td / Vprmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the inwards,

הַ / קֶּרֶב֒

haqqereḇ

H7130

קֶרֶב

qereḇ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֵ֗ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the caul

הַ / יֹּתֶ֨רֶת֙

hayyōṯereṯ

H3508

יֹתֶרֶת

yōṯereṯ

H Td / Ncfsa

[that is]

above

עַל

ʿal

ʿal

H R

the liver,

הַ / כָּבֵ֔ד

hakāḇēḏ

H3516

כָּבֵד

kāḇēḏ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | kidneys,

הַ / כְּלָיֹ֔ת

haklāyōṯ

H3629

כִּלְיָה

kilyâ

H Td / Ncfpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the fat

הַ / חֵ֖לֶב

haḥēleḇ

ḥēleḇ

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

upon them,

עֲלֵי / הֶ֑ן

ʿălêhen

ʿal

H R / Sp3fp

and burn

וְ / הִקְטַרְתָּ֖

vᵊhiqṭartā

H6999

קָטַר

qāṭar

H C / Vhq2ms

[them]

upon the altar.

הַ / מִּזְבֵּֽחָ / ה

hammizbēḥâ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa / Sd

But

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the flesh

בְּשַׂ֤ר

bᵊśar

bāśār

H Ncmsc

of the bullock,

הַ / פָּר֙

hapār

par

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his skin,

עֹר֣ / וֹ

ʿōrô

H5785

עוֹר

ʿôr

H Ncmsc / Sp3ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his dung,

פִּרְשׁ֔ / וֹ

piršô

H6569

פֶּרֶשׁ

pereš

H Ncmsc / Sp3ms

shalt thou burn

תִּשְׂרֹ֣ף

tiśrōp̄

H8313

שָׂרַף

śārap̄

H Vqi2ms

with fire

בָּ / אֵ֔שׁ

bā'ēš

H784

אֵשׁ

'ēš

H Rd / Ncbsa

without

מִ / ח֖וּץ

miḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H R / Ncmsa

the camp:

לַֽ / מַּחֲנֶ֑ה

lammaḥănê

H4264

מַֽחֲנֶה

maḥănê

H Rd / Ncbsa

a sin offering.

חַטָּ֖את

ḥaṭṭā'ṯ

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

הֽוּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

also

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

ram;

הָ / אַ֥יִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

one

הָ / אֶחָ֖ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

Thou shalt | take

תִּקָּ֑ח

tiqqāḥ

lāqaḥ

H Vqi2ms

and | shall put

וְ / סָ֨מְכ֜וּ

vᵊsāmḵû

H5564

סָמַךְ

sāmaḵ

H C / Vqq3cp

Aaron

אַהֲרֹ֧ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and his sons

וּ / בָנָ֛י / ו

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their hands

יְדֵי / הֶ֖ם

yᵊḏêhem

yāḏ

H Ncbdc / Sp3mp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the head

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the ram.

הָ / אָֽיִל

hā'āyil

'ayil

H Td / Ncmsa

And thou shalt slay

וְ / שָׁחַטְתָּ֖

vᵊšāḥaṭtā

H7819

שָׁחַט

šāḥaṭ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ram,

הָ / אָ֑יִל

hā'āyil

'ayil

H Td / Ncmsa

and thou shalt take

וְ / לָֽקַחְתָּ֙

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his blood,

דָּמ֔ / וֹ

dāmô

dām

H Ncmsc / Sp3ms

and sprinkle

וְ / זָרַקְתָּ֥

vᵊzāraqtā

H2236

זָרַק

zāraq

H C / Vqq2ms

[it]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the altar.

הַ / מִּזְבֵּ֖חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

round about

סָבִֽיב

sāḇîḇ

H5439

סָבִיב

sāḇîḇ

H Ncbsa

And

וְ / אֶ֨ת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the ram

הָ / אַ֔יִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

thou shalt cut

תְּנַתֵּ֖חַ

tᵊnatēaḥ

H5408

נָתַח

nāṯaḥ

H Vpi2ms

in pieces,

לִ / נְתָחָ֑י / ו

linṯāḥāyv

H5409

נֵתַח

nēṯaḥ

H R / Ncmpc / Sp3ms

and wash

וְ / רָחַצְתָּ֤

vᵊrāḥaṣtā

H7364

רָחַץ

rāḥaṣ

H C / Vqq2ms

the inwards of him,

קִרְבּ / וֹ֙

qirbô

H7130

קֶרֶב

qereḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and his legs,

וּ / כְרָעָ֔י / ו

ûḵrāʿāyv

H3767

כֶּרַע

keraʿ

H C / Ncbdc / Sp3ms

and put

וְ / נָתַתָּ֥

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

[them]

unto

עַל

ʿal

ʿal

H R

his pieces,

נְתָחָ֖י / ו

nᵊṯāḥāyv

H5409

נֵתַח

nēṯaḥ

H Ncmpc / Sp3ms

and unto

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

his head.

רֹאשֽׁ / וֹ

rō'šô

rō'š

H Ncmsc / Sp3ms

And thou shalt burn

וְ / הִקְטַרְתָּ֤

vᵊhiqṭartā

H6999

קָטַר

qāṭar

H C / Vhq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

whole

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the | ram

הָ / אַ֨יִל֙

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

upon the altar:

הַ / מִּזְבֵּ֔חָ / ה

hammizbēḥâ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa / Sd

a burnt offering

עֹלָ֥ה

ʿōlâ

H5930

עֹלָה

ʿōlâ

H Ncfsa

ה֖וּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

unto the LORD:

לַֽ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

a | savour,

רֵ֣יחַ

rêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H Ncmsc

sweet

נִיח֔וֹחַ

nîḥôaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

an offering made by fire

אִשֶּׁ֥ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsa

unto the LORD.

לַ / יהוָ֖ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

הֽוּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

And thou shalt take

וְ / לָ֣קַחְתָּ֔

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֵ֖ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the | ram;

הָ / אַ֣יִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

other

הַ / שֵּׁנִ֑י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

and | shall put

וְ / סָמַ֨ךְ

vᵊsāmaḵ

H5564

סָמַךְ

sāmaḵ

H C / Vqq3ms

Aaron

אַהֲרֹ֧ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and his sons

וּ / בָנָ֛י / ו

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their hands

יְדֵי / הֶ֖ם

yᵊḏêhem

yāḏ

H Ncbdc / Sp3mp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the head

רֹ֥אשׁ

rō'š

rō'š

H Ncmsc

of the ram.

הָ / אָֽיִל

hā'āyil

'ayil

H Td / Ncmsa

Then shalt thou kill

וְ / שָׁחַטְתָּ֣

vᵊšāḥaṭtā

H7819

שָׁחַט

šāḥaṭ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ram,

הָ / אַ֗יִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

and take

וְ / לָקַחְתָּ֤

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

of his blood,

מִ / דָּמ / וֹ֙

midāmô

dām

H R / Ncmsc / Sp3ms

and put

וְ / נָֽתַתָּ֡ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

[it]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the tip

תְּנוּךְ֩

tᵊnûḵ

H8571

תְּנוּךְ

tᵊnûḵ

H Ncmsc

of the right ear

אֹ֨זֶן

'ōzen

H241

אֹזֶן

'ōzen

H Ncfsc

of Aaron,

אַהֲרֹ֜ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the tip

תְּנ֨וּךְ

tᵊnûḵ

H8571

תְּנוּךְ

tᵊnûḵ

H Ncmsc

of | ear

אֹ֤זֶן

'ōzen

H241

אֹזֶן

'ōzen

H Ncfsc

of his sons,

בָּנָי / ו֙

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

the right

הַ / יְמָנִ֔ית

haymānîṯ

H3233

יְמָנִי

yᵊmānî

H Td / Aafsa

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

thumb

בֹּ֤הֶן

bōhen

H931

בֹּהֶן

bōhen

H Ncfsc

of their | hand,

יָדָ / ם֙

yāḏām

yāḏ

H Ncbsc / Sp3mp

the | right

הַ / יְמָנִ֔ית

haymānîṯ

H3233

יְמָנִי

yᵊmānî

H Td / Aafsa

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

great toe

בֹּ֥הֶן

bōhen

H931

בֹּהֶן

bōhen

H Ncfsc

of their | foot,

רַגְלָ֖ / ם

raḡlām

H7272

רֶגֶל

reḡel

H Ncfsc / Sp3mp

the | right

הַ / יְמָנִ֑ית

haymānîṯ

H3233

יְמָנִי

yᵊmānî

H Td / Aafsa

and sprinkle

וְ / זָרַקְתָּ֧

vᵊzāraqtā

H2236

זָרַק

zāraq

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the blood

הַ / דָּ֛ם

hadām

dām

H Td / Ncmsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the altar

הַ / מִּזְבֵּ֖חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

H5439

סָבִיב

sāḇîḇ

H Ncbsa

And thou shalt take

וְ / לָקַחְתָּ֞

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the blood

הַ / דָּ֨ם

hadām

dām

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

upon

עַֽל

ʿal

ʿal

H R

the altar,

הַ / מִּזְבֵּחַ֮

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

and of | oil,

וּ / מִ / שֶּׁ֣מֶן

ûmiššemen

šemen

H C / R / Ncmsc

the anointing

הַ / מִּשְׁחָה֒

hammišḥâ

H4888

מָשְׁחָה

māšḥâ

H Td / Ncfsa

and sprinkle

וְ / הִזֵּיתָ֤

vᵊhizzêṯā

H5137

נָזָה

nāzâ

H C / Vhq2ms

[it]

upon

עַֽל

ʿal

ʿal

H R

Aaron,

אַהֲרֹן֙

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

his garments,

בְּגָדָ֔י / ו

bᵊḡāḏāyv

beḡeḏ

H Ncmpc / Sp3ms

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

his sons,

בָּנָ֛י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the garments

בִּגְדֵ֥י

biḡḏê

beḡeḏ

H Ncmpc

of his sons

בָנָ֖י / ו

ḇānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

with him:

אִתּ֑ / וֹ

'itô

'ēṯ

H R / Sp3ms

and | shall be hallowed,

וְ / קָדַ֥שׁ

vᵊqāḏaš

qāḏaš

H C / Vqq3ms

הוּא֙

hû'

hû'

H Pp3ms

and his garments,

וּ / בְגָדָ֔י / ו

ûḇḡāḏāyv

beḡeḏ

H C / Ncmpc / Sp3ms

and his sons,

וּ / בָנָ֛י / ו

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

and | garments

וּ / בִגְדֵ֥י

ûḇiḡḏê

beḡeḏ

H C / Ncmpc

his sons'

בָנָ֖י / ו

ḇānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

with him.

אִתּֽ / וֹ

'itô

'ēṯ

H R / Sp3ms

Also thou shalt take

וְ / לָקַחְתָּ֣

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

the ram

הָ֠ / אַיִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

the fat

הַ / חֵ֨לֶב

haḥēleḇ

ḥēleḇ

H Td / Ncmsa

and the rump,

וְ / הָֽ / אַלְיָ֜ה

vᵊhā'alyâ

H451

אַלְיָה

'alyâ

H C / Td / Ncfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the fat

הַ / חֵ֣לֶב

haḥēleḇ

ḥēleḇ

H Td / Ncmsa

that covereth

הַֽ / מְכַסֶּ֣ה

hamḵassê

H3680

כָּסָה

kāsâ

H Td / Vprmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the inwards,

הַ / קֶּ֗רֶב

haqqereḇ

H7130

קֶרֶב

qereḇ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֵ֨ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the caul

יֹתֶ֤רֶת

yōṯereṯ

H3508

יֹתֶרֶת

yōṯereṯ

H Ncfsc

[above]

the liver,

הַ / כָּבֵד֙

hakāḇēḏ

H3516

כָּבֵד

kāḇēḏ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֵ֣ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | kidneys,

הַ / כְּלָיֹ֗ת

haklāyōṯ

H3629

כִּלְיָה

kilyâ

H Td / Ncfpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the fat

הַ / חֵ֨לֶב֙

haḥēleḇ

ḥēleḇ

H Td / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

upon them,

עֲלֵ / הֶ֔ן

ʿălēhen

ʿal

H R / Sp3fp

and

וְ / אֵ֖ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

shoulder;

שׁ֣וֹק

šôq

H7785

שׁוֹק

šôq

H Ncfsc

the right

הַ / יָּמִ֑ין

hayyāmîn

H3225

יָמִין

yāmîn

H Td / Ncfsa

for

כִּ֛י

kî

kî

H C

a ram

אֵ֥יל

'êl

'ayil

H Ncmsc

of consecration:

מִלֻּאִ֖ים

millu'îm

millu'

H Ncmpa

הֽוּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

And | loaf

וְ / כִכַּ֨ר

vᵊḵikar

H3603

כִּכָּר

kikār

H C / Ncbsc

of bread,

לֶ֜חֶם

leḥem

leḥem

H Ncbsa

one

אַחַ֗ת

'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Acfsa

and | cake

וַֽ / חַלַּ֨ת

vaḥallaṯ

H2471

חַלָּה

ḥallâ

H C / Ncfsc

of | bread,

לֶ֥חֶם

leḥem

leḥem

H Ncbsc

oiled

שֶׁ֛מֶן

šemen

šemen

H Ncmsa

one

אַחַ֖ת

'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Acfsa

and | wafer

וְ / רָקִ֣יק

vᵊrāqîq

H7550

רָקִיק

rāqîq

H C / Ncmsa

one

אֶחָ֑ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

out of the basket

מִ / סַּל֙

missal

sal

H R / Ncmsc

of the unleavened bread

הַ / מַּצּ֔וֹת

hammaṣṣôṯ

maṣṣâ

H Td / Ncfpa

that

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And thou shalt put

וְ / שַׂמְתָּ֣

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

all

הַ / כֹּ֔ל

hakōl

kōl

H Td / Ncmsa

עַ֚ל

ʿal

ʿal

H R

the hands

כַּפֵּ֣י

kapê

H3709

כַּף

kap̄

H Ncfdc

of Aaron,

אַהֲרֹ֔ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and in

וְ / עַ֖ל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the hands

כַּפֵּ֣י

kapê

H3709

כַּף

kap̄

H Ncfdc

of his sons;

בָנָ֑י / ו

ḇānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

and shalt wave

וְ / הֵנַפְתָּ֥

vᵊhēnap̄tā

H5130

נוּף

nûp̄

H C / Vhq2ms

them

אֹתָ֛ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

[for]

a wave offering

תְּנוּפָ֖ה

tᵊnûp̄â

H8573

תְּנוּפָה

tᵊnûp̄â

H Ncfsa

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And thou shalt receive

וְ / לָקַחְתָּ֤

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

them

אֹתָ / ם֙

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

of their hands,

מִ / יָּדָ֔ / ם

mîyāḏām

yāḏ

H R / Ncbsc / Sp3mp

and burn

וְ / הִקְטַרְתָּ֥

vᵊhiqṭartā

H6999

קָטַר

qāṭar

H C / Vhq2ms

[them]

upon the altar

הַ / מִּזְבֵּ֖חָ / ה

hammizbēḥâ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa / Sd

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

a burnt offering,

הָ / עֹלָ֑ה

hāʿōlâ

H5930

עֹלָה

ʿōlâ

H Td / Ncfsa

for a | savour

לְ / רֵ֤יחַ

lᵊrêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H R / Ncmsc

sweet

נִיח֨וֹחַ֙

nîḥôaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

an offering made by fire

אִשֶּׁ֥ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsa

ה֖וּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And thou shalt take

וְ / לָקַחְתָּ֣

vᵊlāqaḥtā

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the breast

הֶֽ / חָזֶ֗ה

heḥāzê

H2373

חָזֶה

ḥāzê

H Td / Ncmsa

of the ram

מֵ / אֵ֤יל

mē'êl

'ayil

H R / Ncmsc

consecration,

הַ / מִּלֻּאִים֙

hammillu'îm

millu'

H Td / Ncmpa

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

of Aaron's

לְ / אַהֲרֹ֔ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

and wave

וְ / הֵנַפְתָּ֥

vᵊhēnap̄tā

H5130

נוּף

nûp̄

H C / Vhq2ms

אֹת֛ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

[for]

a wave offering

תְּנוּפָ֖ה

tᵊnûp̄â

H8573

תְּנוּפָה

tᵊnûp̄â

H Ncfsa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and it shall be

וְ / הָיָ֥ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

thy

לְ / ךָ֖

lᵊḵā

H R / Sp2ms

part.

לְ / מָנָֽה

lᵊmānâ

H4490

מָנָה

mānâ

H R / Ncfsa

And thou shalt sanctify

וְ / קִדַּשְׁתָּ֞

vᵊqidaštā

qāḏaš

H C / Vpq2ms

אֵ֣ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the breast

חֲזֵ֣ה

ḥăzê

H2373

חָזֶה

ḥāzê

H Ncmsc

of the wave offering,

הַ / תְּנוּפָ֗ה

hatnûp̄â

H8573

תְּנוּפָה

tᵊnûp̄â

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the shoulder

שׁ֣וֹק

šôq

H7785

שׁוֹק

šôq

H Ncfsc

of the heave offering,

הַ / תְּרוּמָ֔ה

hatrûmâ

tᵊrûmâ

H Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

is waved,

הוּנַ֖ף

hûnap̄

H5130

נוּף

nûp̄

H VHp3ms

and which

וַ / אֲשֶׁ֣ר

va'ăšer

'ăšer

H C / Tr

is heaved up,

הוּרָ֑ם

hûrām

H7311

רוּם

rûm

H VHp3ms

of the ram

מֵ / אֵיל֙

mē'êl

'ayil

H R / Ncmsc

of the consecration,

הַ / מִּלֻּאִ֔ים

hammillu'îm

millu'

H Td / Ncmpa

[even]

of [that] which

מֵ / אֲשֶׁ֥ר

mē'ăšer

'ăšer

H R / Tr

[is]

for Aaron,

לְ / אַהֲרֹ֖ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

and of [that] which is

וּ / מֵ / אֲשֶׁ֥ר

ûmē'ăšer

'ăšer

H C / R / Tr

for his sons:

לְ / בָנָֽי / ו

lᵊḇānāyv

bēn

H R / Ncmpc / Sp3ms

And it shall be

וְ / הָיָה֩

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

Aaron's

לְ / אַהֲרֹ֨ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

and his sons'

וּ / לְ / בָנָ֜י / ו

ûlḇānāyv

bēn

H C / R / Ncmpc / Sp3ms

by a statute

לְ / חָק

lᵊḥāq

H2706

חֹק

ḥōq

H R / Ncmsc

for ever

עוֹלָ֗ם

ʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmsa

from

מֵ / אֵת֙

mē'ēṯ

'ēṯ

H R / R

the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel:

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

an heave offering:

תְרוּמָ֖ה

ṯᵊrûmâ

tᵊrûmâ

H Ncfsa

ה֑וּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

and | an heave offering

וּ / תְרוּמָ֞ה

ûṯrûmâ

tᵊrûmâ

H C / Ncfsa

it shall be

יִהְיֶ֨ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

from

מֵ / אֵ֤ת

mē'ēṯ

'ēṯ

H R / R

the children

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵל֙

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

of the sacrifice

מִ / זִּבְחֵ֣י

mizziḇḥê

H2077

זֶבַח

zeḇaḥ

H R / Ncmpc

of their peace offerings,

שַׁלְמֵי / הֶ֔ם

šalmêhem

H8002

שֶׁלֶם

šelem

H Ncmpc / Sp3mp

[even]

their heave offering

תְּרוּמָתָ֖ / ם

tᵊrûmāṯām

tᵊrûmâ

H Ncfsc / Sp3mp

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And | garments

וּ / בִגְדֵ֤י

ûḇiḡḏê

beḡeḏ

H C / Ncmpc

the holy

הַ / קֹּ֨דֶשׁ֙

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

of Aaron

לְ / אַהֲרֹ֔ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

shall be

יִהְי֥וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

his sons'

לְ / בָנָ֖י / ו

lᵊḇānāyv

bēn

H R / Ncmpc / Sp3ms

after him,

אַחֲרָ֑י / ו

'aḥărāyv

H310

אַחַר

'aḥar

H R / Sp3ms

to be anointed

לְ / מָשְׁחָ֣ה

lᵊmāšḥâ

H4888

מָשְׁחָה

māšḥâ

H R / Ncfsa

therein,

בָ / הֶ֔ם

ḇāhem

H R / Sp3mp

and to be consecrated

וּ / לְ / מַלֵּא

ûlmallē'

mālā'

H C / R / Vpc

in them.

בָ֖ / ם

ḇām

H R / Sp3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

יָדָֽ / ם

yāḏām

yāḏ

H Ncbsc / Sp3mp

[And]

seven

שִׁבְעַ֣ת

šiḇʿaṯ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsc

days,

יָמִ֗ים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

shall put them on

יִלְבָּשָׁ֧ / ם

yilbāšām

H3847

לָבַשׁ

lāḇaš

H Vqi3ms / Sp3mp

that is priest

הַ / כֹּהֵ֛ן

hakōhēn

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmsa

in his stead

תַּחְתָּ֖י / ו

taḥtāyv

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R / Sp3ms

that son

מִ / בָּנָ֑י / ו

mibānāyv

bēn

H R / Ncmpc / Sp3ms

when

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

he cometh

יָבֹ֛א

yāḇō'

H935

בּוֹא

bô'

H Vqi3ms

into

אֶל

'el

'ēl

H R

the tabernacle

אֹ֥הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation

מוֹעֵ֖ד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

to minister

לְ / שָׁרֵ֥ת

lᵊšārēṯ

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H R / Vpc

in the holy

בַּ / קֹּֽדֶשׁ

baqqōḏeš

qōḏeš

H Rd / Ncmsa

[place].

And

וְ / אֵ֛ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the ram

אֵ֥יל

'êl

'ayil

H Ncmsc

of the consecration,

הַ / מִּלֻּאִ֖ים

hammillu'îm

millu'

H Td / Ncmpa

thou shalt take

תִּקָּ֑ח

tiqqāḥ

lāqaḥ

H Vqi2ms

and seethe

וּ / בִשַּׁלְתָּ֥

ûḇiššaltā

H1310

בָּשַׁל

bāšal

H C / Vpq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

his flesh

בְּשָׂר֖ / וֹ

bᵊśārô

bāśār

H Ncmsc / Sp3ms

in the | place.

בְּ / מָקֹ֥ם

bᵊmāqōm

H4725

מָקוֹם

māqôm

H R / Ncmsa

holy

קָדֹֽשׁ

qāḏōš

H6918

קָדוֹשׁ

qāḏôš

H Aamsa

And | shall eat

וְ / אָכַ֨ל

vᵊ'āḵal

'āḵal

H C / Vqq3ms

Aaron

אַהֲרֹ֤ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and his sons

וּ / בָנָי / ו֙

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the flesh

בְּשַׂ֣ר

bᵊśar

bāśār

H Ncmsc

of the ram,

הָ / אַ֔יִל

hā'ayil

'ayil

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the bread

הַ / לֶּ֖חֶם

halleḥem

leḥem

H Td / Ncbsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

in the basket,

בַּ / סָּ֑ל

bassāl

sal

H Rd / Ncmsa

[by]

the door

פֶּ֖תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsc

of the tabernacle

אֹ֥הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation.

מוֹעֵֽד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

And they shall eat

וְ / אָכְל֤וּ

vᵊ'āḵlû

'āḵal

H C / Vqq3cp

those things

אֹתָ / ם֙

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

wherewith

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

the atonement was made,

כֻּפַּ֣ר

kupar

H3722

כָּפַר

kāp̄ar

H VPp3ms

בָּ / הֶ֔ם

bāhem

H R / Sp3mp

to consecrate

לְ / מַלֵּ֥א

lᵊmallē'

mālā'

H R / Vpc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

יָדָ֖ / ם

yāḏām

yāḏ

H Ncbsc / Sp3mp

[and]

to sanctify

לְ / קַדֵּ֣שׁ

lᵊqadēš

qāḏaš

H R / Vpc

them:

אֹתָ֑ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

but a stranger

וְ / זָ֥ר

vᵊzār

H2114

זוּר

zûr

H C / Aamsa

not

לֹא

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

shall | eat

יֹאכַ֖ל

yō'ḵal

'āḵal

H Vqi3ms

[thereof],

because

כִּי

kî

kî

H C

holy.

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

they

הֵֽם

hēm

H1992

הֵם

hēm

H Pp3mp

[are]

And if

וְֽ / אִם

vᵊ'im

H518

אִם

'im

H C / C

remain

יִוָּתֵ֞ר

yiûāṯēr

H3498

יָתַר

yāṯar

H VNi3ms

ought of the flesh

מִ / בְּשַׂ֧ר

mibśar

bāśār

H R / Ncmsc

of the consecrations,

הַ / מִּלֻּאִ֛ים

hammillu'îm

millu'

H Td / Ncmpa

or of

וּ / מִן

ûmin

H4480

מִן

min

H C / R

the bread,

הַ / לֶּ֖חֶם

halleḥem

leḥem

H Td / Ncbsa

unto

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the morning,

הַ / בֹּ֑קֶר

habōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Td / Ncmsa

then thou shalt burn

וְ / שָׂרַפְתָּ֤

vᵊśārap̄tā

H8313

שָׂרַף

śārap̄

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the remainder

הַ / נּוֹתָר֙

hannôṯār

H3498

יָתַר

yāṯar

H Td / VNrmsa

with fire:

בָּ / אֵ֔שׁ

bā'ēš

H784

אֵשׁ

'ēš

H Rd / Ncbsa

not

לֹ֥א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

it shall | be eaten,

יֵאָכֵ֖ל

yē'āḵēl

'āḵal

H VNi3ms

because

כִּי

kî

kî

H C

holy.

קֹ֥דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

הֽוּא

hû'

hû'

H Pp3ms

[is]

And thus shalt thou do

וְ / עָשִׂ֜יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

unto Aaron,

לְ / אַהֲרֹ֤ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

and to his sons,

וּ / לְ / בָנָי / ו֙

ûlḇānāyv

bēn

H C / R / Ncmpc / Sp3ms

כָּ֔כָה

kāḵâ

H3602

כָּכָה

kāḵâ

H D

according to all

כְּ / כֹ֥ל

kᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsa

[things]

which

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I have commanded

צִוִּ֖יתִי

ṣiûîṯî

H6680

צָוָה

ṣāvâ

H Vpp1cs

thee:

אֹתָ֑ / כָה

'ōṯāḵâ

'ēṯ

H To / Sp2ms

seven

שִׁבְעַ֥ת

šiḇʿaṯ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsc

days

יָמִ֖ים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

shalt thou consecrate

תְּמַלֵּ֥א

tᵊmallē'

mālā'

H Vpi2ms

them.

יָדָֽ / ם

yāḏām

yāḏ

H Ncbsc / Sp3mp

And | a bullock

וּ / פַ֨ר

ûp̄ar

par

H C / Ncmsc

[for]

a sin offering

חַטָּ֜את

ḥaṭṭā'ṯ

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H Ncfsa

thou shalt offer

תַּעֲשֶׂ֤ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

every day

לַ / יּוֹם֙

layyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

atonement:

הַ / כִּפֻּרִ֔ים

hakipurîm

H3725

כִּפֻּר

kipur

H Td / Ncmpa

and thou shalt cleanse

וְ / חִטֵּאתָ֙

vᵊḥiṭṭē'ṯā

H2398

חָטָא

ḥāṭā'

H C / Vpq2ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

the altar,

הַ / מִּזְבֵּ֔חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

when thou hast made an atonement

בְּ / כַפֶּרְ / ךָ֖

bᵊḵaperḵā

H3722

כָּפַר

kāp̄ar

H R / Vpc / Sp2ms

for it,

עָלָ֑י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

and thou shalt anoint

וּ / מָֽשַׁחְתָּ֥

ûmāšaḥtā

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / Vqq2ms

it,

אֹת֖ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

to sanctify it.

לְ / קַדְּשֽׁ / וֹ

lᵊqadšô

qāḏaš

H R / Vpc / Sp3ms

Seven

שִׁבְעַ֣ת

šiḇʿaṯ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsc

days

יָמִ֗ים

yāmîm

yôm

H Ncmpa

thou shalt make an atonement

תְּכַפֵּר֙

tᵊḵapēr

H3722

כָּפַר

kāp̄ar

H Vpi2ms

for

עַל

ʿal

ʿal

H R

the altar,

הַ / מִּזְבֵּ֔חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

and sanctify

וְ / קִדַּשְׁתָּ֖

vᵊqidaštā

qāḏaš

H C / Vpq2ms

it;

אֹת֑ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

and it shall be

וְ / הָיָ֤ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

an altar

הַ / מִּזְבֵּ֨חַ֙

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

most

קֹ֣דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

holy:

קָֽדָשִׁ֔ים

qāḏāšîm

qōḏeš

H Ncmpa

whatsoever

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

toucheth

הַ / נֹּגֵ֥עַ

hannōḡēaʿ

H5060

נָגַע

nāḡaʿ

H Td / Vqrmsa

the altar

בַּ / מִּזְבֵּ֖חַ

bammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Rd / Ncmsa

shall be holy.

יִקְדָּֽשׁ

yiqdāš

qāḏaš

H Vqi3ms

Now this

וְ / זֶ֕ה

vᵊzê

H2088

זֶה

zê

H C / Pdxms

[is that]

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

thou shalt offer

תַּעֲשֶׂ֖ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the altar;

הַ / מִּזְבֵּ֑חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

lambs

כְּבָשִׂ֧ים

kᵊḇāśîm

keḇeś

H Ncmpa

of the first

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

year

שָׁנָ֛ה

šānâ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsa

two

שְׁנַ֥יִם

šᵊnayim

šᵊnayim

H Acmda

day by day

לַ / יּ֖וֹם

layyôm

yôm

H Rd / Ncmsa

continually.

תָּמִֽיד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

lamb

הַ / כֶּ֥בֶשׂ

hakeḇeś

keḇeś

H Td / Ncmsa

The one

הָ / אֶחָ֖ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

thou shalt offer

תַּעֲשֶׂ֣ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

in the morning;

בַ / בֹּ֑קֶר

ḇabōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Rd / Ncmsa

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the | lamb

הַ / כֶּ֣בֶשׂ

hakeḇeś

keḇeś

H Td / Ncmsa

other

הַ / שֵּׁנִ֔י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

thou shalt offer

תַּעֲשֶׂ֖ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

בֵּ֥ין

bên

H996

בַּיִן

bayin

H R

even:

הָ / עַרְבָּֽיִם

hāʿarbāyim

H6153

עֶרֶב

ʿereḇ

H Td / Ncmda

And | a tenth deal

וְ / עִשָּׂרֹ֨ן

vᵊʿiśśārōn

H6241

עִשָּׂרוֹן

ʿiśśārôn

H C / Ncmsa

of flour

סֹ֜לֶת

sōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H Ncfsa

mingled

בָּל֨וּל

bālûl

H1101

בָּלַל

bālal

H Vqsmsa

of | oil;

בְּ / שֶׁ֤מֶן

bᵊšemen

šemen

H R / Ncmsa

beaten

כָּתִית֙

kāṯîṯ

H3795

כָּתִית

kāṯîṯ

H Aamsa

with the fourth part

רֶ֣בַע

reḇaʿ

H7253

רֶבַע

reḇaʿ

H Ncmsc

of an hin

הַ / הִ֔ין

hahîn

H1969

הִין

hîn

H Td / Ncmsa

and | [for] a drink offering.

וְ / נֵ֕סֶךְ

vᵊnēseḵ

H5262

נֶסֶךְ

neseḵ

H C / Ncmsa

the fourth part

רְבִעִ֥ית

rᵊḇiʿîṯ

H7253

רֶבַע

reḇaʿ

H Aofsc

of an hin

הַ / הִ֖ין

hahîn

H1969

הִין

hîn

H Td / Ncmsa

of wine

יָ֑יִן

yāyin

H3196

יַיִן

yayin

H Ncmsa

with the | lamb

לַ / כֶּ֖בֶשׂ

lakeḇeś

keḇeś

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָֽד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

And

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the | lamb

הַ / כֶּ֣בֶשׂ

hakeḇeś

keḇeś

H Td / Ncmsa

other

הַ / שֵּׁנִ֔י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

thou shalt offer

תַּעֲשֶׂ֖ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

בֵּ֣ין

bên

H996

בַּיִן

bayin

H R

even,

הָ / עַרְבָּ֑יִם

hāʿarbāyim

H6153

עֶרֶב

ʿereḇ

H Td / Ncmda

according to the meat offering

כְּ / מִנְחַ֨ת

kᵊminḥaṯ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H R / Ncfsc

of the morning,

הַ / בֹּ֤קֶר

habōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Td / Ncmsa

and according to the drink offering thereof,

וּ / כְ / נִסְכָּ / הּ֙

ûḵniskâ

H5262

נֶסֶךְ

neseḵ

H C / R / Ncmsc / Sp3fs

and shalt do

תַּֽעֲשֶׂה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

thereto

לָּ֔ / הּ

lâ

H R / Sp3fs

for a | savour,

לְ / רֵ֣יחַ

lᵊrêaḥ

H7381

רֵיחַ

rêaḥ

H R / Ncmsc

sweet

נִיחֹ֔חַ

nîḥōaḥ

H5207

נִיחֹחַ

nîḥōaḥ

H Ncmsa

an offering made by fire

אִשֶּׁ֖ה

'iššê

H801

אִשֶּׁה

'iššê

H Ncmsa

unto the LORD.

לַ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

[This shall be]

a | burnt offering

עֹלַ֤ת

ʿōlaṯ

H5930

עֹלָה

ʿōlâ

H Ncfsc

continual

תָּמִיד֙

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

throughout your generations

לְ / דֹרֹ֣תֵי / כֶ֔ם

lᵊḏōrōṯêḵem

H1755

דּוֹר

dôr

H R / Ncmpc / Sp2mp

[at]

the door

פֶּ֥תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsc

of the tabernacle of

אֹֽהֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

the congregation

מוֹעֵ֖ד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

where

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I will meet

אִוָּעֵ֤ד

'iûāʿēḏ

H3259

יָעַד

yāʿaḏ

H VNi1cs

you,

לָ / כֶם֙

lāḵem

H R / Sp2mp

שָׁ֔מָּ / ה

šāmmâ

H8033

שָׁם

šām

H D / Sd

to speak

לְ / דַבֵּ֥ר

lᵊḏabēr

H1696

דָּבַר

dāḇar

H R / Vpc

unto thee.

אֵלֶ֖י / ךָ

'ēlêḵā

'ēl

H R / Sp2ms

there

שָֽׁם

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

And | I will meet

וְ / נֹעַדְתִּ֥י

vᵊnōʿaḏtî

H3259

יָעַד

yāʿaḏ

H C / VNq1cs

there

שָׁ֖מָּ / ה

šāmmâ

H8033

שָׁם

šām

H D / Sd

with the children

לִ / בְנֵ֣י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

and | shall be sanctified

וְ / נִקְדַּ֖שׁ

vᵊniqdaš

qāḏaš

H C / VNq3ms

[the tabernacle]

by my glory.

בִּ / כְבֹדִֽ / י

biḵḇōḏî

H3519

כָּבוֹד

kāḇôḏ

H R / Ncbsc / Sp1cs

And I will sanctify

וְ / קִדַּשְׁתִּ֛י

vᵊqidaštî

qāḏaš

H C / Vpq1cs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the tabernacle

אֹ֥הֶל

'ōhel

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation,

מוֹעֵ֖ד

môʿēḏ

môʿēḏ

H Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the altar:

הַ / מִּזְבֵּ֑חַ

hammizbēaḥ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

also both

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

Aaron

אַהֲרֹ֧ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons,

בָּנָ֛י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

I will sanctify

אֲקַדֵּ֖שׁ

'ăqadēš

qāḏaš

H Vpi1cs

to minister | in the priest's office.

לְ / כַהֵ֥ן

lᵊḵahēn

H3547

כָּהַן

kāhan

H R / Vpc

to me

לִֽ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

And I will dwell

וְ / שָׁ֣כַנְתִּ֔י

vᵊšāḵantî

H7931

שָׁכַן

šāḵan

H C / Vqq1cs

among

בְּ / ת֖וֹךְ

bᵊṯôḵ

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc

the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

and will be

וְ / הָיִ֥יתִי

vᵊhāyîṯî

hāyâ

H C / Vqq1cs

their

לָ / הֶ֖ם

lāhem

H R / Sp3mp

God.

לֵ / אלֹהִֽים

lē'lōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H R / Ncmpa

And they shall know

וְ / יָדְע֗וּ

vᵊyāḏʿû

H3045

יָדַע

yāḏaʿ

H C / Vqq3cp

that

כִּ֣י

kî

kî

H C

אֲנִ֤י

'ănî

'ănî

H Pp1cs

[am]

the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

their God,

אֱלֹ֣הֵי / הֶ֔ם

'ĕlōhêhem

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp3mp

that

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

brought | forth

הוֹצֵ֧אתִי

hôṣē'ṯî

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vhp1cs

them

אֹתָ֛ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

out of the land

מֵ / אֶ֥רֶץ

mē'ereṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H R / Ncbsc

of Egypt,

מִצְרַ֖יִם

miṣrayim

H4714

מִצְרַיִם

miṣrayim

H Np

that I may dwell

לְ / שָׁכְנִ֣ / י

lᵊšāḵnî

H7931

שָׁכַן

šāḵan

H R / Vqc / Sp1cs

among them:

בְ / תוֹכָ֑ / ם

ḇᵊṯôḵām

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc / Sp3mp

אֲנִ֖י

'ănî

'ănî

H Pp1cs

[am]

the LORD

יְהוָ֥ה

Yᵊhvâ