Hebrew Interlinear :: Exodus 28:1-43 (WLC &#8226; KJV)

'ēl

H R / Sp2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Aaron

אַהֲרֹ֨ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

thy brother,

אָחִ֜י / ךָ

'āḥîḵā

'āḥ

H Ncmsc / Sp2ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons

בָּנָ֣י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

with him,

אִתּ֔ / וֹ

'itô

H854

'ēṯ

H R / Sp3ms

from among

מִ / תּ֛וֹךְ

mitôḵ

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc

the children

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

that he may minister | in the priest's office,

לְ / כַהֲנ / וֹ

lᵊḵahănô

kāhan

H R / Vpc / Sp3ms

unto me

לִ֑ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

[even]

Aaron,

אַהֲרֹ֕ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

Nadab

נָדָ֧ב

nāḏāḇ

H5070

נָדָב

nāḏāḇ

H Np

and Abihu,

וַ / אֲבִיה֛וּא

va'ăḇîhû'

H30

אֲבִיהוּא

'ăḇîhû'

H C / Np

Eleazar

אֶלְעָזָ֥ר

'elʿāzār

H499

אֶלְעָזָר

'elʿāzār

H Np

and Ithamar,

וְ / אִיתָמָ֖ר

vᵊ'îṯāmār

H385

אִיתָמָר

'îṯāmār

H C / Np

sons.

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

Aaron's

אַהֲרֹֽן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

garments

בִגְדֵי

ḇiḡḏê

beḡeḏ

H Ncmpc

holy

קֹ֖דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

for Aaron

לְ / אַהֲרֹ֣ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

thy brother

אָחִ֑י / ךָ

'āḥîḵā

'āḥ

H Ncmsc / Sp2ms

for glory

לְ / כָב֖וֹד

lᵊḵāḇôḏ

H3519

כָּבוֹד

kāḇôḏ

H R / Ncbsa

and for beauty.

וּ / לְ / תִפְאָֽרֶת

ûlṯip̄'āreṯ

H8597

תִּפְאָרָה

tip̄'ārâ

H C / R / Ncfsa

And thou

וְ / אַתָּ֗ה

vᵊ'atâ

H859

אַתָּה

'atâ

H C / Pp2ms

shalt speak

תְּדַבֵּר֙

tᵊḏabēr

H1696

דָּבַר

dāḇar

H Vpi2ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

[that are]

wise

חַכְמֵי

ḥaḵmê

H2450

חָכָם

ḥāḵām

H Aampc

hearted,

לֵ֔ב

lēḇ

lēḇ

H Ncmsa

whom

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I have filled with

מִלֵּאתִ֖י / ו

millē'ṯîv

H4390

מָלָא

mālā'

H Vpp1cs / Sp3ms

the spirit

ר֣וּחַ

rûaḥ

H7307

רוּחַ

rûaḥ

H Ncbsc

of wisdom,

חָכְמָ֑ה

ḥāḵmâ

H2451

חָכְמָה

ḥāḵmâ

H Ncfsa

that they may make

וְ / עָשׂ֞וּ

vᵊʿāśû

ʿāśâ

H C / Vqq3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

garments

בִּגְדֵ֧י

biḡḏê

beḡeḏ

H Ncmpc

Aaron's

אַהֲרֹ֛ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

to consecrate him,

לְ / קַדְּשׁ֖ / וֹ

lᵊqadšô

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H R / Vpc / Sp3ms

that he may minister | in the priest's office.

לְ / כַהֲנ / וֹ

lᵊḵahănô

kāhan

H R / Vpc / Sp3ms

unto me

לִֽ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

And these

וְ / אֵ֨לֶּה

vᵊ'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H C / Pdxcp

[are]

the garments

הַ / בְּגָדִ֜ים

habḡāḏîm

beḡeḏ

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

they shall make;

יַעֲשׂ֗וּ

yaʿăśû

ʿāśâ

H Vqi3mp

a breastplate,

חֹ֤שֶׁן

ḥōšen

ḥōšen

H Ncmsa

and an ephod,

וְ / אֵפוֹד֙

vᵊ'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H C / Ncmsa

and a robe,

וּ / מְעִ֔יל

ûmʿîl

H4598

מְעִיל

mᵊʿîl

H C / Ncmsa

and a | coat,

וּ / כְתֹ֥נֶת

ûḵṯōneṯ

H3801

כֻּתֹּנֶת

kutōneṯ

H C / Ncfsc

broidered

תַּשְׁבֵּ֖ץ

tašbēṣ

H8665

תַּשְׁבֵּץ

tašbēṣ

H Ncmsa

a mitre,

מִצְנֶ֣פֶת

miṣnep̄eṯ

miṣnep̄eṯ

H Ncfsa

and a girdle:

וְ / אַבְנֵ֑ט

vᵊ'aḇnēṭ

H73

אַבְנֵט

'aḇnēṭ

H C / Ncmsa

and they shall make

וְ / עָשׂ֨וּ

vᵊʿāśû

ʿāśâ

H C / Vqq3cp

garments

בִגְדֵי

ḇiḡḏê

beḡeḏ

H Ncmpc

holy

קֹ֜דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

for Aaron

לְ / אַהֲרֹ֥ן

lᵊ'ahărōn

'ahărôn

H R / Np

thy brother,

אָחִ֛י / ךָ

'āḥîḵā

'āḥ

H Ncmsc / Sp2ms

and his sons,

וּ / לְ / בָנָ֖י / ו

ûlḇānāyv

bēn

H C / R / Ncmpc / Sp3ms

that he may minister | in the priest's office.

לְ / כַהֲנ / וֹ

lᵊḵahănô

kāhan

H R / Vpc / Sp3ms

unto me

לִֽ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

And they

וְ / הֵם֙

vᵊhēm

H1992

הֵם

hēm

H C / Pp3mp

shall take

יִקְח֣וּ

yiqḥû

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H Vqi3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

gold,

הַ / זָּהָ֔ב

hazzāhāḇ

zāhāḇ

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

blue,

הַ / תְּכֵ֖לֶת

hatḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Td / Ncfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

purple,

הָֽ / אַרְגָּמָ֑ן

hā'argāmān

'argāmān

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

scarlet,

תּוֹלַ֥עַת

tôlaʿaṯ

tôlāʿ

H Ncfsc

⇒

הַ / שָּׁנִ֖י

haššānî

šānî

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

fine linen.

הַ / שֵּֽׁשׁ

haššēš

šēš

H Td / Ncmsa

p̄

And they shall make

וְ / עָשׂ֖וּ

vᵊʿāśû

ʿāśâ

H C / Vqq3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ephod

הָ / אֵפֹ֑ד

hā'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

[of]

gold,

זָ֠הָב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

[of]

blue,

תְּכֵ֨לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

and [of] purple,

וְ / אַרְגָּמָ֜ן

vᵊ'argāmān

'argāmān

H C / Ncmsa

[of]

scarlet,

תּוֹלַ֧עַת

tôlaʿaṯ

tôlāʿ

H Ncfsc

⇒

שָׁנִ֛י

šānî

šānî

H Ncmsa

and | linen,

וְ / שֵׁ֥שׁ

vᵊšēš

šēš

H C / Acfsa

fine twined

מָשְׁזָ֖ר

māšzār

H7806

שָׁזַר

šāzar

H VHsmsa

with | work.

מַעֲשֵׂ֥ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

cunning

חֹשֵֽׁב

ḥōšēḇ

H2803

חָשַׁב

ḥāšaḇ

H Vqrmsa

the two

שְׁתֵּ֧י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

shoulderpieces

כְתֵפֹ֣ת

ḵᵊṯēp̄ōṯ

kāṯēp̄

H Ncfpa

joined

חֹֽבְרֹ֗ת

ḥōḇrōṯ

H2266

חָבַר

ḥāḇar

H Vqrfpa

It shall have

יִֽהְיֶה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

thereof

לּ֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

אֶל

'el

'ēl

H R

the two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

edges thereof;

קְצוֹתָ֖י / ו

qᵊṣôṯāyv

qāṣâ

H Ncbpc / Sp3ms

and [so] it shall be joined together.

וְ / חֻבָּֽר

vᵊḥubār

H2266

חָבַר

ḥāḇar

H C / VPq3ms

And the curious girdle

וְ / חֵ֤שֶׁב

vᵊḥēšeḇ

H2805

חֵשֶׁב

ḥēšeḇ

H C / Ncmsc

of the ephod,

אֲפֻדָּת / וֹ֙

'ăp̄udāṯô

H642

אֲפֻדָּה

'ăp̄udâ

H Ncfsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

upon it,

עָלָ֔י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

according to the work thereof;

כְּ / מַעֲשֵׂ֖ / הוּ

kᵊmaʿăśêû

maʿăśê

H R / Ncmsc / Sp3ms

of the same,

מִמֶּ֣ / נּוּ

mimmennû

H4480

מִן

min

H R / Sp1cp

shall be

יִהְיֶ֑ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

[even of]

gold,

זָהָ֗ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

[of]

blue,

תְּכֵ֧לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

and purple,

וְ / אַרְגָּמָ֛ן

vᵊ'argāmān

'argāmān

H C / Ncmsa

and scarlet,

וְ / תוֹלַ֥עַת

vᵊṯôlaʿaṯ

tôlāʿ

H C / Ncfsc

⇒

שָׁנִ֖י

šānî

šānî

H Ncmsa

and | linen.

וְ / שֵׁ֥שׁ

vᵊšēš

šēš

H C / Acfsa

fine twined

מָשְׁזָֽר

māšzār

H7806

שָׁזַר

šāzar

H VHsmsa

And thou shalt take

וְ / לָ֣קַחְתָּ֔

vᵊlāqaḥtā

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

two

שְׁתֵּ֖י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

stones,

אַבְנֵי

'aḇnê

'eḇen

H Ncfpc

onyx

שֹׁ֑הַם

šōham

H7718

שֹׁהַם

šōham

H Ncmsa

and grave

וּ / פִתַּחְתָּ֣

ûp̄itaḥtā

H6605

פָּתַח

pāṯaḥ

H C / Vpq2ms

on them

עֲלֵי / הֶ֔ם

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

the names

שְׁמ֖וֹת

šᵊmôṯ

šēm

H Ncmpc

of the children

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel:

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

Six

שִׁשָּׁה֙

šiššâ

H8337

šēš

H Acmsa

of their names

מִ / שְּׁמֹתָ֔ / ם

miššᵊmōṯām

šēm

H R / Ncmpc / Sp3mp

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

stone,

הָ / אֶ֣בֶן

hā'eḇen

'eḇen

H Td / Ncfsa

one

הָ / אֶחָ֑ת

hā'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

names

שְׁמ֞וֹת

šᵊmôṯ

šēm

H Ncmpc

[the other]

six

הַ / שִּׁשָּׁ֧ה

haššiššâ

H8337

šēš

H Td / Acmsa

of the rest

הַ / נּוֹתָרִ֛ים

hannôṯārîm

H3498

יָתַר

yāṯar

H Td / VNrmpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

stone,

הָ / אֶ֥בֶן

hā'eḇen

'eḇen

H Td / Ncfsa

the other

הַ / שֵּׁנִ֖ית

haššēnîṯ

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aofsa

according to their birth.

כְּ / תוֹלְדֹתָֽ / ם

kᵊṯôlḏōṯām

H8435

תּוֹלְדוֹת

tôlḏôṯ

H R / Ncfpc / Sp3mp

With the work

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

of an engraver

חָרַשׁ֮

ḥāraš

H2796

חָרָשׁ

ḥārāš

H Ncmsc

in stone,

אֶבֶן֒

'eḇen

'eḇen

H Ncfsa

[like]

the engravings

פִּתּוּחֵ֣י

pitûḥê

H6603

פִּתּוּחַ

pitûaḥ

H Ncmpc

of a signet,

חֹתָ֗ם

ḥōṯām

H2368

חוֹתָם

ḥôṯām

H Ncmsa

shalt thou engrave

תְּפַתַּח֙

tᵊp̄ataḥ

H6605

פָּתַח

pāṯaḥ

H Vpi2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | stones

הָ / אֲבָנִ֔ים

hā'ăḇānîm

'eḇen

H Td / Ncfpa

with

עַל

ʿal

ʿal

H R

the names

שְׁמֹ֖ת

šᵊmōṯ

šēm

H Ncmpc

of the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel:

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

to be set

מֻסַבֹּ֛ת

musabōṯ

H4142

מוּסַבָה

mûsaḇâ

H VHsfpc

in ouches

מִשְׁבְּצ֥וֹת

mišbᵊṣôṯ

mišbᵊṣôṯ

H Ncfpc

of gold.

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

thou shalt make

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

them

אֹתָֽ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

And thou shalt put

וְ / שַׂמְתָּ֞

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | stones

הָ / אֲבָנִ֗ים

hā'ăḇānîm

'eḇen

H Td / Ncfpa

upon

עַ֚ל

ʿal

ʿal

H R

the shoulders

כִּתְפֹ֣ת

kiṯp̄ōṯ

kāṯēp̄

H Ncfpc

of the ephod

הָֽ / אֵפֹ֔ד

hā'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

[for]

stones

אַבְנֵ֥י

'aḇnê

'eḇen

H Ncfpc

of memorial

זִכָּרֹ֖ן

zikārōn

H2146

זִכָּרוֹן

zikārôn

H Ncmsa

unto the children

לִ / בְנֵ֣י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Israel:

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

and | shall bear

וְ / נָשָׂא֩

vᵊnāśā'

nāśā'

H C / Vqq3ms

Aaron

אַהֲרֹ֨ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their names

שְׁמוֹתָ֜ / ם

šᵊmôṯām

šēm

H Ncmpc / Sp3mp

before

לִ / פְנֵ֧י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

two

שְׁתֵּ֥י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

his | shoulders

כְתֵפָ֖י / ו

ḵᵊṯēp̄āyv

kāṯēp̄

H Ncfdc / Sp3ms

for a memorial.

לְ / זִכָּרֹֽן

lᵊzikārōn

H2146

זִכָּרוֹן

zikārôn

H R / Ncmsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

ouches

מִשְׁבְּצֹ֖ת

mišbᵊṣōṯ

mišbᵊṣôṯ

H Ncfpc

[of]

gold;

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

And two

וּ / שְׁתֵּ֤י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

chains

שַׁרְשְׁרֹת֙

šaršᵊrōṯ

H8333

שַׁרְשְׁרָה

šaršᵊrâ

H Ncfpc

[of]

gold

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֔וֹר

ṭâôr

H2889

טָהוֹר

ṭâôr

H Aamsa

at the ends;

מִגְבָּלֹ֛ת

miḡbālōṯ

H4020

מִגְבָּלוֹת

miḡbālôṯ

H Ncfpa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

them,

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

[of]

work

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

wreathen

עֲבֹ֑ת

ʿăḇōṯ

ʿăḇōṯ

H Ncbsa

and fasten

וְ / נָתַתָּ֛ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

chains

שַׁרְשְׁרֹ֥ת

šaršᵊrōṯ

H8333

שַׁרְשְׁרָה

šaršᵊrâ

H Ncfpa

the wreathen

הָ / עֲבֹתֹ֖ת

hāʿăḇōṯōṯ

ʿăḇōṯ

H Td / Ncbpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the ouches.

הַֽ / מִּשְׁבְּצֹֽת

hammišbᵊṣōṯ

mišbᵊṣôṯ

H Td / Ncfpa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֜יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

the breastplate

חֹ֤שֶׁן

ḥōšen

ḥōšen

H Ncmsc

of judgment

מִשְׁפָּט֙

mišpāṭ

mišpāṭ

H Ncmsa

with | work;

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

cunning

חֹשֵׁ֔ב

ḥōšēḇ

H2803

חָשַׁב

ḥāšaḇ

H Vqrmsa

after the work

כְּ / מַעֲשֵׂ֥ה

kᵊmaʿăśê

maʿăśê

H R / Ncmsc

of the ephod

אֵפֹ֖ד

'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Ncmsa

thou shalt make it;

תַּעֲשֶׂ֑ / נּוּ

taʿăśennû

ʿāśâ

H Vqi2ms / Sp3ms

[of]

gold,

זָ֠הָב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

[of]

blue,

תְּכֵ֨לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

and [of] purple,

וְ / אַרְגָּמָ֜ן

vᵊ'argāmān

'argāmān

H C / Ncmsa

and [of] scarlet,

וְ / תוֹלַ֧עַת

vᵊṯôlaʿaṯ

tôlāʿ

H C / Ncfsc

⇒

שָׁנִ֛י

šānî

šānî

H Ncmsa

and [of] | linen,

וְ / שֵׁ֥שׁ

vᵊšēš

šēš

H C / Acfsa

fine twined

מָשְׁזָ֖ר

māšzār

H7806

שָׁזַר

šāzar

H VHsmsa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

it.

אֹתֽ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

Foursquare

רָב֥וּעַ

rāḇûaʿ

H7251

רָבַע

rāḇaʿ

H Vqsmsa

it shall be

יִֽהְיֶ֖ה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

[being]

doubled;

כָּפ֑וּל

kāp̄ûl

H3717

כָּפַל

kāp̄al

H Vqsmsa

a span

זֶ֥רֶת

zereṯ

H2239

זֶרֶת

zereṯ

H Ncfsa

[shall be]

the length thereof,

אָרְכּ֖ / וֹ

'ārkô

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and a span

וְ / זֶ֥רֶת

vᵊzereṯ

H2239

זֶרֶת

zereṯ

H C / Ncfsa

[shall be]

the breadth thereof.

רָחְבּֽ / וֹ

rāḥbô

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

And thou shalt set

וּ / מִלֵּאתָ֥

ûmillē'ṯā

H4390

מָלָא

mālā'

H C / Vpq2ms

in it

ב / וֹ֙

ḇô

H R / Sp3ms

settings

מִלֻּ֣אַת

millu'aṯ

H4396

מִלֻּאָה

millu'â

H Ncfsc

of stones,

אֶ֔בֶן

'eḇen

'eḇen

H Ncfsa

[even]

four

אַרְבָּעָ֖ה

'arbāʿâ

H702

אַרְבַּע

'arbaʿ

H Acmsa

rows

טוּרִ֣ים

ṭûrîm

ṭûr

H Ncmpa

of stones:

אָ֑בֶן

'āḇen

'eḇen

H Ncfsa

[the first]

row

ט֗וּר

ṭûr

ṭûr

H Ncmsc

[shall be]

a sardius,

אֹ֤דֶם

'ōḏem

H124

אֹדֶם

'ōḏem

H Ncmsa

a topaz,

פִּטְדָה֙

piṭḏâ

H6357

פִּטְדָה

piṭḏâ

H Ncfsa

and a carbuncle:

וּ / בָרֶ֔קֶת

ûḇāreqeṯ

H1304

בָּרֶקֶת

bāreqeṯ

H C / Ncfsa

[this shall be]

row.

הַ / טּ֖וּר

haṭṭûr

ṭûr

H Td / Ncmsa

the first

הָ / אֶחָֽד

hā'eḥāḏ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

And the | row

וְ / הַ / טּ֖וּר

vᵊhaṭṭûr

ṭûr

H C / Td / Ncmsa

second

הַ / שֵּׁנִ֑י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

[shall be]

an emerald,

נֹ֥פֶךְ

nōp̄eḵ

H5306

נֹפֶךְ

nōp̄eḵ

H Ncmsa

a sapphire,

סַפִּ֖יר

sapîr

H5601

סַפִּיר

sapîr

H Ncmsa

and a diamond.

וְ / יָהֲלֹֽם

vᵊyāhălōm

H3095

יַהֲלֹם

yahălōm

H C / Ncmsa

And the | row

וְ / הַ / טּ֖וּר

vᵊhaṭṭûr

ṭûr

H C / Td / Ncmsa

third

הַ / שְּׁלִישִׁ֑י

haššᵊlîšî

H7992

שְׁלִישִׁי

šᵊlîšî

H Td / Aomsa

a ligure,

לֶ֥שֶׁם

lešem

H3958

לֶשֶׁם

lešem

H Ncmsa

an agate,

שְׁב֖וֹ

šᵊḇô

H7618

שְׁבוֹ

šᵊḇô

H Ncmsa

and an amethyst.

וְ / אַחְלָֽמָה

vᵊ'aḥlāmâ

H306

אַחְלָמָה

'aḥlāmâ

H C / Ncfsa

And the | row

וְ / הַ / טּוּר֙

vᵊhaṭṭûr

ṭûr

H C / Td / Ncmsa

fourth

הָ / רְבִיעִ֔י

hārḇîʿî

H7243

רְבִיעִי

rᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

a beryl,

תַּרְשִׁ֥ישׁ

taršîš

H8658

תַּרְשִׁישׁ

taršîš

H Ncmsa

and an onyx,

וְ / שֹׁ֖הַם

vᵊšōham

H7718

שֹׁהַם

šōham

H C / Ncmsa

and a jasper:

וְ / יָשְׁפֵ֑ה

vᵊyāšp̄ê

H3471

יָֽשְׁפִה

yāšp̄ih

H C / Ncmsa

set

מְשֻׁבָּצִ֥ים

mᵊšubāṣîm

H7660

שָׁבַץ

šāḇaṣ

H VPsmpa

in gold

זָהָ֛ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

they shall be

יִהְי֖וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

in their inclosings.

בְּ / מִלּוּאֹתָֽ / ם

bᵊmillû'ōṯām

H4396

מִלֻּאָה

millu'â

H R / Ncfpc / Sp3mp

And the stones

וְ֠ / הָ / אֲבָנִים

vᵊhā'ăḇānîm

'eḇen

H C / Td / Ncfpa

shall be

תִּֽהְיֶ֜יןָ

tihyênā

hāyâ

H Vqi3fp

with

עַל

ʿal

ʿal

H R

the names

שְׁמֹ֧ת

šᵊmōṯ

šēm

H Ncmpc

of the children

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֛ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

twelve,

שְׁתֵּ֥ים

šᵊtêm

šᵊnayim

H Acfda

⇒

עֶשְׂרֵ֖ה

ʿeśrê

H6240

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acfsa

according to

עַל

ʿal

ʿal

H R

their names,

שְׁמֹתָ֑ / ם

šᵊmōṯām

šēm

H Ncmpc / Sp3mp

[like]

the engravings

פִּתּוּחֵ֤י

pitûḥê

H6603

פִּתּוּחַ

pitûaḥ

H Ncmpc

of a signet;

חוֹתָם֙

ḥôṯām

H2368

חוֹתָם

ḥôṯām

H Ncmsa

every one

אִ֣ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

with

עַל

ʿal

ʿal

H R

his name

שְׁמ֔ / וֹ

šᵊmô

šēm

H Ncmsc / Sp3ms

shall they be

תִּֽהְיֶ֕יןָ

tihyênā

hāyâ

H Vqi3fp

according to the twelve

לִ / שְׁנֵ֥י

lišnê

šᵊnayim

H R / Acmdc

⇒

עָשָׂ֖ר

ʿāśār

H6240

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acmsa

tribes.

שָֽׁבֶט

šāḇeṭ

H7626

שֵׁבֶט

šēḇeṭ

H Ncmsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֧יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the breastplate

הַ / חֹ֛שֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

chains

שַֽׁרְשֹׁ֥ת

šaršōṯ

H8331

שַׁרְשָׁה

šaršâ

H Ncfpc

at the ends

גַּבְלֻ֖ת

gaḇluṯ

H1383

גַּבְלֻת

gaḇluṯ

H Ncfsa

[of]

work

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

wreathen

עֲבֹ֑ת

ʿăḇōṯ

ʿăḇōṯ

H Ncbsa

[of]

gold.

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

H2889

טָהוֹר

ṭâôr

H Aamsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֨יתָ֙

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the breastplate

הַ / חֹ֔שֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

two

שְׁתֵּ֖י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

rings

טַבְּע֣וֹת

ṭabʿôṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and shalt put

וְ / נָתַתָּ֗

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

two

שְׁתֵּי֙

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | rings

הַ / טַּבָּע֔וֹת

haṭṭabāʿôṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the two

שְׁנֵ֖י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

ends

קְצ֥וֹת

qᵊṣôṯ

qāṣâ

H Ncbpc

of the breastplate.

הַ / חֹֽשֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֗ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the two

שְׁתֵּי֙

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

wreathen

עֲבֹתֹ֣ת

ʿăḇōṯōṯ

ʿăḇōṯ

H Ncbpc

[chains]

of gold

הַ / זָּהָ֔ב

hazzāhāḇ

zāhāḇ

H Td / Ncmsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

two

שְׁתֵּ֖י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | rings

הַ / טַּבָּעֹ֑ת

haṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

[which are]

אֶל

'el

'ēl

H R

the ends

קְצ֖וֹת

qᵊṣôṯ

qāṣâ

H Ncbpc

of the breastplate.

הַ / חֹֽשֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

And

וְ / אֵ֨ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

[the other]

two

שְׁתֵּ֤י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

ends

קְצוֹת֙

qᵊṣôṯ

qāṣâ

H Ncbpc

of the two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

wreathen

הָ / עֲבֹתֹ֔ת

hāʿăḇōṯōṯ

ʿăḇōṯ

H Td / Ncbpa

[chains]

thou shalt fasten

תִּתֵּ֖ן

titēn

nāṯan

H Vqi2ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

the | ouches,

הַֽ / מִּשְׁבְּצ֑וֹת

hammišbᵊṣôṯ

mišbᵊṣôṯ

H Td / Ncfpa

and put

וְ / נָתַתָּ֛ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

[them]

עַל

ʿal

ʿal

H R

the shoulderpieces

כִּתְפ֥וֹת

kiṯp̄ôṯ

kāṯēp̄

H Ncfpc

of the ephod

הָ / אֵפֹ֖ד

hā'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

⇐

אֶל

'el

'ēl

H R

before

מ֥וּל

mûl

H4136

מוֹל

môl

H R

it.

פָּנָֽי / ו

pānāyv

pānîm

H Ncbpc / Sp3ms

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֗יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

two

שְׁתֵּי֙

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

rings

טַבְּע֣וֹת

ṭabʿôṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold,

זָהָ֔ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and thou shalt put

וְ / שַׂמְתָּ֣

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

them

אֹתָ֔ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the two

שְׁנֵ֖י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

ends

קְצ֣וֹת

qᵊṣôṯ

qāṣâ

H Ncbpc

of the breastplate

הַ / חֹ֑שֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the border thereof,

שְׂפָת֕ / וֹ

śᵊp̄āṯô

H8193

שָׂפָה

śāp̄â

H Ncfsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁ֛ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[is]

אֶל

'el

'ēl

H R

the side

עֵ֥בֶר

ʿēḇer

H5676

עֵבֶר

ʿēḇer

H Ncmsc

of the ephod

הָ / אֵפֹ֖ד

hā'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

inward.

בָּֽיְתָ / ה

bāyṯâ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmsa / Sd

And | thou shalt make,

וְ / עָשִׂיתָ֮

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

two

שְׁתֵּ֣י

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

[other]

rings

טַבְּע֣וֹת

ṭabʿôṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold

זָהָב֒

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and shalt put

וְ / נָתַתָּ֣ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

them

אֹתָ֡ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

עַל

ʿal

ʿal

H R

the two

שְׁתֵּי֩

šᵊtê

šᵊnayim

H Acfdc

sides

כִתְפ֨וֹת

ḵiṯp̄ôṯ

kāṯēp̄

H Ncfpc

of the ephod

הָ / אֵפ֤וֹד

hā'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

underneath,

מִ / לְּ / מַ֨טָּה֙

millᵊmaṭṭâ

H4295

מַטָּה

maṭṭâ

H R / R / D

toward

מִ / מּ֣וּל

mimmûl

H4136

מוֹל

môl

H R / R

the forepart thereof,

פָּנָ֔י / ו

pānāyv

pānîm

H Ncbpc / Sp3ms

over against

לְ / עֻמַּ֖ת

lᵊʿummaṯ

H5980

עֻמָּה

ʿummâ

H R / Ncfsc

the [other] coupling thereof,

מֶחְבַּרְתּ֑ / וֹ

meḥbartô

H4225

מַחְבֶּרֶת

maḥbereṯ

H Ncfsc / Sp3ms

above

מִ / מַּ֕עַל

mimmaʿal

H4605

מַעַל

maʿal

H R / D

the curious girdle

לְ / חֵ֖שֶׁב

lᵊḥēšeḇ

H2805

חֵשֶׁב

ḥēšeḇ

H R / Ncmsc

of the ephod.

הָ / אֵפֽוֹד

hā'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

And they shall bind

וְ / יִרְכְּס֣וּ

vᵊyirkᵊsû

H7405

רָכַס

rāḵas

H C / Vqi3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the breastplate

הַ֠ / חֹשֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

by the rings thereof

מִֽ / טַּבְּעֹתָ֞י / ו

miṭṭabʿōṯāyv

ṭabaʿaṯ

H R / Ncfpc / Sp3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the rings

טַבְּעֹ֤ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of the ephod

הָ / אֵפֹד֙

hā'ēp̄ōḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

with a lace

בִּ / פְתִ֣יל

bip̄ṯîl

H6616

פָּתִיל

pāṯîl

H R / Ncmsc

of blue,

תְּכֵ֔לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

that [it] may be

לִֽ / הְי֖וֹת

lihyôṯ

hāyâ

H R / Vqc

above

עַל

ʿal

ʿal

H R

the curious girdle

חֵ֣שֶׁב

ḥēšeḇ

H2805

חֵשֶׁב

ḥēšeḇ

H Ncmsc

of the ephod,

הָ / אֵפ֑וֹד

hā'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

and that | not

וְ / לֹֽא

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

be | loosed

יִזַּ֣ח

yizzaḥ

H2118

זָחַח

zāḥaḥ

H VNi3ms

the breastplate

הַ / חֹ֔שֶׁן

haḥōšen

ḥōšen

H Td / Ncmsa

from

מֵ / עַ֖ל

mēʿal

ʿal

H R / R

the ephod.

הָ / אֵפֽוֹד

hā'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

And | shall bear

וְ / נָשָׂ֣א

vᵊnāśā'

nāśā'

H C / Vqq3ms

Aaron

אַ֠הֲרֹן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the names

שְׁמ֨וֹת

šᵊmôṯ

šēm

H Ncmpc

of the children

בְּנֵֽי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֜ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

in the breastplate

בְּ / חֹ֧שֶׁן

bᵊḥōšen

ḥōšen

H R / Ncmsc

of judgment

הַ / מִּשְׁפָּ֛ט

hammišpāṭ

mišpāṭ

H Td / Ncmsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his heart,

לִבּ֖ / וֹ

libô

lēḇ

H Ncmsc / Sp3ms

when he goeth in

בְּ / בֹא֣ / וֹ

bᵊḇō'ô

bô'

H R / Vqc / Sp3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the holy

הַ / קֹּ֑דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

[place],

for a memorial

לְ / זִכָּרֹ֥ן

lᵊzikārōn

H2146

זִכָּרוֹן

zikārôn

H R / Ncmsa

before

לִ / פְנֵֽי

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

continually.

תָּמִֽיד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֞

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶל

'el

'ēl

H R

the breastplate

חֹ֣שֶׁן

ḥōšen

ḥōšen

H Ncmsc

of judgment

הַ / מִּשְׁפָּ֗ט

hammišpāṭ

mišpāṭ

H Td / Ncmsa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the Urim

הָ / אוּרִים֙

hā'ûrîm

H224

אוּרִים

'ûrîm

H Td / Ncmpa

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the Thummim;

הַ / תֻּמִּ֔ים

hatummîm

H8550

תֻּמִּים

tummîm

H Td / Ncmpa

and they shall be

וְ / הָיוּ֙

vᵊhāyû

hāyâ

H C / Vqq3cp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

heart,

לֵ֣ב

lēḇ

lēḇ

H Ncmsc

Aaron's

אַהֲרֹ֔ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

when he goeth in

בְּ / בֹא֖ / וֹ

bᵊḇō'ô

bô'

H R / Vqc / Sp3ms

before

לִ / פְנֵ֣י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and | shall bear

וְ / נָשָׂ֣א

vᵊnāśā'

nāśā'

H C / Vqq3ms

Aaron

אַ֠הֲרֹן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the judgment

מִשְׁפַּ֨ט

mišpaṭ

mišpāṭ

H Ncmsc

of the children

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֧ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his heart

לִבּ֛ / וֹ

libô

lēḇ

H Ncmsc / Sp3ms

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

continually.

תָּמִֽיד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֛יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the robe

מְעִ֥יל

mᵊʿîl

H4598

מְעִיל

mᵊʿîl

H Ncmsc

of the ephod

הָ / אֵפ֖וֹד

hā'ēp̄ôḏ

'ēp̄ôḏ

H Td / Ncmsa

all

כְּלִ֥יל

kᵊlîl

H3632

כָּלִיל

kālîl

H Aamsc

[of]

blue.

תְּכֵֽלֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

And there shall be

וְ / הָיָ֥ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

an hole

פִֽי

p̄î

H6310

פֶּה

pê

H Ncmsc

in the top of it,

רֹאשׁ֖ / וֹ

rō'šô

H7218

רֹאשׁ

rō'š

H Ncmsc / Sp3ms

in the midst thereof:

בְּ / תוֹכ֑ / וֹ

bᵊṯôḵô

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc / Sp3ms

a binding

שָׂפָ֡ה

śāp̄â

H8193

שָׂפָה

śāp̄â

H Ncfsa

it shall have

יִֽהְיֶה֩

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

the hole of it,

לְ / פִ֨י / ו

lᵊp̄îv

H6310

פֶּה

pê

H R / Ncmsc / Sp3ms

round about

סָבִ֜יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

work

מַעֲשֵׂ֣ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

of woven

אֹרֵ֗ג

'ōrēḡ

H707

אָרַג

'āraḡ

H Vqrmsa

as | the hole

כְּ / פִ֥י

kᵊp̄î

H6310

פֶּה

pê

H R / Ncmsc

of an habergeon,

תַחְרָ֛א

ṯaḥrā'

H8473

תַּחְרָא

taḥrā'

H Ncmsa

it were

יִֽהְיֶה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

that it

לּ֖ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

not

לֹ֥א

lō'

lō'

H Tn

be | rent.

יִקָּרֵֽעַ

yiqqārēaʿ

H7167

קָרַע

qāraʿ

H VNi3ms

And | thou shalt make

וְ / עָשִׂ֣יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

[beneath]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the hem of it

שׁוּלָ֗י / ו

šûlāyv

H7757

שׁוּל

šûl

H Ncmpc / Sp3ms

pomegranates

רִמֹּנֵי֙

rimmōnê

H7416

רִמּוֹן

rimmôn

H Ncmpc

[of]

blue,

תְּכֵ֤לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

and [of] purple,

וְ / אַרְגָּמָן֙

vᵊ'argāmān

'argāmān

H C / Ncmsa

and [of] scarlet,

וְ / תוֹלַ֣עַת

vᵊṯôlaʿaṯ

tôlāʿ

H C / Ncfsc

⇒

שָׁנִ֔י

šānî

šānî

H Ncmsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the hem thereof;

שׁוּלָ֖י / ו

šûlāyv

H7757

שׁוּל

šûl

H Ncmpc / Sp3ms

round about

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and bells

וּ / פַעֲמֹנֵ֥י

ûp̄aʿămōnê

H6472

פַּעֲמוֹן

paʿămôn

H C / Ncmpc

of gold

זָהָ֛ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

between them

בְּ / תוֹכָ֖ / ם

bᵊṯôḵām

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc / Sp3mp

round about:

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

A | bell

פַּעֲמֹ֤ן

paʿămōn

H6472

פַּעֲמוֹן

paʿămôn

H Ncmsc

golden

זָהָב֙

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and a pomegranate,

וְ / רִמּ֔וֹן

vᵊrimmôn

H7416

רִמּוֹן

rimmôn

H C / Ncmsa

a | bell

פַּֽעֲמֹ֥ן

paʿămōn

H6472

פַּעֲמוֹן

paʿămôn

H Ncmsc

golden

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and a pomegranate,

וְ / רִמּ֑וֹן

vᵊrimmôn

H7416

רִמּוֹן

rimmôn

H C / Ncmsa

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the hem

שׁוּלֵ֥י

šûlê

H7757

שׁוּל

šûl

H Ncmpc

of the robe

הַ / מְּעִ֖יל

hammᵊʿîl

H4598

מְעִיל

mᵊʿîl

H Td / Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And it shall be

וְ / הָיָ֥ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

upon

עַֽל

ʿal

ʿal

H R

Aaron

אַהֲרֹ֖ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

to minister:

לְ / שָׁרֵ֑ת

lᵊšārēṯ

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H R / Vpc

and | shall be heard

וְ / נִשְׁמַ֣ע

vᵊnišmaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H C / VNq3ms

his sound

ק֠וֹל / וֹ

qôlô

H6963

קוֹל

qôl

H Ncmsc / Sp3ms

when he goeth in

בְּ / בֹא֨ / וֹ

bᵊḇō'ô

bô'

H R / Vqc / Sp3ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the holy

הַ / קֹּ֜דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

[place]

before

לִ / פְנֵ֧י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD,

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and when he cometh out,

וּ / בְ / צֵאת֖ / וֹ

ûḇṣē'ṯô

H3318

יָצָא

yāṣā'

H C / R / Vqc / Sp3ms

that | not.

וְ / לֹ֥א

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

he die

יָמֽוּת

yāmûṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H Vqi3ms

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

a plate

צִּ֖יץ

ṣîṣ

H6731

צִיץ

ṣîṣ

H Ncmsc

[of]

gold,

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

H2889

טָהוֹר

ṭâôr

H Aamsa

and grave

וּ / פִתַּחְתָּ֤

ûp̄itaḥtā

H6605

פָּתַח

pāṯaḥ

H C / Vpq2ms

upon it,

עָלָי / ו֙

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

[like]

the engravings

פִּתּוּחֵ֣י

pitûḥê

H6603

פִּתּוּחַ

pitûaḥ

H Ncmpc

of a signet,

חֹתָ֔ם

ḥōṯām

H2368

חוֹתָם

ḥôṯām

H Ncmsa

HOLINESS

קֹ֖דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

TO THE LORD.

לַֽ / יהוָֽה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

And thou shalt put

וְ / שַׂמְתָּ֤

vᵊśamtā

H7760

שׂוּם

śûm

H C / Vqq2ms

אֹת / וֹ֙

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

עַל

ʿal

ʿal

H R

a | lace,

פְּתִ֣יל

pᵊṯîl

H6616

פָּתִיל

pāṯîl

H Ncmsc

blue

תְּכֵ֔לֶת

tᵊḵēleṯ

tᵊḵēleṯ

H Ncfsa

that it may be

וְ / הָיָ֖ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the mitre;

הַ / מִּצְנָ֑פֶת

hammiṣnāp̄eṯ

miṣnep̄eṯ

H Td / Ncfsa

upon

אֶל

'el

'ēl

H R

the forefront

מ֥וּל

mûl

H4136

מוֹל

môl

H R

⇒

פְּנֵֽי

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the mitre

הַ / מִּצְנֶ֖פֶת

hammiṣnep̄eṯ

miṣnep̄eṯ

H Td / Ncfsa

it shall be.

יִהְיֶֽה

yihyê

hāyâ

H Vqi3ms

And it shall be

וְ / הָיָה֮

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

forehead,

מֵ֣צַח

mēṣaḥ

H4696

מֵצַח

mēṣaḥ

H Ncmsc

Aaron's

אַהֲרֹן֒

'ahărōn

'ahărôn

H Np

that | may bear

וְ / נָשָׂ֨א

vᵊnāśā'

nāśā'

H C / Vqq3ms

Aaron

אַהֲרֹ֜ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the iniquity

עֲוֺ֣ן

ʿăôn

H5771

עָוֹן

ʿāôn

H Ncbsc

of the holy things,

הַ / קֳּדָשִׁ֗ים

haqqŏḏāšîm

qōḏeš

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

shall hallow

יַקְדִּ֨ישׁוּ֙

yaqdîšû

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H Vhi3mp

the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

in all

לְ / כָֽל

lᵊḵāl

H3605

כֹּל

kōl

H R / Ncmsc

gifts;

מַתְּנֹ֖ת

matnōṯ

H4979

מַתָּנָה

matānâ

H Ncfpc

their holy

קָדְשֵׁי / הֶ֑ם

qāḏšêhem

qōḏeš

H Ncmpc / Sp3mp

and it shall be

וְ / הָיָ֤ה

vᵊhāyâ

hāyâ

H C / Vqq3ms

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

his forehead,

מִצְח / וֹ֙

miṣḥô

H4696

מֵצַח

mēṣaḥ

H Ncmsc / Sp3ms

always

תָּמִ֔יד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

that | may be accepted

לְ / רָצ֥וֹן

lᵊrāṣôn

H7522

רָצוֹן

rāṣôn

H R / Ncmsa

they

לָ / הֶ֖ם

lāhem

H R / Sp3mp

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And thou shalt embroider

וְ / שִׁבַּצְתָּ֙

vᵊšibaṣtā

H7660

שָׁבַץ

šāḇaṣ

H C / Vpq2ms

the coat

הַ / כְּתֹ֣נֶת

hakṯōneṯ

H3801

כֻּתֹּנֶת

kutōneṯ

H Td / Ncfsa

of fine linen,

שֵׁ֔שׁ

šēš

šēš

H Acfsa

and thou shalt make

וְ / עָשִׂ֖יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

the mitre

מִצְנֶ֣פֶת

miṣnep̄eṯ

miṣnep̄eṯ

H Ncfsa

[of]

fine linen,

שֵׁ֑שׁ

šēš

šēš

H Acfsa

and | the girdle

וְ / אַבְנֵ֥ט

vᵊ'aḇnēṭ

H73

אַבְנֵט

'aḇnēṭ

H C / Ncmsa

thou shalt make

תַּעֲשֶׂ֖ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

[of]

needlework.

מַעֲשֵׂ֥ה

maʿăśê

maʿăśê

H Ncmsc

⇒

רֹקֵֽם

rōqēm

H7551

רָקַם

rāqam

H Vqrmsa

And for | sons

וְ / לִ / בְנֵ֤י

vᵊliḇnê

bēn

H C / R / Ncmpc

Aaron's

אַהֲרֹן֙

'ahărōn

'ahărôn

H Np

thou shalt make

תַּעֲשֶׂ֣ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

coats,

כֻתֳּנֹ֔ת

ḵutŏnōṯ

H3801

כֻּתֹּנֶת

kutōneṯ

H Ncfpa

and thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

for them

לָ / הֶ֖ם

lāhem

H R / Sp3mp

girdles,

אַבְנֵטִ֑ים

'aḇnēṭîm

H73

אַבְנֵט

'aḇnēṭ

H Ncmpa

and bonnets

וּ / מִגְבָּעוֹת֙

ûmiḡbāʿôṯ

H4021

מִגְבָּעָה

miḡbāʿâ

H C / Ncfpa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֣ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

for them,

לָ / הֶ֔ם

lāhem

H R / Sp3mp

for glory

לְ / כָב֖וֹד

lᵊḵāḇôḏ

H3519

כָּבוֹד

kāḇôḏ

H R / Ncbsa

and for beauty.

וּ / לְ / תִפְאָֽרֶת

ûlṯip̄'āreṯ

H8597

תִּפְאָרָה

tip̄'ārâ

H C / R / Ncfsa

And thou shalt put | upon

וְ / הִלְבַּשְׁתָּ֤

vᵊhilbaštā

H3847

לָבַשׁ

lāḇaš

H C / Vhq2ms

them

אֹתָ / ם֙

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Aaron

אַהֲרֹ֣ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

thy brother,

אָחִ֔י / ךָ

'āḥîḵā

'āḥ

H Ncmsc / Sp2ms

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

his sons

בָּנָ֖י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

with him;

אִתּ֑ / וֹ

'itô

H854

'ēṯ

H R / Sp3ms

and shalt anoint

וּ / מָשַׁחְתָּ֨

ûmāšaḥtā

H4886

מָשַׁח

māšaḥ

H C / Vqq2ms

them,

אֹתָ֜ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

and consecrate

וּ / מִלֵּאתָ֧

ûmillē'ṯā

H4390

מָלָא

mālā'

H C / Vpq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

them,

יָדָ֛ / ם

yāḏām

H3027

יָד

yāḏ

H Ncbsc / Sp3mp

and sanctify

וְ / קִדַּשְׁתָּ֥

vᵊqidaštā

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H C / Vpq2ms

them,

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

that they may minister | in the priest's office.

וְ / כִהֲנ֥וּ

vᵊḵihănû

kāhan

H C / Vpq3cp

unto me

לִֽ / י

lî

'ănî

H R / Sp1cs

And thou shalt make

וַ / עֲשֵׂ֤ה

vaʿăśê

ʿāśâ

H C / Vqv2ms

them

לָ / הֶם֙

lāhem

H R / Sp3mp

breeches

מִכְנְסֵי

miḵnᵊsê

H4370

מִכְנָס

miḵnās

H Ncmpc

linen

בָ֔ד

ḇāḏ

H906

בַּד

baḏ

H Ncmsa

to cover

לְ / כַסּ֖וֹת

lᵊḵassôṯ

H3680

כָּסָה

kāsâ

H R / Vpc

their nakedness;

בְּשַׂ֣ר

bᵊśar

H1320

בָּשָׂר

bāśār

H Ncmsc

⇒

עֶרְוָ֑ה

ʿervâ

H6172

עֶרְוָה

ʿervâ

H Ncfsa

from the loins

מִ / מָּתְנַ֥יִם

mimmāṯnayim

H4975

מָתְנַיִם

māṯnayim

H R / Ncmda

even unto

וְ / עַד

vᵊʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H C / R

the thighs

יְרֵכַ֖יִם

yᵊrēḵayim

H3409

יָרֵך

yārēḵ

H Ncfda

they shall reach:

יִהְיֽוּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

And they shall be

וְ / הָיוּ֩

vᵊhāyû

hāyâ

H C / Vqq3cp

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

Aaron,

אַהֲרֹ֨ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and upon

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

his sons,

בָּנָ֜י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

when they come in

בְּ / בֹאָ֣ / ם

bᵊḇō'ām

bô'

H R / Vqc / Sp3mp

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the tabernacle

אֹ֣הֶל

'ōhel

H168

אֹהֶל

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation,

מוֹעֵ֗ד

môʿēḏ

H4150

מוֹעֵד

môʿēḏ

H Ncmsa

א֣וֹ

'ô

H176

אַו

'av

H C

when they come near

בְ / גִשְׁתָּ֤ / ם

ḇᵊḡištām

H5066

נָגַשׁ

nāḡaš

H R / Vqc / Sp3mp

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the altar

הַ / מִּזְבֵּ֨חַ֙

hammizbēaḥ

H4196

מִזְבֵּחַ

mizbēaḥ

H Td / Ncmsa

to minister

לְ / שָׁרֵ֣ת

lᵊšārēṯ

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H R / Vpc

in the holy

בַּ / קֹּ֔דֶשׁ

baqqōḏeš

qōḏeš

H Rd / Ncmsa

[place];

that | not

וְ / לֹא

vᵊlō'

lō'

H C / Tn

they bear

יִשְׂא֥וּ

yiś'û