KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 26:1-37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֥ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
thou shalt make
תַּעֲשֶׂ֖ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
[with]
 
 
 
ten
עֶ֣שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
curtains
יְרִיעֹ֑ת
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpa
[of]
 
 
 
linen,
שֵׁ֣שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֗ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
and blue,
וּ / תְכֵ֤לֶת
ûṯḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H C / Ncfsa
and purple,
וְ / אַרְגָּמָן֙
vᵊ'argāmān
'argāmān
H C / Ncmsa
and scarlet:
וְ / תֹלַ֣עַת
vᵊṯōlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
שָׁנִ֔י
šānî
šānî
H Ncmsa
[with]
 
 
 
cherubims
כְּרֻבִ֛ים
kᵊruḇîm
kᵊrûḇ
H Ncmpa
of | work
מַעֲשֵׂ֥ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
cunning
חֹשֵׁ֖ב
ḥōšēḇ
ḥāšaḇ
H Vqrmsa
shalt thou make
תַּעֲשֶׂ֥ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
them.
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
The length
אֹ֣רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsc
of | curtain
הַ / יְרִיעָ֣ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָֽ / אַחַ֗ת
hā'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
[shall be]
 
 
 
eight
שְׁמֹנֶ֤ה
šᵊmōnê
šᵊmōnê
H Acfsa
and twenty
וְ / עֶשְׂרִים֙
vᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H C / Acbpa
cubits,
בָּֽ / אַמָּ֔ה
bā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
and the breadth
וְ / רֹ֨חַב֙
vᵊrōḥaḇ
rōḥaḇ
H C / Ncmsa
four
אַרְבַּ֣ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
cubits:
בָּ / אַמָּ֔ה
bā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
of | curtain
הַ / יְרִיעָ֖ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָ / אֶחָ֑ת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
and | measure.
מִדָּ֥ה
midâ
midâ
H Ncfsa
one
אַחַ֖ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
every one | shall have
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
of the curtains
הַ / יְרִיעֹֽת
hayrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfpa
five
חֲמֵ֣שׁ
ḥămēš
ḥāmēš
H Acfsa
The | curtains
הַ / יְרִיעֹ֗ת
hayrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfpa
shall be
תִּֽהְיֶ֨יןָ֙
tihyênā
hāyâ
H Vqi3fp
coupled together
חֹֽבְרֹ֔ת
ḥōḇrōṯ
ḥāḇar
H Vqrfpa
one
אִשָּׁ֖ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
another;
אֲחֹתָ֑ / הּ
'ăḥōṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
and | five
וְ / חָמֵ֤שׁ
vᵊḥāmēš
ḥāmēš
H C / Acfsa
[other]
 
 
 
curtains
יְרִיעֹת֙
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpa
[shall be]
 
 
 
coupled
חֹֽבְרֹ֔ת
ḥōḇrōṯ
ḥāḇar
H Vqrfpa
one
אִשָּׁ֖ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
another.
אֲחֹתָֽ / הּ
'ăḥōṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֜יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
loops
לֻֽלְאֹ֣ת
lul'ōṯ
lûlay
H Ncfpc
of blue
תְּכֵ֗לֶת
tᵊḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Ncfsa
upon
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
the edge
שְׂפַ֤ת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
of the | curtain
הַ / יְרִיעָה֙
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָ / אֶחָ֔ת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
from the selvedge
מִ / קָּצָ֖ה
miqqāṣâ
qāṣâ
H R / Ncbsa
in the coupling;
בַּ / חֹבָ֑רֶת
baḥōḇāreṯ
ḥōḇereṯ
H Rd / Ncfsa
and likewise
וְ / כֵ֤ן
vᵊḵēn
kēn
H C / Tm
shalt thou make
תַּעֲשֶׂה֙
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
in | edge
בִּ / שְׂפַ֣ת
biśp̄aṯ
śāp̄â
H R / Ncfsc
[another]
 
 
 
of | curtain,
הַ / יְרִיעָ֔ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
the uttermost
הַ / קִּ֣יצוֹנָ֔ה
haqqîṣônâ
qîṣôn
H Td / Aafsa
in the coupling
בַּ / מַּחְבֶּ֖רֶת
bammaḥbereṯ
maḥbereṯ
H Rd / Ncfsa
of the second.
הַ / שֵּׁנִֽית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
Fifty
חֲמִשִּׁ֣ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
loops
לֻֽלָאֹ֗ת
lulā'ōṯ
lûlay
H Ncfpa
shalt thou make
תַּעֲשֶׂה֮
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
in the | curtain,
בַּ / יְרִיעָ֣ה
bayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Rd / Ncfsa
one
הָ / אֶחָת֒
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
and fifty
וַ / חֲמִשִּׁ֣ים
vaḥămiššîm
ḥămiššîm
H C / Acbpa
loops
לֻֽלָאֹ֗ת
lulā'ōṯ
lûlay
H Ncfpa
shalt thou make
תַּעֲשֶׂה֙
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
in the edge
בִּ / קְצֵ֣ה
biqṣê
qāṣê
H R / Ncbsc
of the curtain
הַ / יְרִיעָ֔ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in the coupling
בַּ / מַּחְבֶּ֣רֶת
bammaḥbereṯ
maḥbereṯ
H Rd / Ncfsa
of the second;
הַ / שֵּׁנִ֑ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
that | may take hold
מַקְבִּילֹת֙
maqbîlōṯ
qāḇal
H Vhrfpa
the loops
הַ / לֻּ֣לָאֹ֔ת
hallulā'ōṯ
lûlay
H Td / Ncfpa
one
אִשָּׁ֖ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
of
אֶל
'el
'ēl
H R
another.
אֲחֹתָֽ / הּ
'ăḥōṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֕יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
fifty
חֲמִשִּׁ֖ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
taches
קַרְסֵ֣י
qarsê
qeres
H Ncmpc
of gold,
זָהָ֑ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and couple
וְ / חִבַּרְתָּ֨
vᵊḥibartā
ḥāḇar
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the curtains
הַ / יְרִיעֹ֜ת
hayrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfpa
together
אִשָּׁ֤ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
with
אֶל
'el
'ēl
H R
אֲחֹתָ / הּ֙
'ăḥōṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
the taches:
בַּ / קְּרָסִ֔ים
baqqᵊrāsîm
qeres
H Rd / Ncmpa
and it shall be
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
tabernacle.
הַ / מִּשְׁכָּ֖ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
 
פ
 
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֨יתָ֙
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
curtains
יְרִיעֹ֣ת
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpc
[of]
 
 
 
goats'
עִזִּ֔ים
ʿizzîm
ʿēz
H Ncfpa
[hair]
 
 
 
to be a covering
לְ / אֹ֖הֶל
lᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the tabernacle:
הַ / מִּשְׁכָּ֑ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
eleven
עַשְׁתֵּי
ʿaštê
ʿaštê
H Acbpc
עֶשְׂרֵ֥ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
curtains
יְרִיעֹ֖ת
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpa
shalt thou make.
תַּעֲשֶׂ֥ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
 
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
The length
אֹ֣רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsc
of | curtain
הַ / יְרִיעָ֣ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָֽ / אַחַ֗ת
hā'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
[shall be]
 
 
 
thirty
שְׁלֹשִׁים֙
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
cubits,
בָּֽ / אַמָּ֔ה
bā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
and the breadth
וְ / רֹ֨חַב֙
vᵊrōḥaḇ
rōḥaḇ
H C / Ncmsa
four
אַרְבַּ֣ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
cubits:
בָּ / אַמָּ֔ה
bā'ammâ
'ammâ
H Rd / Ncfsa
of | curtain
הַ / יְרִיעָ֖ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָ / אֶחָ֑ת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
and | of | measure.
מִדָּ֣ה
midâ
midâ
H Ncfsa
[shall be all]
 
 
 
one
אַחַ֔ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
the eleven
לְ / עַשְׁתֵּ֥י
lᵊʿaštê
ʿaštê
H R / Aobpc
עֶשְׂרֵ֖ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
curtains
יְרִיעֹֽת
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpa
And thou shalt couple
וְ / חִבַּרְתָּ֞
vᵊḥibartā
ḥāḇar
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
five
חֲמֵ֤שׁ
ḥămēš
ḥāmēš
H Acfsa
curtains
הַ / יְרִיעֹת֙
hayrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfpa
by themselves,
לְ / בָ֔ד
lᵊḇāḏ
baḏ
H R / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
six
שֵׁ֥שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
curtains
הַ / יְרִיעֹ֖ת
hayrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfpa
by themselves,
לְ / בָ֑ד
lᵊḇāḏ
baḏ
H R / Ncmsa
and shalt double
וְ / כָפַלְתָּ֙
vᵊḵāp̄altā
kāp̄al
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the | curtain
הַ / יְרִיעָ֣ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
sixth
הַ / שִּׁשִּׁ֔ית
haššiššîṯ
šiššî
H Td / Aofsa
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the forefront
מ֖וּל
mûl
môl
H R
פְּנֵ֥י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the tabernacle.
הָ / אֹֽהֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֜יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
fifty
חֲמִשִּׁ֣ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
loops
לֻֽלָאֹ֗ת
lulā'ōṯ
lûlay
H Ncfpa
on
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
the edge
שְׂפַ֤ת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
of the | curtain
הַ / יְרִיעָה֙
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
one
הָֽ / אֶחָ֔ת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
[that is]
 
 
 
outmost
הַ / קִּיצֹנָ֖ה
haqqîṣōnâ
qîṣôn
H Td / Aafsa
in the coupling,
בַּ / חֹבָ֑רֶת
baḥōḇāreṯ
ḥōḇereṯ
H Rd / Ncfsa
and fifty
וַ / חֲמִשִּׁ֣ים
vaḥămiššîm
ḥămiššîm
H C / Acbpa
loops
לֻֽלָאֹ֗ת
lulā'ōṯ
lûlay
H Ncfpa
in
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
the edge
שְׂפַ֣ת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
of the curtain
הַ / יְרִיעָ֔ה
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
which coupleth
הַ / חֹבֶ֖רֶת
haḥōḇereṯ
ḥōḇereṯ
H Td / Ncfsa
the second.
הַ / שֵּׁנִֽית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֛יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
taches
קַרְסֵ֥י
qarsê
qeres
H Ncmpc
of brass,
נְחֹ֖שֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
fifty
חֲמִשִּׁ֑ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
and put
וְ / הֵבֵאתָ֤
vᵊhēḇē'ṯā
bô'
H C / Vhq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the taches
הַ / קְּרָסִים֙
haqqᵊrāsîm
qeres
H Td / Ncmpa
into the loops,
בַּ / לֻּ֣לָאֹ֔ת
ballulā'ōṯ
lûlay
H Rd / Ncfpa
and couple | together,
וְ / חִבַּרְתָּ֥
vᵊḥibartā
ḥāḇar
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the tent
הָ / אֹ֖הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
that it may be
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
one.
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
And the remnant
וְ / סֶ֨רַח֙
vᵊseraḥ
seraḥ
H C / Ncmsa
that remaineth
הָ / עֹדֵ֔ף
hāʿōḏēp̄
ʿāḏap̄
H Td / Vqrmsa
of the curtains
בִּ / ירִיעֹ֖ת
bîrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H R / Ncfpc
of the tent,
הָ / אֹ֑הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
half
חֲצִ֤י
ḥăṣî
ḥēṣî
H Ncmsc
the | curtain
הַ / יְרִיעָה֙
hayrîʿâ
yᵊrîʿâ
H Td / Ncfsa
that remaineth,
הָ / עֹדֶ֔פֶת
hāʿōḏep̄eṯ
ʿāḏap̄
H Td / Vqrfsa
shall hang
תִּסְרַ֕ח
tisraḥ
sāraḥ
H Vqi3fs
over
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
the backside
אֲחֹרֵ֥י
'ăḥōrê
'āḥôr
H R
of the tabernacle.
הַ / מִּשְׁכָּֽן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
And a cubit
וְ / הָ / אַמָּ֨ה
vᵊhā'ammâ
'ammâ
H C / Td / Ncfsa
on the one side,
מִ / זֶּ֜ה
mizzê
H R / Pdxms
and a cubit
וְ / הָ / אַמָּ֤ה
vᵊhā'ammâ
'ammâ
H C / Td / Ncfsa
on the other side
מִ / זֶּה֙
mizzê
H R / Pdxms
of that which remaineth
בָּ / עֹדֵ֔ף
bāʿōḏēp̄
ʿāḏap̄
H Rd / Vqrmsa
in the length
בְּ / אֹ֖רֶךְ
bᵊ'ōreḵ
'ōreḵ
H R / Ncmsc
of the curtains
יְרִיעֹ֣ת
yᵊrîʿōṯ
yᵊrîʿâ
H Ncfpc
of the tent,
הָ / אֹ֑הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
it shall
יִהְיֶ֨ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
hang
סָר֜וּחַ
sārûaḥ
sāraḥ
H Vqsmsa
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the sides
צִדֵּ֧י
ṣidê
ṣaḏ
H Ncmpc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֛ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
on this side
מִ / זֶּ֥ה
mizzê
H R / Pdxms
and on that side,
וּ / מִ / זֶּ֖ה
ûmizzê
H C / R / Pdxms
to cover it.
לְ / כַסֹּתֽ / וֹ
lᵊḵassōṯô
kāsâ
H R / Vpc / Sp3ms
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֤יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
a covering
מִכְסֶה֙
miḵsê
miḵsê
H Ncmsa
for the tent
לָ / אֹ֔הֶל
lā'ōhel
'ōhel
H Rd / Ncmsa
[of]
 
 
 
skins
עֹרֹ֥ת
ʿōrōṯ
ʿôr
H Ncmpc
rams'
אֵילִ֖ם
'êlim
'ayil
H Ncmpa
dyed red,
מְאָדָּמִ֑ים
mᵊ'ādāmîm
'āḏam
H VPsmpa
and a covering
וּ / מִכְסֵ֛ה
ûmiḵsê
miḵsê
H C / Ncmsc
[of]
 
 
 
skins.
עֹרֹ֥ת
ʿōrōṯ
ʿôr
H Ncmpc
badgers'
תְּחָשִׁ֖ים
tᵊḥāšîm
taḥaš
H Ncmpa
above
מִ / לְ / מָֽעְלָ / ה
milmāʿlâ
maʿal
H R / R / D / Sd
 
פ
 
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֥יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
boards
הַ / קְּרָשִׁ֖ים
haqqᵊrāšîm
qereš
H Td / Ncmpa
for the tabernacle
לַ / מִּשְׁכָּ֑ן
lammiškān
miškān
H Rd / Ncmsa
[of]
 
 
 
wood
עֲצֵ֥י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
shittim
שִׁטִּ֖ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
standing up.
עֹמְדִֽים
ʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Vqrmpa
Ten
עֶ֥שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
cubits
אַמּ֖וֹת
'ammôṯ
'ammâ
H Ncfpa
[shall be]
 
 
 
the length
אֹ֣רֶךְ
'ōreḵ
'ōreḵ
H Ncmsc
of a board,
הַ / קָּ֑רֶשׁ
haqqāreš
qereš
H Td / Ncmsa
and a cubit
וְ / אַמָּה֙
vᵊ'ammâ
'ammâ
H C / Ncfsa
and a half
וַ / חֲצִ֣י
vaḥăṣî
ḥēṣî
H C / Ncmsc
 
הָֽ / אַמָּ֔ה
hā'ammâ
'ammâ
H Td / Ncfsa
[shall be]
 
 
 
the breadth
רֹ֖חַב
rōḥaḇ
rōḥaḇ
H Ncmsc
of | board.
הַ / קֶּ֥רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
one
הָ / אֶחָֽד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
Two
שְׁתֵּ֣י
šᵊtê
šᵊnayim
H Acfdc
tenons
יָד֗וֹת
yāḏôṯ
yāḏ
H Ncbpa
[shall there be]
 
 
 
in | board,
לַ / קֶּ֨רֶשׁ֙
laqqereš
qereš
H Rd / Ncmsa
one
הָ / אֶחָ֔ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
set in order
מְשֻׁלָּבֹ֔ת
mᵊšullāḇōṯ
šālaḇ
H VPsfpa
one
אִשָּׁ֖ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
against
אֶל
'el
'ēl
H R
another:
אֲחֹתָ֑ / הּ
'ăḥōṯâ
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3fs
thus
כֵּ֣ן
kēn
kēn
H Tm
shalt thou make
תַּעֲשֶׂ֔ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
for all
לְ / כֹ֖ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the boards
קַרְשֵׁ֥י
qaršê
qereš
H Ncmpc
of the tabernacle.
הַ / מִּשְׁכָּֽן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֥יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the boards
הַ / קְּרָשִׁ֖ים
haqqᵊrāšîm
qereš
H Td / Ncmpa
for the tabernacle,
לַ / מִּשְׁכָּ֑ן
lammiškān
miškān
H Rd / Ncmsa
twenty
עֶשְׂרִ֣ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
boards
קֶ֔רֶשׁ
qereš
qereš
H Ncmsa
on the | side
לִ / פְאַ֖ת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
south
נֶ֥גְבָּ / ה
neḡbâ
neḡeḇ
H Ncmsa / Sd
southward.
תֵימָֽנָ / ה
ṯêmānâ
têmān
H Ncfsa / Sd
And | forty
וְ / אַרְבָּעִים֙
vᵊ'arbāʿîm
'arbāʿîm
H C / Acbpa
sockets
אַדְנֵי
'aḏnê
'eḏen
H Ncmpc
of silver
כֶ֔סֶף
ḵesep̄
kesep̄
H Ncmsa
thou shalt make
תַּעֲשֶׂ֕ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
under
תַּ֖חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
twenty
עֶשְׂרִ֣ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
the | boards;
הַ / קָּ֑רֶשׁ
haqqāreš
qereš
H Td / Ncmsa
two
שְׁנֵ֨י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
sockets
אֲדָנִ֜ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּֽחַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board
הַ / קֶּ֤רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
one
הָ / אֶחָד֙
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
for | two
לִ / שְׁתֵּ֣י
lištê
šᵊnayim
H R / Acfdc
his | tenons,
יְדֹתָ֔י / ו
yᵊḏōṯāyv
yāḏ
H Ncbpc / Sp3ms
and two
וּ / שְׁנֵ֧י
ûšnê
šᵊnayim
H C / Acmdc
sockets
אֲדָנִ֛ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּֽחַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board
הַ / קֶּ֥רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
another
הָ / אֶחָ֖ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
for | two
לִ / שְׁתֵּ֥י
lištê
šᵊnayim
H R / Acfdc
his | tenons.
יְדֹתָֽי / ו
yᵊḏōṯāyv
yāḏ
H Ncbpc / Sp3ms
And for | side
וּ / לְ / צֶ֧לַע
ûlṣelaʿ
ṣēlāʿ
H C / R / Ncbsc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֛ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
the second
הַ / שֵּׁנִ֖ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
on the | side
לִ / פְאַ֣ת
lip̄'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
north
צָפ֑וֹן
ṣāp̄ôn
ṣāp̄ôn
H Ncfsa
[there shall be]
 
 
 
twenty
עֶשְׂרִ֖ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
boards:
קָֽרֶשׁ
qāreš
qereš
H Ncmsa
And | forty
וְ / אַרְבָּעִ֥ים
vᵊ'arbāʿîm
'arbāʿîm
H C / Acbpa
their | sockets
אַדְנֵי / הֶ֖ם
'aḏnêhem
'eḏen
H Ncmpc / Sp3mp
[of]
 
 
 
silver;
כָּ֑סֶף
kāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
two
שְׁנֵ֣י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
sockets
אֲדָנִ֗ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּ֚חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board,
הַ / קֶּ֣רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
one
הָֽ / אֶחָ֔ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
and two
וּ / שְׁנֵ֣י
ûšnê
šᵊnayim
H C / Acmdc
sockets
אֲדָנִ֔ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּ֖חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board.
הַ / קֶּ֥רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
another
הָ / אֶחָֽד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
And for the sides
וּֽ / לְ / יַרְכְּתֵ֥י
ûlyarkᵊṯê
yᵊrēḵâ
H C / R / Ncfdc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֖ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
westward
יָ֑מָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
thou shalt make
תַּעֲשֶׂ֖ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
six
שִׁשָּׁ֥ה
šiššâ
šēš
H Acmsa
boards.
קְרָשִֽׁים
qᵊrāšîm
qereš
H Ncmpa
And two
וּ / שְׁנֵ֤י
ûšnê
šᵊnayim
H C / Acmdc
boards
קְרָשִׁים֙
qᵊrāšîm
qereš
H Ncmpa
shalt thou make
תַּעֲשֶׂ֔ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
for the corners
לִ / מְקֻצְעֹ֖ת
limquṣʿōṯ
maqṣuʿâ
H R / VPsfpc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֑ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
in the two sides.
בַּ / יַּרְכָתָֽיִם
bayyarḵāṯāyim
yᵊrēḵâ
H Rd / Ncfda
And they shall be
וְ / יִֽהְי֣וּ
vᵊyihyû
hāyâ
H C / Vqi3mp
coupled together
תֹֽאֲמִים֮
ṯō'ămîm
tā'am
H Ncmpa
beneath,
מִ / לְּ / מַטָּה֒
millᵊmaṭṭâ
maṭṭâ
H R / R / D
and | together
וְ / יַחְדָּ֗ו
vᵊyaḥdāv
yaḥaḏ
H C / D
they shall be
יִהְי֤וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
coupled
תַמִּים֙
ṯammîm
tām
H Aampa
above
עַל
ʿal
ʿal
H R
the head of it
רֹאשׁ֔ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
ring:
הַ / טַּבַּ֖עַת
haṭṭabaʿaṯ
ṭabaʿaṯ
H Td / Ncfsa
one
הָ / אֶחָ֑ת
hā'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Td / Acfsa
thus
כֵּ֚ן
kēn
kēn
H Tm
shall it be
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
for them both;
לִ / שְׁנֵי / הֶ֔ם
lišnêhem
šᵊnayim
H R / Acmdc / Sp3mp
for | two
לִ / שְׁנֵ֥י
lišnê
šᵊnayim
H R / Acmdc
the | corners.
הַ / מִּקְצֹעֹ֖ת
hammiqṣōʿōṯ
miqṣôaʿ
H Td / Ncmpa
they shall be
יִהְיֽוּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
And they shall be
וְ / הָיוּ֙
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
eight
שְׁמֹנָ֣ה
šᵊmōnâ
šᵊmōnê
H Acmsa
boards,
קְרָשִׁ֔ים
qᵊrāšîm
qereš
H Ncmpa
and their sockets
וְ / אַדְנֵי / הֶ֣ם
vᵊ'aḏnêhem
'eḏen
H C / Ncmpc / Sp3mp
[of]
 
 
 
silver,
כֶּ֔סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
sixteen
שִׁשָּׁ֥ה
šiššâ
šēš
H Acmsa
עָשָׂ֖ר
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
sockets;
אֲדָנִ֑ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
two
שְׁנֵ֣י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
sockets
אֲדָנִ֗ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּ֚חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board,
הַ / קֶּ֣רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
one
הָ / אֶחָ֔ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
and two
וּ / שְׁנֵ֣י
ûšnê
šᵊnayim
H C / Acmdc
sockets
אֲדָנִ֔ים
'ăḏānîm
'eḏen
H Ncmpa
under
תַּ֖חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
board.
הַ / קֶּ֥רֶשׁ
haqqereš
qereš
H Td / Ncmsa
another
הָ / אֶחָֽד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֥יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
bars
בְרִיחִ֖ם
ḇᵊrîḥim
bᵊrîaḥ
H Ncmpa
[of]
 
 
 
wood;
עֲצֵ֣י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
shittim
שִׁטִּ֑ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
five
חֲמִשָּׁ֕ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
for the boards
לְ / קַרְשֵׁ֥י
lᵊqaršê
qereš
H R / Ncmpc
of | side
צֶֽלַע
ṣelaʿ
ṣēlāʿ
H Ncbsc
of the tabernacle,
הַ / מִּשְׁכָּ֖ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
the one
הָ / אֶחָֽד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
And five
וַ / חֲמִשָּׁ֣ה
vaḥămiššâ
ḥāmēš
H C / Acmsa
bars
בְרִיחִ֔ם
ḇᵊrîḥim
bᵊrîaḥ
H Ncmpa
for the boards
לְ / קַרְשֵׁ֥י
lᵊqaršê
qereš
H R / Ncmpc
of | side
צֶֽלַע
ṣelaʿ
ṣēlāʿ
H Ncbsc
of the tabernacle,
הַ / מִּשְׁכָּ֖ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
the other
הַ / שֵּׁנִ֑ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
and five
וַ / חֲמִשָּׁ֣ה
vaḥămiššâ
ḥāmēš
H C / Acmsa
bars
בְרִיחִ֗ם
ḇᵊrîḥim
bᵊrîaḥ
H Ncmpa
for the boards
לְ / קַרְשֵׁי֙
lᵊqaršê
qereš
H R / Ncmpc
of the side
צֶ֣לַע
ṣelaʿ
ṣēlāʿ
H Ncbsc
of the tabernacle,
הַ / מִּשְׁכָּ֔ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
for the two sides
לַ / יַּרְכָתַ֖יִם
layyarḵāṯayim
yᵊrēḵâ
H Rd / Ncfda
westward.
יָֽמָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
And the | bar
וְ / הַ / בְּרִ֥יחַ
vᵊhabrîaḥ
bᵊrîaḥ
H C / Td / Ncmsa
middle
הַ / תִּיכֹ֖ן
hatîḵōn
tîḵôn
H Td / Aamsa
in the midst
בְּ / ת֣וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the boards
הַ / קְּרָשִׁ֑ים
haqqᵊrāšîm
qereš
H Td / Ncmpa
shall reach
מַבְרִ֕חַ
maḇriaḥ
bāraḥ
H Vhrmsa
from
מִן
min
min
H R
end
הַ / קָּצֶ֖ה
haqqāṣê
qāṣê
H Td / Ncbsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
end.
הַ / קָּצֶֽה
haqqāṣê
qāṣê
H Td / Ncbsa
And
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the boards
הַ / קְּרָשִׁ֞ים
haqqᵊrāšîm
qereš
H Td / Ncmpa
thou shalt overlay
תְּצַפֶּ֣ה
tᵊṣapê
ṣāp̄â
H Vpi2ms
with gold,
זָהָ֗ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
their rings
טַבְּעֹֽתֵי / הֶם֙
ṭabʿōṯêhem
ṭabaʿaṯ
H Ncfpc / Sp3mp
make
תַּעֲשֶׂ֣ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
[of]
 
 
 
gold
זָהָ֔ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
[for]
 
 
 
places
בָּתִּ֖ים
bātîm
bayiṯ
H Ncmpa
for the bars:
לַ / בְּרִיחִ֑ם
labrîḥim
bᵊrîaḥ
H Rd / Ncmpa
and thou shalt overlay
וְ / צִפִּיתָ֥
vᵊṣipîṯā
ṣāp̄â
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the bars
הַ / בְּרִיחִ֖ם
habrîḥim
bᵊrîaḥ
H Td / Ncmpa
with gold.
זָהָֽב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
And thou shalt rear up
וַ / הֲקֵמֹתָ֖
vahăqēmōṯā
qûm
H C / Vhq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֑ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
according to the fashion thereof
כְּ / מִ֨שְׁפָּט֔ / וֹ
kᵊmišpāṭô
mišpāṭ
H R / Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was shewed thee
הָרְאֵ֖יתָ
hār'êṯā
rā'â
H VHp2ms
in the mount.
בָּ / הָֽר
bāhār
har
H Rd / Ncmsa
 
ס
s
 
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֣יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
a vail
פָרֹ֗כֶת
p̄ārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Ncfsa
[of]
 
 
 
blue,
תְּכֵ֧לֶת
tᵊḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Ncfsa
and purple,
וְ / אַרְגָּמָ֛ן
vᵊ'argāmān
'argāmān
H C / Ncmsa
and scarlet,
וְ / תוֹלַ֥עַת
vᵊṯôlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
שָׁנִ֖י
šānî
šānî
H Ncmsa
and | linen
וְ / שֵׁ֣שׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֑ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
of | work:
מַעֲשֵׂ֥ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
cunning
חֹשֵׁ֛ב
ḥōšēḇ
ḥāšaḇ
H Vqrmsa
shall | be made:
יַעֲשֶׂ֥ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
it
אֹתָ֖ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
with cherubims
כְּרֻבִֽים
kᵊruḇîm
kᵊrûḇ
H Ncmpa
And thou shalt hang
וְ / נָתַתָּ֣ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
it
אֹתָ֗ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
four
אַרְבָּעָה֙
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
pillars
עַמּוּדֵ֣י
ʿammûḏê
ʿammûḏ
H Ncmpc
of shittim
שִׁטִּ֔ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
[wood]
 
 
 
overlaid
מְצֻפִּ֣ים
mᵊṣupîm
ṣāp̄â
H VPsmpa
with gold:
זָהָ֔ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
their hooks
וָוֵי / הֶ֖ם
vāvêhem
vāv
H Ncmpc / Sp3mp
[shall be of]
 
 
 
gold,
זָהָ֑ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the four
אַרְבָּעָ֖ה
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
sockets
אַדְנֵי
'aḏnê
'eḏen
H Ncmpc
of silver.
כָֽסֶף
ḵāsep̄
kesep̄
H Ncmsa
And thou shalt hang up
וְ / נָתַתָּ֣ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the vail
הַ / פָּרֹכֶת֮
hapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Td / Ncfsa
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the taches,
הַ / קְּרָסִים֒
haqqᵊrāsîm
qeres
H Td / Ncmpa
that thou mayest bring in
וְ / הֵבֵאתָ֥
vᵊhēḇē'ṯā
bô'
H C / Vhq2ms
thither
שָׁ֨מָּ / ה֙
šāmmâ
šām
H D / Sd
within
מִ / בֵּ֣ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
the vail
לַ / פָּרֹ֔כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the ark
אֲר֣וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the testimony:
הָ / עֵד֑וּת
hāʿēḏûṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
and | shall divide
וְ / הִבְדִּילָ֤ה
vᵊhiḇdîlâ
bāḏal
H C / Vhq3fs
the vail
הַ / פָּרֹ֨כֶת֙
hapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Td / Ncfsa
unto you
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
between
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the holy
הַ / קֹּ֔דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
[place]
 
 
 
and
וּ / בֵ֖ין
ûḇên
bayin
H C / R
the most
קֹ֥דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
holy.
הַ / קֳּדָשִֽׁים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa
And thou shalt put
וְ / נָתַתָּ֙
vᵊnāṯatā
nāṯan
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the mercy seat
הַ / כַּפֹּ֔רֶת
hakapōreṯ
kapōreṯ
H Td / Ncfsa
upon
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
the ark
אֲר֣וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the testimony
הָ / עֵדֻ֑ת
hāʿēḏuṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
in the most
בְּ / קֹ֖דֶשׁ
bᵊqōḏeš
qōḏeš
H R / Ncmsc
holy
הַ / קֳּדָשִֽׁים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa
[place].
 
 
 
And thou shalt set
וְ / שַׂמְתָּ֤
vᵊśamtā
śûm
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the table
הַ / שֻּׁלְחָן֙
haššulḥān
šulḥān
H Td / Ncmsa
without
מִ / ח֣וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the vail,
לַ / פָּרֹ֔כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the candlestick
הַ / מְּנֹרָה֙
hammᵊnōrâ
mᵊnôrâ
H Td / Ncfsa
over against
נֹ֣כַח
nōḵaḥ
nōḵaḥ
H R
the table
הַ / שֻּׁלְחָ֔ן
haššulḥān
šulḥān
H Td / Ncmsa
on
עַ֛ל
ʿal
ʿal
H R
the side
צֶ֥לַע
ṣelaʿ
ṣēlāʿ
H Ncbsc
of the tabernacle
הַ / מִּשְׁכָּ֖ן
hammiškān
miškān
H Td / Ncmsa
toward the south:
תֵּימָ֑נָ / ה
têmānâ
têmān
H Ncfsa / Sd
and | the table
וְ / הַ֨ / שֻּׁלְחָ֔ן
vᵊhaššulḥān
šulḥān
H C / Td / Ncmsa
thou shalt put
תִּתֵּ֖ן
titēn
nāṯan
H Vqi2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the | side.
צֶ֥לַע
ṣelaʿ
ṣēlāʿ
H Ncbsc
north
צָפֽוֹן
ṣāp̄ôn
ṣāp̄ôn
H Ncfsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֤יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
an hanging
מָסָךְ֙
māsāḵ
māsāḵ
H Ncmsa
for the door
לְ / פֶ֣תַח
lᵊp̄eṯaḥ
peṯaḥ
H R / Ncmsc
of the tent,
הָ / אֹ֔הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
[of]
 
 
 
blue,
תְּכֵ֧לֶת
tᵊḵēleṯ
tᵊḵēleṯ
H Ncfsa
and purple,
וְ / אַרְגָּמָ֛ן
vᵊ'argāmān
'argāmān
H C / Ncmsa
and scarlet,
וְ / תוֹלַ֥עַת
vᵊṯôlaʿaṯ
tôlāʿ
H C / Ncfsc
שָׁנִ֖י
šānî
šānî
H Ncmsa
and | linen,
וְ / שֵׁ֣שׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
fine twined
מָשְׁזָ֑ר
māšzār
šāzar
H VHsmsa
wrought
מַעֲשֵׂ֖ה
maʿăśê
maʿăśê
H Ncmsc
with needlework.
רֹקֵֽם
rōqēm
rāqam
H Vqrmsa
And thou shalt make
וְ / עָשִׂ֣יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
for the hanging
לַ / מָּסָ֗ךְ
lammāsāḵ
māsāḵ
H Rd / Ncmsa
five
חֲמִשָּׁה֙
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
pillars
עַמּוּדֵ֣י
ʿammûḏê
ʿammûḏ
H Ncmpc
[of]
 
 
 
shittim
שִׁטִּ֔ים
šiṭṭîm
šiṭṭâ
H Ncfpa
[wood],
 
 
 
and overlay
וְ / צִפִּיתָ֤
vᵊṣipîṯā
ṣāp̄â
H C / Vpq2ms
them
אֹתָ / ם֙
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
with gold,
זָהָ֔ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
[and]
 
 
 
their hooks
וָוֵי / הֶ֖ם
vāvêhem
vāv
H Ncmpc / Sp3mp
[shall be of]
 
 
 
gold:
זָהָ֑ב
zāhāḇ
zāhāḇ
H Ncmsa
and thou shalt cast
וְ / יָצַקְתָּ֣
vᵊyāṣaqtā
yāṣaq
H C / Vqq2ms
for them.
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
five
חֲמִשָּׁ֖ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
sockets
אַדְנֵ֥י
'aḏnê
'eḏen
H Ncmpc
of brass
נְחֹֽשֶׁת
nᵊḥōšeṯ
nᵊḥšeṯ
H Ncfsa
 
ס
s