Hebrew Interlinear :: Exodus 25:1-40 (WLC &#8226; KJV)

'ēl

H R

Moses,

מֹשֶׁ֥ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

saying,

לֵּ / אמֹֽר

lē'mōr

H559

אָמַר

'āmar

H R / Vqc

Speak

דַּבֵּר֙

dabēr

H1696

דָּבַר

dāḇar

H Vpv2ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the children

בְּנֵ֣י

bᵊnê

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

that they bring

וְ / יִקְחוּ

vᵊyiqḥû

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H C / Vqj3mp

לִ֖ / י

lî

H589

אֲנִי

'ănî

H R / Sp1cs

an offering:

תְּרוּמָ֑ה

tᵊrûmâ

H8641

תְּרוּמָה

tᵊrûmâ

H Ncfsa

מֵ / אֵ֤ת

mē'ēṯ

'ēṯ

H R / R

every

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

man

אִישׁ֙

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

that

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

giveth it willingly

יִדְּבֶ֣ / נּוּ

yidḇennû

H5068

נָדַב

nāḏaḇ

H Vqi3ms / Sp3ms

with his heart

לִבּ֔ / וֹ

libô

H3820

לֵב

lēḇ

H Ncmsc / Sp3ms

ye shall take

תִּקְח֖וּ

tiqḥû

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H Vqi2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

my offering.

תְּרוּמָתִֽ / י

tᵊrûmāṯî

H8641

תְּרוּמָה

tᵊrûmâ

H Ncfsc / Sp1cs

And this

וְ / זֹאת֙

vᵊzō'ṯ

H2063

זֹאת

zō'ṯ

H C / Pdxfs

[is]

the offering

הַ / תְּרוּמָ֔ה

hatrûmâ

H8641

תְּרוּמָה

tᵊrûmâ

H Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

ye shall take

תִּקְח֖וּ

tiqḥû

H3947

לָקַח

lāqaḥ

H Vqi2mp

of them;

מֵ / אִתָּ֑ / ם

mē'itām

'ēṯ

H R / R / Sp3mp

gold,

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and silver,

וָ / כֶ֖סֶף

vāḵesep̄

H3701

כֶּסֶף

kesep̄

H C / Ncmsa

and brass,

וּ / נְחֹֽשֶׁת

ûnḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H C / Ncfsa

And blue,

וּ / תְכֵ֧לֶת

ûṯḵēleṯ

H8504

תְּכֵלֶת

tᵊḵēleṯ

H C / Ncfsa

and purple,

וְ / אַרְגָּמָ֛ן

vᵊ'argāmān

H713

אַרְגָּמָן

'argāmān

H C / Ncmsa

and scarlet,

וְ / תוֹלַ֥עַת

vᵊṯôlaʿaṯ

H8438

תּוֹלָע

tôlāʿ

H C / Ncbsc

⇒

שָׁנִ֖י

šānî

H8144

שָׁנִי

šānî

H Ncmsa

and fine linen,

וְ / שֵׁ֥שׁ

vᵊšēš

H8336

šēš

H C / Acfsa

and goats'

וְ / עִזִּֽים

vᵊʿizzîm

H5795

עֵז

ʿēz

H C / Ncfpa

[hair],

And | skins

וְ / עֹרֹ֨ת

vᵊʿōrōṯ

H5785

עוֹר

ʿôr

H C / Ncmpc

rams'

אֵילִ֧ם

'êlim

H352

אַיִל

'ayil

H Ncmpa

dyed red,

מְאָדָּמִ֛ים

mᵊ'ādāmîm

H119

אָדַם

'āḏam

H VPsmpa

and | skins,

וְ / עֹרֹ֥ת

vᵊʿōrōṯ

H5785

עוֹר

ʿôr

H C / Ncmpc

badgers'

תְּחָשִׁ֖ים

tᵊḥāšîm

H8476

תַּחַשׁ

taḥaš

H Ncmpa

and | wood,

וַ / עֲצֵ֥י

vaʿăṣê

ʿēṣ

H C / Ncmpc

shittim

שִׁטִּֽים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

Oil

שֶׁ֖מֶן

šemen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H Ncmsa

for the light,

לַ / מָּאֹ֑ר

lammā'ōr

H3974

מָאוֹר

mā'ôr

H Rd / Ncmsa

spices

בְּשָׂמִים֙

bᵊśāmîm

H1314

בֶּשֶׂם

beśem

H Ncmpa

for | oil,

לְ / שֶׁ֣מֶן

lᵊšemen

H8081

שֶׁמֶן

šemen

H R / Ncmsc

anointing

הַ / מִּשְׁחָ֔ה

hammišḥâ

H4888

מָשְׁחָה

māšḥâ

H Td / Ncfsa

and for | incense,

וְ / לִ / קְטֹ֖רֶת

vᵊliqṭōreṯ

H7004

קְטֹרֶת

qᵊṭōreṯ

H C / R / Ncfsc

sweet

הַ / סַּמִּֽים

hassammîm

H5561

סַם

sam

H Td / Ncmpa

stones,

אַבְנֵי

'aḇnê

H68

אֶבֶן

'eḇen

H Ncfpc

Onyx

שֹׁ֕הַם

šōham

H7718

שֹׁהַם

šōham

H Ncmsa

and stones

וְ / אַבְנֵ֖י

vᵊ'aḇnê

H68

אֶבֶן

'eḇen

H C / Ncfpc

to be set

מִלֻּאִ֑ים

millu'îm

H4394

מִלֻּא

millu'

H Ncmpa

in the ephod,

לָ / אֵפֹ֖ד

lā'ēp̄ōḏ

H646

אֵפוֹד

'ēp̄ôḏ

H Rd / Ncmsa

and in the breastplate.

וְ / לַ / חֹֽשֶׁן

vᵊlaḥōšen

H2833

חֹשֶׁן

ḥōšen

H C / Rd / Ncmsa

And let them make

וְ / עָ֥שׂוּ

vᵊʿāśû

ʿāśâ

H C / Vqq3cp

לִ֖ / י

lî

H589

אֲנִי

'ănî

H R / Sp1cs

a sanctuary;

מִקְדָּ֑שׁ

miqdāš

H4720

מִקְדָּשׁ

miqdāš

H Ncmsa

that I may dwell

וְ / שָׁכַנְתִּ֖י

vᵊšāḵantî

H7931

שָׁכַן

šāḵan

H C / Vqq1cs

among them.

בְּ / תוֹכָֽ / ם

bᵊṯôḵām

H8432

תָּוֶךְ

tāveḵ

H R / Ncmsc / Sp3mp

According to all

כְּ / כֹ֗ל

kᵊḵōl

kōl

H R / Ncmsa

that

אֲשֶׁ֤ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

אֲנִי֙

'ănî

H589

אֲנִי

'ănî

H Pp1cs

shew

מַרְאֶ֣ה

mar'ê

H7200

רָאָה

rā'â

H Vhrmsa

thee,

אוֹתְ / ךָ֔

'ôṯḵā

'ēṯ

H To / Sp2ms

[after]

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the pattern

תַּבְנִ֣ית

taḇnîṯ

H8403

תַּבְנִית

taḇnîṯ

H Ncfsc

of the tabernacle,

הַ / מִּשְׁכָּ֔ן

hammiškān

H4908

מִשְׁכָּן

miškān

H Td / Ncmsa

and

וְ / אֵ֖ת

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the pattern

תַּבְנִ֣ית

taḇnîṯ

H8403

תַּבְנִית

taḇnîṯ

H Ncfsc

of all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the instruments thereof,

כֵּלָ֑י / ו

kēlāyv

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpc / Sp3ms

even so

וְ / כֵ֖ן

vᵊḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H C / Tm

shall ye make

תַּעֲשֽׂוּ

taʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

[it].

And they shall make

וְ / עָשׂ֥וּ

vᵊʿāśû

ʿāśâ

H C / Vqq3cp

an ark

אֲר֖וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

[of]

wood:

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

two cubits

אַמָּתַ֨יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

and a half

וָ / חֵ֜צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

[shall be]

the length thereof,

אָרְכּ֗ / וֹ

'ārkô

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֤ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֨צִי֙

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the breadth thereof,

רָחְבּ֔ / וֹ

rāḥbô

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the height thereof.

קֹמָתֽ / וֹ

qōmāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

And thou shalt overlay

וְ / צִפִּיתָ֤

vᵊṣipîṯā

ṣāp̄â

H C / Vpq2ms

אֹת / וֹ֙

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

with | gold,

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֔וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

within

מִ / בַּ֥יִת

mibayiṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H R / Ncmsa

and without

וּ / מִ / ח֖וּץ

ûmiḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H C / R / Ncmsa

shalt thou overlay it,

תְּצַפֶּ֑ / נּוּ

tᵊṣapennû

ṣāp̄â

H Vpi2ms / Sp3ms

and shalt make

וְ / עָשִׂ֧יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

upon it

עָלָ֛י / ו

ʿālāyv

ʿal

H R / Sp3ms

a crown

זֵ֥ר

zēr

H2213

זֵר

zēr

H Ncmsc

of gold

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And thou shalt cast

וְ / יָצַ֣קְתָּ

vᵊyāṣaqtā

H3332

יָצַק

yāṣaq

H C / Vqq2ms

for it,

לּ֗ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

four

אַרְבַּע֙

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

rings

טַבְּעֹ֣ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold

זָהָ֔ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and put

וְ / נָ֣תַתָּ֔ה

vᵊnāṯatâ

nāṯan

H C / Vqq2ms

[them]

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

corners thereof;

פַּעֲמֹתָ֑י / ו

paʿămōṯāyv

H6471

פַּעַם

paʿam

H Ncfpc / Sp3ms

and two

וּ / שְׁתֵּ֣י

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

rings

טַבָּעֹ֗ת

ṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpa

[shall be]

עַל

ʿal

ʿal

H R

side of it,

צַלְע / וֹ֙

ṣalʿô

H6763

צֵלָע

ṣēlāʿ

H Ncbsc / Sp3ms

the one

הָֽ / אֶחָ֔ת

hā'eḥāṯ

'eḥāḏ

H Td / Acfsa

and two

וּ / שְׁתֵּי֙

ûštê

šᵊnayim

H C / Acfdc

rings

טַבָּעֹ֔ת

ṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

side of it.

צַלְע֖ / וֹ

ṣalʿô

H6763

צֵלָע

ṣēlāʿ

H Ncbsc / Sp3ms

the other

הַ / שֵּׁנִֽית

haššēnîṯ

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aofsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

staves

בַדֵּ֖י

ḇadê

baḏ

H Ncmpc

[of]

wood,

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

and overlay

וְ / צִפִּיתָ֥

vᵊṣipîṯā

ṣāp̄â

H C / Vpq2ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with gold.

זָהָֽב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

And thou shalt put

וְ / הֵֽבֵאתָ֤

vᵊhēḇē'ṯā

H935

בּוֹא

bô'

H C / Vhq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the staves

הַ / בַּדִּים֙

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

into the rings

בַּ / טַּבָּעֹ֔ת

baṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Rd / Ncfpa

עַ֖ל

ʿal

ʿal

H R

the sides

צַלְעֹ֣ת

ṣalʿōṯ

H6763

צֵלָע

ṣēlāʿ

H Ncbpc

of the ark,

הָ / אָרֹ֑ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

that | may be borne

לָ / שֵׂ֥את

lāśē'ṯ

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

הָ / אָרֹ֖ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

with them.

בָּ / הֶֽם

bāhem

H R / Sp3mp

in the rings

בְּ / טַבְּעֹת֙

bᵊṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H R / Ncfpc

of the ark:

הָ / אָרֹ֔ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

shall be

יִהְי֖וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

The staves

הַ / בַּדִּ֑ים

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

not

לֹ֥א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

they shall | be taken

יָסֻ֖רוּ

yāsurû

H5493

סוּר

sûr

H Vqi3mp

from it.

מִמֶּֽ / נּוּ

mimmennû

min

H R / Sp3ms

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֖

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

into

אֶל

'el

'ēl

H R

the ark

הָ / אָרֹ֑ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the testimony

הָ / עֵדֻ֔ת

hāʿēḏuṯ

H5715

עֵדוּת

ʿēḏûṯ

H Td / Ncfsa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I shall give

אֶתֵּ֖ן

'etēn

nāṯan

H Vqi1cs

thee.

אֵלֶֽי / ךָ

'ēlêḵā

'ēl

H R / Sp2ms

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

a mercy seat

כַפֹּ֖רֶת

ḵapōreṯ

kapōreṯ

H Ncfsc

[of]

gold:

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

two cubits

אַמָּתַ֤יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

and a half

וָ / חֵ֨צִי֙

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

[shall be]

the length thereof,

אָרְכָּ֔ / הּ

'ārkâ

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3fs

and a cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the breadth thereof.

רָחְבָּֽ / הּ

rāḥbâ

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3fs

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֛יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

two

שְׁנַ֥יִם

šᵊnayim

šᵊnayim

H Acmda

cherubims

כְּרֻבִ֖ים

kᵊruḇîm

kᵊrûḇ

H Ncmpa

[of]

gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

[of]

beaten work

מִקְשָׁה֙

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֣ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

them,

אֹתָ֔ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

in the two

מִ / שְּׁנֵ֖י

miššᵊnê

šᵊnayim

H R / Acmdc

ends

קְצ֥וֹת

qᵊṣôṯ

qāṣâ

H Ncbpc

of the mercy seat.

הַ / כַּפֹּֽרֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

And make

וַ֠ / עֲשֵׂה

vaʿăśê

ʿāśâ

H C / Vqv2ms

cherub

כְּר֨וּב

kᵊrûḇ

kᵊrûḇ

H Ncmsa

one

אֶחָ֤ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

on the | end,

מִ / קָּצָה֙

miqqāṣâ

qāṣâ

H R / Ncbsa

one

מִ / זֶּ֔ה

mizzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

and | cherub

וּ / כְרוּב

ûḵrûḇ

kᵊrûḇ

H C / Ncmsa

the other

אֶחָ֥ד

'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Acmsa

on the | end:

מִ / קָּצָ֖ה

miqqāṣâ

qāṣâ

H R / Ncbsa

other

מִ / זֶּ֑ה

mizzê

H2088

זֶה

zê

H R / Pdxms

[even]

מִן

min

min

H R

the mercy seat

הַ / כַּפֹּ֛רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

shall ye make

תַּעֲשׂ֥וּ

taʿăśû

ʿāśâ

H Vqi2mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the cherubims

הַ / כְּרֻבִ֖ים

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

ends thereof.

קְצוֹתָֽי / ו

qᵊṣôṯāyv

qāṣâ

H Ncbpc / Sp3ms

And | shall

וְ / הָי֣וּ

vᵊhāyû

hāyâ

H C / Vqq3cp

the cherubims

הַ / כְּרֻבִים֩

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

stretch forth

פֹּרְשֵׂ֨י

pōrśê

H6566

פָּרַשׂ

pāraś

H Vqrmpc

[their]

wings

כְנָפַ֜יִם

ḵᵊnāp̄ayim

H3671

כָּנָף

kānāp̄

H Ncfda

on high,

לְ / מַ֗עְלָ / ה

lᵊmaʿlâ

H4605

מַעַל

maʿal

H R / D / Sd

covering

סֹכְכִ֤ים

sōḵḵîm

H5526

סָכַךְ

sāḵaḵ

H Vqrmpa

with their wings,

בְּ / כַנְפֵי / הֶם֙

bᵊḵanp̄êhem

H3671

כָּנָף

kānāp̄

H R / Ncfdc / Sp3mp

עַל

ʿal

ʿal

H R

the mercy seat

הַ / כַּפֹּ֔רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

and their faces

וּ / פְנֵי / הֶ֖ם

ûp̄nêhem

pānîm

H C / Ncbpc / Sp3mp

[shall look]

one

אִ֣ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsa

אֶל

'el

'ēl

H R

another;

אָחִ֑י / ו

'āḥîv

H251

אָח

'āḥ

H Ncmsc / Sp3ms

toward

אֶל

'el

'ēl

H R

the mercy seat

הַ / כַּפֹּ֔רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

shall | be.

יִהְי֖וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

the faces

פְּנֵ֥י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the cherubims

הַ / כְּרֻבִֽים

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

And thou shalt put

וְ / נָתַתָּ֧

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the mercy seat

הַ / כַּפֹּ֛רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

עַל

ʿal

ʿal

H R

upon the ark;

הָ / אָרֹ֖ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

above

מִ / לְ / מָ֑עְלָ / ה

milmāʿlâ

H4605

מַעַל

maʿal

H R / R / D / Sd

and in

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

the ark

הָ֣ / אָרֹ֔ן

hā'ārōn

'ārôn

H Td / Ncbsa

thou shalt put

תִּתֵּן֙

titēn

nāṯan

H Vqi2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the testimony

הָ֣ / עֵדֻ֔ת

hāʿēḏuṯ

H5715

עֵדוּת

ʿēḏûṯ

H Td / Ncfsa

that

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I shall give

אֶתֵּ֖ן

'etēn

nāṯan

H Vqi1cs

thee.

אֵלֶֽי / ךָ

'ēlêḵā

'ēl

H R / Sp2ms

And | I will meet

וְ / נוֹעַדְתִּ֣י

vᵊnôʿaḏtî

H3259

יָעַד

yāʿaḏ

H C / VNq1cs

with thee,

לְ / ךָ֮

lᵊḵā

H R / Sp2ms

there

שָׁם֒

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

and I will commune

וְ / דִבַּרְתִּ֨י

vᵊḏibartî

H1696

דָּבַר

dāḇar

H C / Vpq1cs

with thee

אִתְּ / ךָ֜

'itḵā

'ēṯ

H R / Sp2ms

from above

מֵ / עַ֣ל

mēʿal

ʿal

H R / R

the mercy seat,

הַ / כַּפֹּ֗רֶת

hakapōreṯ

kapōreṯ

H Td / Ncfsa

from between

מִ / בֵּין֙

mibên

H996

בַּיִן

bayin

H R / R

two

שְׁנֵ֣י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

the | cherubims

הַ / כְּרֻבִ֔ים

hakruḇîm

kᵊrûḇ

H Td / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

upon

עַל

ʿal

ʿal

H R

the ark

אֲרֹ֣ן

'ărōn

'ārôn

H Ncbsc

of the testimony,

הָ / עֵדֻ֑ת

hāʿēḏuṯ

H5715

עֵדוּת

ʿēḏûṯ

H Td / Ncfsa

אֵ֣ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

of all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

[things]

which

אֲשֶׁ֧ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

I will give | in commandment

אֲצַוֶּ֛ה

'ăṣaûê

H6680

צָוָה

ṣāvâ

H Vpi1cs

thee

אוֹתְ / ךָ֖

'ôṯḵā

'ēṯ

H To / Sp2ms

unto

אֶל

'el

'ēl

H R

the children

בְּנֵ֥י

bᵊnê

H1121

בֵּן

bēn

H Ncmpc

of Israel.

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

p̄

Thou shalt also make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

a table

שֻׁלְחָ֖ן

šulḥān

šulḥān

H Ncmsa

[of]

wood:

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֑ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

two cubits

אַמָּתַ֤יִם

'ammāṯayim

'ammâ

H Ncfda

[shall be]

the length thereof,

אָרְכּ / וֹ֙

'ārkô

H753

אֹרֶךְ

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֣ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

the breadth thereof,

רָחְבּ֔ / וֹ

rāḥbô

H7341

רֹחַב

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3ms

and a cubit

וְ / אַמָּ֥ה

vᵊ'ammâ

'ammâ

H C / Ncfsa

and a half

וָ / חֵ֖צִי

vāḥēṣî

ḥēṣî

H C / Ncmsa

the height thereof.

קֹמָתֽ / וֹ

qōmāṯô

H6967

קוֹמָה

qômâ

H Ncfsc / Sp3ms

And thou shalt overlay

וְ / צִפִּיתָ֥

vᵊṣipîṯā

ṣāp̄â

H C / Vpq2ms

אֹת֖ / וֹ

'ōṯô

'ēṯ

H To / Sp3ms

with | gold,

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

and make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

thereto

לּ֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a crown

זֵ֥ר

zēr

H2213

זֵר

zēr

H Ncmsc

of gold

זָהָ֖ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֨יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

unto it

לּ֥ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a border

מִסְגֶּ֛רֶת

misgereṯ

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H Ncfsc

of an hand breadth

טֹ֖פַח

ṭōp̄aḥ

H2948

טֹפַח

ṭōp̄aḥ

H Ncmsa

round about,

סָבִ֑יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

and thou shalt make

וְ / עָשִׂ֧יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

a | crown

זֵר

zēr

H2213

זֵר

zēr

H Ncmsc

golden

זָהָ֛ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

to the border thereof

לְ / מִסְגַּרְתּ֖ / וֹ

lᵊmisgartô

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H R / Ncfsc / Sp3ms

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֣יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

for it

לּ֔ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

four

אַרְבַּ֖ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

rings

טַבְּעֹ֣ת

ṭabʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Ncfpc

of gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

and put

וְ / נָתַתָּ֙

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the rings

הַ / טַּבָּעֹ֔ת

haṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

עַ֚ל

ʿal

ʿal

H R

four

אַרְבַּ֣ע

'arbaʿ

'arbaʿ

H Acfsa

the | corners

הַ / פֵּאֹ֔ת

hapē'ōṯ

H6285

פֵּאָה

pē'â

H Td / Ncfpa

that

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

on | four

לְ / אַרְבַּ֥ע

lᵊ'arbaʿ

'arbaʿ

H R / Acfsa

the | feet thereof.

רַגְלָֽי / ו

raḡlāyv

H7272

רֶגֶל

reḡel

H Ncfdc / Sp3ms

Over against

לְ / עֻמַּת֙

lᵊʿummaṯ

H5980

עֻמָּה

ʿummâ

H R / Ncfsc

the border

הַ / מִּסְגֶּ֔רֶת

hammisgereṯ

H4526

מִסְגֶּרֶת

misgereṯ

H Td / Ncfsa

shall | be

תִּהְיֶ֖יןָ

tihyênā

hāyâ

H Vqi3fp

the rings

הַ / טַּבָּעֹ֑ת

haṭṭabāʿōṯ

ṭabaʿaṯ

H Td / Ncfpa

for places

לְ / בָתִּ֣ים

lᵊḇātîm

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H R / Ncmpa

of the staves

לְ / בַדִּ֔ים

lᵊḇadîm

baḏ

H R / Ncmpa

to bear

לָ / שֵׂ֖את

lāśē'ṯ

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the table.

הַ / שֻּׁלְחָֽן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֤יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the staves

הַ / בַּדִּים֙

habadîm

baḏ

H Td / Ncmpa

[of]

wood,

עֲצֵ֣י

ʿăṣê

ʿēṣ

H Ncmpc

shittim

שִׁטִּ֔ים

šiṭṭîm

šiṭṭâ

H Ncfpa

and overlay

וְ / צִפִּיתָ֥

vᵊṣipîṯā

ṣāp̄â

H C / Vpq2ms

them

אֹתָ֖ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

with gold,

זָהָ֑ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

that | may be borne

וְ / נִשָּׂא

vᵊniśśā'

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H C / VNq3ms

with them.

בָ֖ / ם

ḇām

H R / Sp3mp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the table

הַ / שֻּׁלְחָֽן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֨יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

the dishes thereof,

קְּעָרֹתָ֜י / ו

qᵊʿārōṯāyv

H7086

קְעָרָה

qᵊʿārâ

H Ncfpc / Sp3ms

and spoons thereof,

וְ / כַפֹּתָ֗י / ו

vᵊḵapōṯāyv

H3709

כַּף

kap̄

H C / Ncfpc / Sp3ms

and covers thereof,

וּ / קְשׂוֹתָי / ו֙

ûqśôṯāyv

H7184

קַשְׂוָה

qaśvâ

H C / Ncfpc / Sp3ms

and bowls thereof,

וּ / מְנַקִּיֹּתָ֔י / ו

ûmnaqqîyōṯāyv

H4518

מְנַקִּית

mᵊnaqqîṯ

H C / Ncfpc / Sp3ms

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

to cover

יֻסַּ֖ךְ

yussaḵ

H5258

נָסַךְ

nāsaḵ

H VHi3ms

withal:

בָּ / הֵ֑ן

bāhēn

H2004

הֵן

hēn

H R / Sp3fp

[of]

gold

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֖וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

shalt thou make

תַּעֲשֶׂ֥ה

taʿăśê

ʿāśâ

H Vqi2ms

them.

אֹתָֽ / ם

'ōṯām

'ēṯ

H To / Sp3mp

And thou shalt set

וְ / נָתַתָּ֧

vᵊnāṯatā

nāṯan

H C / Vqq2ms

upon

עַֽל

ʿal

ʿal

H R

the table

הַ / שֻּׁלְחָ֛ן

haššulḥān

šulḥān

H Td / Ncmsa

shewbread

לֶ֥חֶם

leḥem

H3899

לֶחֶם

leḥem

H Ncbsc

before

פָּנִ֖ים

pānîm

pānîm

H Ncbpa

לְ / פָנַ֥ / י

lᵊp̄ānay

pānîm

H R / Ncbpc / Sp1cs

alway.

תָּמִֽיד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

p̄

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

a candlestick

מְנֹרַ֖ת

mᵊnōraṯ

mᵊnôrâ

H Ncfsc

[of]

gold:

זָהָ֣ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֑וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

[of]

beaten work

מִקְשָׁ֞ה

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

shall | be made:

תֵּעָשֶׂ֤ה

tēʿāśê

ʿāśâ

H VNi3fs

the candlestick

הַ / מְּנוֹרָה֙

hammᵊnôrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

his shaft,

יְרֵכָ֣ / הּ

yᵊrēḵâ

H3409

יָרֵך

yārēḵ

H Ncfsc / Sp3fs

and his branches,

וְ / קָנָ֔ / הּ

vᵊqānâ

qānê

H C / Ncmsc / Sp3fs

his bowls,

גְּבִיעֶ֛י / הָ

gᵊḇîʿêhā

gāḇîaʿ

H Ncmpc / Sp3fs

his knops,

כַּפְתֹּרֶ֥י / הָ

kap̄tōrêhā

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3fs

and his flowers,

וּ / פְרָחֶ֖י / הָ

ûp̄rāḥêhā

peraḥ

H C / Ncmpc / Sp3fs

of the same.

מִמֶּ֥ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

shall be

יִהְיֽוּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

And six

וְ / שִׁשָּׁ֣ה

vᵊšiššâ

H8337

šēš

H C / Acmsa

branches

קָנִ֔ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

shall come out

יֹצְאִ֖ים

yōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vqrmpa

of the sides of it;

מִ / צִּדֶּ֑י / הָ

miṣṣidêhā

H6654

צַד

ṣaḏ

H R / Ncmpc / Sp3fs

three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

branches

קְנֵ֣י

qᵊnê

qānê

H Ncmpc

of the candlestick

מְנֹרָ֗ה

mᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Ncfsa

out of | side,

מִ / צִּדָּ / הּ֙

miṣṣidâ

H6654

צַד

ṣaḏ

H R / Ncmsc / Sp3fs

the one

הָ / אֶחָ֔ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

and three

וּ / שְׁלֹשָׁה֙

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

branches

קְנֵ֣י

qᵊnê

qānê

H Ncmpc

of the candlestick

מְנֹרָ֔ה

mᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Ncfsa

out of | side:

מִ / צִּדָּ֖ / הּ

miṣṣidâ

H6654

צַד

ṣaḏ

H R / Ncmsc / Sp3fs

the other

הַ / שֵּׁנִֽי

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

Three

שְׁלֹשָׁ֣ה

šᵊlōšâ

šālôš

H Acmsa

bowls

גְ֠בִעִים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made like unto almonds,

מְֽשֻׁקָּדִ֞ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

in | branch;

בַּ / קָּנֶ֣ה

baqqānê

qānê

H Rd / Ncmsa

one

הָ / אֶחָד֮

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

[with]

a knop

כַּפְתֹּ֣ר

kap̄tōr

kap̄tôr

H Ncmsa

and a flower

וָ / פֶרַח֒

vāp̄eraḥ

peraḥ

H C / Ncmsa

and three

וּ / שְׁלֹשָׁ֣ה

ûšlōšâ

šālôš

H C / Acmsa

bowls

גְבִעִ֗ים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made like almonds

מְשֻׁקָּדִ֛ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

in | branch,

בַּ / קָּנֶ֥ה

baqqānê

qānê

H Rd / Ncmsa

the other

הָ / אֶחָ֖ד

hā'eḥāḏ

'eḥāḏ

H Td / Acmsa

[with]

a knop

כַּפְתֹּ֣ר

kap̄tōr

kap̄tôr

H Ncmsa

and a flower:

וָ / פָ֑רַח

vāp̄āraḥ

peraḥ

H C / Ncmsa

כֵּ֚ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

in the six

לְ / שֵׁ֣שֶׁת

lᵊšēšeṯ

H8337

šēš

H R / Acmsc

branches

הַ / קָּנִ֔ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

that come out

הַ / יֹּצְאִ֖ים

hayyōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Td / Vqrmpa

מִן

min

min

H R

the candlestick.

הַ / מְּנֹרָֽה

hammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

And in the candlestick

וּ / בַ / מְּנֹרָ֖ה

ûḇammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H C / Rd / Ncfsa

[shall be]

four

אַרְבָּעָ֣ה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

bowls

גְבִעִ֑ים

ḡᵊḇiʿîm

gāḇîaʿ

H Ncmpa

made like unto almonds,

מְשֻׁקָּדִ֔ים

mᵊšuqqāḏîm

H8246

שָׁקַד

šāqaḏ

H VPsmpa

[with]

their knops

כַּפְתֹּרֶ֖י / הָ

kap̄tōrêhā

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3fs

and their flowers.

וּ / פְרָחֶֽי / הָ

ûp̄rāḥêhā

peraḥ

H C / Ncmpc / Sp3fs

And | a knop

וְ / כַפְתֹּ֡ר

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

[there shall be]

under

תַּחַת֩

taḥaṯ

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֨י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches

הַ / קָּנִ֜ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of the same,

מִמֶּ֗ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

and a knop

וְ / כַפְתֹּר֙

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

under

תַּ֣חַת

taḥaṯ

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֤י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches

הַ / קָּנִים֙

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of the same,

מִמֶּ֔ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

and a knop

וְ / כַפְתֹּ֕ר

vᵊḵap̄tōr

kap̄tôr

H C / Ncmsa

under

תַּחַת

taḥaṯ

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H R

two

שְׁנֵ֥י

šᵊnê

šᵊnayim

H Acmdc

branches

הַ / קָּנִ֖ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

of the same,

מִמֶּ֑ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

according to | six

לְ / שֵׁ֨שֶׁת֙

lᵊšēšeṯ

H8337

šēš

H R / Acmsc

the | branches

הַ / קָּנִ֔ים

haqqānîm

qānê

H Td / Ncmpa

that proceed

הַ / יֹּצְאִ֖ים

hayyōṣ'îm

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Td / Vqrmpa

out of

מִן

min

min

H R

the candlestick.

הַ / מְּנֹרָֽה

hammᵊnōrâ

mᵊnôrâ

H Td / Ncfsa

Their knops

כַּפְתֹּרֵי / הֶ֥ם

kap̄tōrêhem

kap̄tôr

H Ncmpc / Sp3mp

and their branches

וּ / קְנֹתָ֖ / ם

ûqnōṯām

qānê

H C / Ncmpc / Sp3mp

of the same:

מִמֶּ֣ / נָּה

mimmennâ

min

H R / Sp3fs

shall be

יִהְי֑וּ

yihyû

hāyâ

H Vqi3mp

all it

כֻּלָּ֛ / הּ

kullâ

kōl

H Ncmsc / Sp3fs

beaten work

מִקְשָׁ֥ה

miqšâ

H4749

מִקְשָׁה

miqšâ

H Ncfsa

[shall be]

one

אַחַ֖ת

'aḥaṯ

'eḥāḏ

H Acfsa

[of]

gold.

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

And thou shalt make

וְ / עָשִׂ֥יתָ

vᵊʿāśîṯā

ʿāśâ

H C / Vqq2ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

lamps thereof:

נֵרֹתֶ֖י / הָ

nērōṯêhā

H5216

נִיר

nîr

H Ncmpc / Sp3fs

the seven

שִׁבְעָ֑ה

šiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsa

and they shall light

וְ / הֶֽעֱלָה֙

vᵊheʿĕlâ

H5927

עָלָה

ʿālâ

H C / Vhq3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the lamps thereof,

נֵ֣רֹתֶ֔י / הָ

nērōṯêhā

H5216

נִיר

nîr

H Ncmpc / Sp3fs

that they may give light

וְ / הֵאִ֖יר

vᵊhē'îr

H215

אוֹר

'ôr

H C / Vhq3ms

over

עַל

ʿal

ʿal

H R

against

עֵ֥בֶר

ʿēḇer

H5676

עֵבֶר

ʿēḇer

H Ncmsc

it.

פָּנֶֽי / הָ

pānêhā

pānîm

H Ncbpc / Sp3fs

And the tongs thereof,

וּ / מַלְקָחֶ֥י / הָ

ûmalqāḥêhā

H4457

מַלְקָחַיִם

malqāḥayim

H C / Ncmdc / Sp3fs

and the snuffdishes thereof,

וּ / מַחְתֹּתֶ֖י / הָ

ûmaḥtōṯêhā

H4289

מַחְתָּה

maḥtâ

H C / Ncfpc / Sp3fs

[shall be of]

gold.

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָהֽוֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

[Of]

a talent

כִּכָּ֛ר

kikār

H3603

כִּכָּר

kikār

H Ncbsa

of | gold

זָהָ֥ב

zāhāḇ

zāhāḇ

H Ncmsa

pure

טָה֖וֹר

ṭâôr

ṭâôr

H Aamsa

shall he make

יַעֲשֶׂ֣ה

yaʿăśê

ʿāśâ

H Vqi3ms

it,

אֹתָ֑ / הּ

'ōṯâ

'ēṯ

H To / Sp3fs

with

אֵ֥ת

'ēṯ

'ēṯ

H R

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

vessels.

הַ / כֵּלִ֖ים

hakēlîm

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Td / Ncmpa

these

הָ / אֵֽלֶּה

hā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Td / Pdxcp

And look

וּ / רְאֵ֖ה

ûr'ê

H7200

רָאָה

rā'â

H C / Vqv2ms

that thou make

וַ / עֲשֵׂ֑ה

vaʿăśê

ʿāśâ

H C / Vqv2ms

[them]

after their pattern,

בְּ / תַ֨בְנִיתָ֔ / ם

bᵊṯaḇnîṯām

H8403

תַּבְנִית

taḇnîṯ

H R / Ncfsc / Sp3mp

which

אֲשֶׁר

'ăšer