KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 23:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | feast
וְ / חַ֤ג
vᵊḥaḡ
ḥāḡ
H C / Ncmsc
the | of harvest,
הַ / קָּצִיר֙
haqqāṣîr
qāṣîr
H Td / Ncmsa
the firstfruits
בִּכּוּרֵ֣י
bikûrê
bikûr
H Ncbpc
of thy labours,
מַעֲשֶׂ֔י / ךָ
maʿăśêḵā
maʿăśê
H Ncmpc / Sp2ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou hast sown
תִּזְרַ֖ע
tizraʿ
zāraʿ
H Vqi2ms
in the field:
בַּ / שָּׂדֶ֑ה
baśśāḏê
śāḏê
H Rd / Ncmsa
and | feast
וְ / חַ֤ג
vᵊḥaḡ
ḥāḡ
H C / Ncmsc
the | of ingathering,
הָֽ / אָסִף֙
hā'āsip̄
'āsîp̄
H Td / Ncmsa
[which is]
 
 
 
in the end
בְּ / צֵ֣את
bᵊṣē'ṯ
yāṣā'
H R / Vqc
of the year,
הַ / שָּׁנָ֔ה
haššānâ
šānâ
H Td / Ncfsa
when thou hast gathered in
בְּ / אָסְפְּ / ךָ֥
bᵊ'āspᵊḵā
'āsap̄
H R / Vqc / Sp2ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy labours
מַעֲשֶׂ֖י / ךָ
maʿăśêḵā
maʿăśê
H Ncmpc / Sp2ms
out of
מִן
min
min
H R
the field.
הַ / שָּׂדֶֽה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa