KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 19:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
cannot
לֹא
lō'
lō'
H Tn
יוּכַ֣ל
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
The people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
come up
לַ / עֲלֹ֖ת
laʿălōṯ
ʿālâ
H R / Vqc
to
אֶל
'el
'ēl
H R
mount
הַ֣ר
har
har
H Ncmsc
Sinai:
סִינָ֑י
sînāy
sînay
H Np
for
כִּֽי
H C
thou
אַתָּ֞ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
chargedst
הַעֵדֹ֤תָה
haʿēḏōṯâ
ʿûḏ
H Vhp2ms
us,
בָּ֨ / נוּ֙
bānû
 
H R / Sp1cp
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Set bounds about
הַגְבֵּ֥ל
haḡbēl
gāḇal
H Vhv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the mount,
הָ / הָ֖ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
and sanctify it.
וְ / קִדַּשְׁתּֽ / וֹ
vᵊqidaštô
qāḏaš
H C / Vpq2ms / Sp3ms