KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 18:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | went out
וַ / יֵּצֵ֨א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
to meet
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
his father in law,
חֹֽתְנ֗ / וֹ
ḥōṯnô
ḥāṯan
H Vqrmsc / Sp3ms
and did obeisance,
וַ / יִּשְׁתַּ֨חוּ֙
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
and kissed
וַ / יִּשַּׁק
vayyiššaq
nāšaq
H C / Vqw3ms
him;
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and they asked
וַ / יִּשְׁאֲל֥וּ
vayyiš'ălû
šā'al
H C / Vqw3mp
each
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
other
לְ / רֵעֵ֖ / הוּ
lᵊrēʿêû
rēaʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
of | welfare;
לְ / שָׁל֑וֹם
lᵊšālôm
šālôm
H R / Ncmsa
[their]
 
 
 
and they came into
וַ / יָּבֹ֖אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
the tent.
הָ / אֹֽהֱלָ / ה
hā'ōhĕlâ
'ōhel
H Td / Ncmsa / Sd