KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 15:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou shalt bring them in,
תְּבִאֵ֗ / מוֹ
tᵊḇi'ēmô
bô'
H Vhi2ms / Sp3mp
and plant them
וְ / תִטָּעֵ֨ / מוֹ֙
vᵊṯiṭṭāʿēmô
nāṭaʿ
H C / Vqi2ms / Sp3mp
in the mountain
בְּ / הַ֣ר
bᵊhar
har
H R / Ncmsc
of thine inheritance,
נַחֲלָֽתְ / ךָ֔
naḥălāṯḵā
naḥălâ
H Ncfsc / Sp2ms
[in]
 
 
 
the place,
מָכ֧וֹן
māḵôn
māḵôn
H Ncmsa
for thee to dwell in,
לְ / שִׁבְתְּ / ךָ֛
lᵊšiḇtᵊḵā
yāšaḇ
H R / Vqc / Sp2ms
[which]
 
 
 
thou hast made
פָּעַ֖לְתָּ
pāʿaltā
p̄āʿal
H Vqp2ms
O LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[in]
 
 
 
the Sanctuary,
מִקְּדָ֕שׁ
miqqᵊḏāš
miqdāš
H Ncmsa
O Lord,
אֲדֹנָ֖ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
[which]
 
 
 
have established.
כּוֹנְנ֥וּ
kônnû
kûn
H Vop3cp
thy hands
יָדֶֽי / ךָ
yāḏêḵā
yāḏ
H Ncbdc / Sp2ms