KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 14:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came
וַ / יָּבֹ֞א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
between
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the camp
מַחֲנֵ֣ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of the Egyptians
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and
וּ / בֵין֙
ûḇên
bayin
H C / R
the camp
מַחֲנֵ֣ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and it was
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
a cloud
הֶֽ / עָנָן֙
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
and darkness
וְ / הַ / חֹ֔שֶׁךְ
vᵊhaḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H C / Td / Ncmsa
[to them],
 
 
 
but it gave light
וַ / יָּ֖אֶר
vayyā'er
'ôr
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
by night
הַ / לָּ֑יְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa
[to these]:
 
 
 
so that | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
came | near
קָרַ֥ב
qāraḇ
qāraḇ
H Vqp3ms
the one
זֶ֛ה
H Pdxms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the other
זֶ֖ה
H Pdxms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the night.
הַ / לָּֽיְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa