KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 13:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And thou shalt shew
וְ / הִגַּדְתָּ֣
vᵊhigaḏtā
nāḡaḏ
H C / Vhq2ms
thy son
לְ / בִנְ / ךָ֔
lᵊḇinḵā
bēn
H R / Ncmsc / Sp2ms
in | day,
בַּ / יּ֥וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֖וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
[This is done]
 
 
 
because of
בַּ / עֲב֣וּר
baʿăḇûr
ʿăḇûr
H R / Ncmsc
that
זֶ֗ה
H Pdxms
[which]
 
 
 
did
עָשָׂ֤ה
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto me
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
when I came forth
בְּ / צֵאתִ֖ / י
bᵊṣē'ṯî
yāṣā'
H R / Vqc / Sp1cs
out of Egypt.
מִ / מִּצְרָֽיִם
mimmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np