KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 12:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יִּשָּׂ֥א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
the people
הָ / עָ֛ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their dough
בְּצֵק֖ / וֹ
bᵊṣēqô
bāṣēq
H Ncmsc / Sp3ms
before
טֶ֣רֶם
ṭerem
ṭerem
H D
it was leavened,
יֶחְמָ֑ץ
yeḥmāṣ
ḥāmēṣ
H Vqi3ms
their kneadingtroughs
מִשְׁאֲרֹתָ֛ / ם
miš'ărōṯām
miš'ereṯ
H Ncfpc / Sp3mp
being bound up
צְרֻרֹ֥ת
ṣᵊrurōṯ
ṣārar
H Vqsfpa
in their clothes
בְּ / שִׂמְלֹתָ֖ / ם
bᵊśimlōṯām
śimlâ
H R / Ncfpc / Sp3mp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
their shoulders.
שִׁכְמָֽ / ם
šiḵmām
šᵊḵem
H Ncmsc / Sp3mp