KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 12:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | rose up
וַ / יָּ֨קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹ֜ה
parʿô
parʿô
H Np
in the night,
לַ֗יְלָה
laylâ
layil
H Ncmsa
he,
ה֤וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
his servants,
עֲבָדָי / ו֙
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the Egyptians;
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and there was
וַ / תְּהִ֛י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
a | cry
צְעָקָ֥ה
ṣᵊʿāqâ
ṣᵊʿāqâ
H Ncfsa
great
גְדֹלָ֖ה
ḡᵊḏōlâ
gāḏôl
H Aafsa
in Egypt;
בְּ / מִצְרָ֑יִם
bᵊmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np
for
כִּֽי
H C
[there was]
 
 
 
not
אֵ֣ין
'ên
'în
H Tn
a house
בַּ֔יִת
bayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
where
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[there was]
 
 
 
not
אֵֽין
'ên
'în
H Tn
 
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
one dead.
מֵֽת
mēṯ
mûṯ
H Vqrmsa