KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 12:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Speak ye
דַּבְּר֗וּ
dabrû
dāḇar
H Vpv2mp
unto
אֶֽל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the congregation
עֲדַ֤ת
ʿăḏaṯ
ʿēḏâ
H Ncfsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
In the tenth
בֶּ / עָשֹׂ֖ר
beʿāśōr
ʿāśôr
H R / Ncmsa
[day]
 
 
 
month
לַ / חֹ֣דֶשׁ
laḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
of this
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
they shall take
וְ / יִקְח֣וּ
vᵊyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqi3mp
to them
לָ / הֶ֗ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
every man
אִ֛ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
a lamb,
שֶׂ֥ה
śê
śê
H Ncbsa
according to the house
לְ / בֵית
lᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of | fathers,
אָבֹ֖ת
'āḇōṯ
'āḇ
H Ncmpa
[their]
 
 
 
a lamb
שֶׂ֥ה
śê
śê
H Ncbsa
for an house:
לַ / בָּֽיִת
labāyiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa