KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 12:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֞ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when
כִּֽי
H C
ye be come
תָבֹ֣אוּ
ṯāḇō'û
bô'
H Vqi2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֗רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
will give
יִתֵּ֧ן
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
you,
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
according as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he hath promised,
דִּבֵּ֑ר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
that ye shall keep
וּ / שְׁמַרְתֶּ֖ם
ûšmartem
šāmar
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
service.
הָ / עֲבֹדָ֥ה
hāʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּֽאת
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs