KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 10:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
with our young
בִּ / נְעָרֵ֥י / נוּ
binʿārênû
naʿar
H R / Ncmpc / Sp1cp
and with our old,
וּ / בִ / זְקֵנֵ֖י / נוּ
ûḇizqēnênû
zāqēn
H C / R / Aampc / Sp1cp
We will go
נֵלֵ֑ךְ
nēlēḵ
yālaḵ
H Vqi1cp
with our sons
בְּ / בָנֵ֨י / נוּ
bᵊḇānênû
bēn
H R / Ncmpc / Sp1cp
and with our daughters,
וּ / בִ / בְנוֹתֵ֜ / נוּ
ûḇiḇnôṯēnû
baṯ
H C / R / Ncfpc / Sp1cp
with our flocks
בְּ / צֹאנֵ֤ / נוּ
bᵊṣō'nēnû
ṣō'n
H R / Ncbsc / Sp1cp
and with our herds
וּ / בִ / בְקָרֵ֨ / נוּ֙
ûḇiḇqārēnû
bāqār
H C / R / Ncbsc / Sp1cp
will we go;
נֵלֵ֔ךְ
nēlēḵ
yālaḵ
H Vqi1cp
for
כִּ֥י
H C
a feast
חַג
ḥaḡ
ḥāḡ
H Ncmsc
unto the LORD.
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
we
לָֽ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
[must hold]