KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 10:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For they covered
וַ / יְכַ֞ס
vayḵas
kāsâ
H C / Vpw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the face
עֵ֣ין
ʿên
ʿayin
H Ncbsc
of | whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | earth,
הָ / אָרֶץ֮
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
so that | was darkened;
וַ / תֶּחְשַׁ֣ךְ
vateḥšaḵ
ḥāšaḵ
H C / Vqw3fs
the land
הָ / אָרֶץ֒
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and they did eat
וַ / יֹּ֜אכַל
vayyō'ḵal
'āḵal
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
herb
עֵ֣שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsc
of the land,
הָ / אָ֗רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the fruit
פְּרִ֣י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of the trees
הָ / עֵ֔ץ
hāʿēṣ
ʿēṣ
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had left:
הוֹתִ֖יר
hôṯîr
yāṯar
H Vhp3ms
the hail
הַ / בָּרָ֑ד
habārāḏ
bārāḏ
H Td / Ncmsa
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
there remained
נוֹתַ֨ר
nôṯar
yāṯar
H VNp3ms
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
green thing
יֶ֧רֶק
yereq
yereq
H Ncmsa
in the trees,
בָּ / עֵ֛ץ
bāʿēṣ
ʿēṣ
H Rd / Ncmsa
or in the herbs
וּ / בְ / עֵ֥שֶׂב
ûḇʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H C / R / Ncmsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
through all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np