KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 10:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | went up
וַ / יַּ֣עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
the locusts
הָֽ / אַרְבֶּ֗ה
hā'arbê
'arbê
H Td / Ncmsa
over
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and rested
וַ / יָּ֕נַח
vayyānaḥ
nûaḥ
H C / Vqw3ms
in all
בְּ / כֹ֖ל
bᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsc
the coasts
גְּב֣וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Egypt:
מִצְרָ֑יִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np
grievous
כָּבֵ֣ד
kāḇēḏ
kāḇēḏ
H Aamsa
very
מְאֹ֔ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
[were they];
 
 
 
before them
לְ֠ / פָנָי / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
no
לֹא
lō'
lō'
H Tn
there were
הָ֨יָה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
such
כֵ֤ן
ḵēn
kēn
H D
locusts
אַרְבֶּה֙
'arbê
'arbê
H Ncmsa
as they,
כָּמֹ֔ / הוּ
kāmôû
kᵊmô
H R / Sp3ms
after them
וְ / אַחֲרָ֖י / ו
vᵊ'aḥărāyv
'aḥar
H C / R / Sp3ms
neither
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
shall be
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
such.
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm