KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 1:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / תֹּאמַ֤רְןָ
vatō'marnā
'āmar
H C / Vqw3fp
the midwives
הַֽ / מְיַלְּדֹת֙
hamyallᵊḏōṯ
yālaḏ
H Td / Vprfpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh,
פַּרְעֹ֔ה
parʿô
parʿô
H Np
Because
כִּ֣י
H C
not
לֹ֧א
lō'
lō'
H Tn
[are]
 
 
 
as the
כַ / נָּשִׁ֛ים
ḵannāšîm
'iššâ
H Rd / Ncfpa
Egyptian
הַ / מִּצְרִיֹּ֖ת
hammiṣrîyōṯ
miṣrî
H Td / Ngfpa
the Hebrew women
הָֽ / עִבְרִיֹּ֑ת
hāʿiḇrîyōṯ
ʿiḇrî
H Td / Ngfpa
for
כִּֽי
H C
[are]
 
 
 
lively,
חָי֣וֹת
ḥāyôṯ
ḥāyê
H Aafpa
they
הֵ֔נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H Pp3fp
ere
בְּ / טֶ֨רֶם
bᵊṭerem
ṭerem
H R / D
come in
תָּב֧וֹא
tāḇô'
bô'
H Vqi3fs
unto them.
אֲלֵ / הֶ֛ן
'ălēhen
'ēl
H R / Sp3fp
the midwives
הַ / מְיַלֶּ֖דֶת
hamyalleḏeṯ
yālaḏ
H Td / Vprfsa
and are delivered
וְ / יָלָֽדוּ
vᵊyālāḏû
yālaḏ
H C / Vqp3cp