KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Esther 9:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
כֵּ֞ן
kēn
kēn
H Tm
the Jews
הַ / יְּהוּדִ֣ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
of the villages,
הַ / פְּרָזִ֗ים
haprāzîm
pᵊrāzî
H Td / Ncmpa
that dwelt
הַ / יֹּשְׁבִים֮
hayyōšḇîm
yāšaḇ
H Td / Vqrmpa
in | towns,
בְּ / עָרֵ֣י
bᵊʿārê
ʿîr
H R / Ncfpc
the unwalled
הַ / פְּרָזוֹת֒
haprāzôṯ
p̄rvzym
H Td / Ncfpa
made
עֹשִׂ֗ים
ʿōśîm
ʿāśâ
H Vqrmpa
 
אֵ֠ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
day
י֣וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
the fourteenth
אַרְבָּעָ֤ה
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
עָשָׂר֙
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
of the month
לְ / חֹ֣דֶשׁ
lᵊḥōḏeš
ḥōḏeš
H R / Ncmsc
Adar
אֲדָ֔ר
'ăḏār
'ăḏār
H Np
[a day of]
 
 
 
gladness
שִׂמְחָ֥ה
śimḥâ
śimḥâ
H Ncfsa
and feasting,
וּ / מִשְׁתֶּ֖ה
ûmištê
mištê
H C / Ncmsa
and a | day,
וְ / י֣וֹם
vᵊyôm
yôm
H C / Ncmsa
good
ט֑וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
and of sending
וּ / מִשְׁל֥וֹחַ
ûmišlôaḥ
mišlôaḥ
H C / Ncmsc
portions
מָנ֖וֹת
mānôṯ
mānâ
H Ncfpa
one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to another.
לְ / רֵעֵֽ / הוּ
lᵊrēʿêû
rēaʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
 
פ