KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Esther 9:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But | other
וּ / שְׁאָ֣ר
ûš'ār
šᵊ'ār
H C / Ncmsc
the | Jews
הַ / יְּהוּדִ֡ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
that
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in | provinces
בִּ / מְדִינ֨וֹת
bimḏînôṯ
mᵊḏînâ
H R / Ncfpc
the king's
הַ / מֶּ֜לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
gathered themselves together,
נִקְהֲל֣וּ
niqhălû
qāhal
H VNp3cp
and stood
וְ / עָמֹ֣ד
vᵊʿāmōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqa
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
their lives,
נַפְשָׁ֗ / ם
nap̄šām
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3mp
and had rest
וְ / נ֨וֹחַ֙
vᵊnôaḥ
nûaḥ
H C / Vqa
from their enemies,
מֵ / אֹ֣יְבֵי / הֶ֔ם
mē'ōyḇêhem
'ōyēḇ
H R / Vqrmpc / Sp3mp
and slew
וְ / הָרֹג֙
vᵊhārōḡ
hāraḡ
H C / Vqa
of their foes
בְּ / שֹׂ֣נְאֵי / הֶ֔ם
bᵊśōn'êhem
śānē'
H R / Vqrmpc / Sp3mp
five
חֲמִשָּׁ֥ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
seventy and
וְ / שִׁבְעִ֖ים
vᵊšiḇʿîm
šiḇʿîm
H C / Acbpa
thousand,
אָ֑לֶף
'ālep̄
'elep̄
H Acbsa
but | on the prey,
וּ / בַ֨ / בִּזָּ֔ה
ûḇabizzâ
bizzâ
H C / Rd / Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
they laid
שָֽׁלְח֖וּ
šālḥû
šālaḥ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their hands
יָדָֽ / ם
yāḏām
yāḏ
H Ncbsc / Sp3mp