KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 8:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall be,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
if
אִם
'im
'im
H C
at all
שָׁכֹ֤חַ
šāḵōaḥ
šāḵaḥ
H Vqa
thou do | forget
תִּשְׁכַּח֙
tiškaḥ
šāḵaḥ
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God,
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
and walk
וְ / הָֽלַכְתָּ֗
vᵊhālaḵtā
hālaḵ
H C / Vqq2ms
after
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
gods,
אֱלֹהִ֣ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
and serve them,
וַ / עֲבַדְתָּ֖ / ם
vaʿăḇaḏtām
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2ms / Sp3mp
and worship
וְ / הִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ
vᵊhištaḥăvîṯā
šāḥâ
H C / Vvq2ms
them,
לָ / הֶ֑ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
I testify
הַעִדֹ֤תִי
haʿiḏōṯî
ʿûḏ
H Vhp1cs
against you
בָ / כֶם֙
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
this day
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
that
כִּ֥י
H C
surely
אָבֹ֖ד
'āḇōḏ
'āḇaḏ
H Vqa
ye shall | perish.
תֹּאבֵדֽוּ / ן
tō'ḇēḏûn
'āḇaḏ
H Vqi2mp / Sn