KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 8:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the commandments
הַ / מִּצְוָ֗ה
hammiṣvâ
miṣvâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֧י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
command thee
מְצַוְּ / ךָ֛
mᵊṣaûᵊḵā
ṣāvâ
H Vprmsc / Sp2ms
this day
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
shall ye observe
תִּשְׁמְר֣וּ / ן
tišmᵊrûn
šāmar
H Vqi2mp / Sn
to do,
לַ / עֲשׂ֑וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
that
לְמַ֨עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
ye may live,
תִּֽחְי֜וּ / ן
tiḥyûn
ḥāyâ
H Vqi2mp / Sn
and multiply,
וּ / רְבִיתֶ֗ם
ûrḇîṯem
rāḇâ
H C / Vqq2mp
and go in
וּ / בָאתֶם֙
ûḇā'ṯem
bô'
H C / Vqq2mp
and possess
וִֽ / ירִשְׁתֶּ֣ם
vîrištem
yāraš
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sware
נִשְׁבַּ֥ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto your fathers.
לַ / אֲבֹתֵי / כֶֽם
la'ăḇōṯêḵem
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2mp