KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 7:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | will put out
וְ / נָשַׁל֩
vᵊnāšal
nāšal
H C / Vqq3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֜י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
nations
הַ / גּוֹיִ֥ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
those
הָ / אֵ֛ל
hā'ēl
'ēl
H Td / Pdxcp
before thee
מִ / פָּנֶ֖י / ךָ
mipānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
by little
מְעַ֣ט
mᵊʿaṭ
mᵊʿaṭ
H D
and little:
מְעָ֑ט
mᵊʿāṭ
mᵊʿaṭ
H D
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
thou mayest
תוּכַל֙
ṯûḵal
yāḵōl
H Vqi2ms
consume them
כַּלֹּתָ֣ / ם
kallōṯām
kālâ
H Vpc / Sp3mp
at once,
מַהֵ֔ר
mahēr
mahēr
H Vpa
lest
פֶּן
pen
pēn
H C
increase
תִּרְבֶּ֥ה
tirbê
rāḇâ
H Vqi3fs
upon thee.
עָלֶ֖י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
the beasts
חַיַּ֥ת
ḥayyaṯ
ḥay
H Ncfsc
of the field
הַ / שָּׂדֶֽה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa