KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 6:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall be,
וְ / הָיָ֞ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when
כִּ֥י
H C
shall have brought thee
יְבִיאֲ / ךָ֣
yᵊḇî'ăḵā
bô'
H Vhi3ms / Sp2ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֗י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he sware
נִשְׁבַּ֧ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
unto thy fathers,
לַ / אֲבֹתֶ֛י / ךָ
la'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp2ms
to Abraham,
לְ / אַבְרָהָ֛ם
lᵊ'aḇrāhām
'aḇrāhām
H R / Np
to Isaac,
לְ / יִצְחָ֥ק
lᵊyiṣḥāq
yiṣḥāq
H R / Np
and to Jacob,
וּֽ / לְ / יַעֲקֹ֖ב
ûlyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H C / R / Np
to give
לָ֣ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
thee
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
cities,
עָרִ֛ים
ʿārîm
ʿîr
H Ncfpa
great
גְּדֹלֹ֥ת
gᵊḏōlōṯ
gāḏôl
H Aafpa
and goodly
וְ / טֹבֹ֖ת
vᵊṭōḇōṯ
ṭôḇ
H C / Aafpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not,
לֹא
lō'
lō'
H Tn
thou buildedst
בָנִֽיתָ
ḇānîṯā
bānâ
H Vqp2ms