KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 5:33 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the ways
הַ / דֶּ֗רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath commanded
צִוָּ֜ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֧ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֛ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
you,
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
Ye shall walk
תֵּלֵ֑כוּ
tēlēḵû
yālaḵ
H Vqi2mp
that
לְמַ֤עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
ye may live,
תִּֽחְיוּ / ן֙
tiḥyûn
ḥāyâ
H Vqi2mp / Sn
and [that it may be] well
וְ / ט֣וֹב
vᵊṭôḇ
ṭôḇ
H C / Vqq3ms
with you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
and [that] ye may prolong
וְ / הַאֲרַכְתֶּ֣ם
vᵊha'ăraḵtem
'āraḵ
H C / Vhq2mp
[your]
 
 
 
days
יָמִ֔ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
in the land
בָּ / אָ֖רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye shall possess.
תִּֽירָשֽׁוּ / ן
tîrāšûn
yāraš
H Vqi2mp / Sn